"Der im Herzen des Dorfes gelegene Hafen von Saint-Tropez ist ein wesentlicher Bestandteil des Dorflebens und seiner Animation."@de . "Located in the heart of the village, the port of Saint-Tropez is an essential element in the life of the village and its animation."@en . "Situato nel cuore del villaggio, il porto di Saint-Tropez \u00E8 un elemento essenziale della vita del villaggio e della sua animazione."@it . "Un port mythique qui, par bien des aspects a fa\u00E7onn\u00E9 l\u2019image de la cit\u00E9."@fr . . . "Der im Herzen des Dorfes gelegene Hafen von Saint-Tropez ist ein wesentlicher Bestandteil des Dorflebens und seiner Animation."@de . "Located in the heart of the village, the port of Saint-Tropez is an essential element in the life of the village and its animation."@en . "Situato nel cuore del villaggio, il porto di Saint-Tropez \u00E8 un elemento essenziale della vita del villaggio e della sua animazione."@it . "Un port mythique qui, par bien des aspects a fa\u00E7onn\u00E9 l\u2019image de la cit\u00E9."@fr . "Un puerto m\u00EDtico que, en muchos sentidos, ha conformado la imagen de la ciudad."@es . "Een mythische haven die in veel opzichten het beeld van de stad heeft bepaald."@nl . . . .