. . . . . . . . . . "El hotel Tour Blanche est\u00E1 situado en Saint Yrieix, cerca de los r\u00EDos Dordo\u00F1a y Corr\u00E8ze. Podr\u00E1 relajarse en una de nuestras veintitr\u00E9s confortables habitaciones. Disfrute de una vista panor\u00E1mica del soberbio lago D'Arfeuille."@es . "The Tour Blanche hotel is located in Saint Yrieix, near the Dordogne and Corr\u00E8ze rivers. You can relax in one of our twenty-three comfortable rooms. Enjoy a panoramic view of the superb D'Arfeuille lake."@en . "Das Hotel de la Tour Blanche befindet sich in Saint Yrieix in der N\u00E4he der Dordogne und der Corr\u00E8ze. Sie k\u00F6nnen sich in einem unserer dreiundzwanzig Zimmer mit allem Komfort erholen. Genie\u00DFen Sie den Panoramablick auf den wundersch\u00F6nen See D'Arfeuille."@de . "Hotel Tour Blanche ligt in Saint Yrieix vlakbij de rivieren de Dordogne en de Corr\u00E8ze. U kunt ontspannen in een van onze drie\u00EBntwintig comfortabele kamers. Geniet van een panoramisch uitzicht op het prachtige meer van D'Arfeuille."@nl . "Scoprite l'H\u00F4tel de la Tour Blanche, la vostra oasi di pace a Saint-Yrieix, tra i fiumi Dordogna e Corr\u00E8ze. Mettetevi comodi in una delle nostre 30 camere calde ed eleganti, ideali per una pausa romantica, una fuga in famiglia o un viaggio d'affari. Godetevi l'atmosfera rilassante della nostra struttura, dove ogni dettaglio \u00E8 stato progettato pensando al vostro benessere. Lasciatevi sedurre dalla vista panoramica sul superbo lago Arfeuille, una vera boccata d'aria fresca per rilassarvi, ricaricarvi o lavorare in tutta tranquillit\u00E0."@it . "D\u00E9couvrez l'H\u00F4tel de la Tour Blanche, votre havre de paix \u00E0 Saint-Yrieix, nich\u00E9 entre la Dordogne et la Corr\u00E8ze. Installez-vous confortablement dans l'une de nos 30 chambres \u00E9l\u00E9gantes et chaleureuses, id\u00E9ales pour un s\u00E9jour romantique, une escapade familiale ou un d\u00E9placement professionnel. Profitez de l'atmosph\u00E8re apaisante de notre \u00E9tablissement, o\u00F9 chaque d\u00E9tail est pens\u00E9 pour votre bien-\u00EAtre. Laissez-vous s\u00E9duire par la vue panoramique sur le superbe plan d'eau d'Arfeuille, un v\u00E9ritable souffle d'inspiration pour se d\u00E9tendre, se ressourcer ou travailler en toute qui\u00E9tude."@fr . . .