"Situ\u00E9e \u00E0 10 minutes du centre-ville de Marmande et \u00E0 5 minutes du Canal de Garonne, l'Alc\u00F4ve d'Ali\u00E9nor a \u00E9t\u00E9 r\u00E9alis\u00E9e dans une extension de la maison ou nous avons gard\u00E9 le charme de la pierre apparente m\u00E9lang\u00E9 au bois pour un c\u00F4t\u00E9 chaleureux."@fr . "L'Alc\u00F4ve d'Ali\u00E9nor ligt op 10 minuten van het centrum van Marmande en op 5 minuten van het Garonne-kanaal. Het is een uitbreiding van het huis waar we de charme van de zichtbare stenen gemengd met hout hebben behouden voor een gezellige sfeer."@nl . "Located 10 minutes from downtown Marmande and 5 minutes from the Canal de Garonne, l'Alc\u00F4ve d'Ali\u00E9nor is an extension of the house, where we've kept the charm of exposed stone mixed with wood for a warm feel."@en . "Situado a 10 minutos del centro de la ciudad de Marmande y a 5 minutos del Canal de Garona, l'Alc\u00F4ve d'Ali\u00E9nor es una extensi\u00F3n de la casa donde hemos mantenido el encanto de la piedra vista mezclada con madera para un ambiente acogedor."@es . "L'Alc\u00F4ve d'Ali\u00E9nor liegt 10 Minuten vom Stadtzentrum von Marmande und 5 Minuten vom Garonne-Kanal entfernt und wurde in einem Anbau des Hauses realisiert."@de . . . "Situ\u00E9e \u00E0 10 minutes du centre-ville de Marmande et \u00E0 5 minutes du Canal de Garonne, l'Alc\u00F4ve d'Ali\u00E9nor a \u00E9t\u00E9 r\u00E9alis\u00E9e dans une extension de la maison ou nous avons gard\u00E9 le charme de la pierre apparente m\u00E9lang\u00E9 au bois pour un c\u00F4t\u00E9 chaleureux."@fr . "L'Alc\u00F4ve d'Ali\u00E9nor ligt op 10 minuten van het centrum van Marmande en op 5 minuten van het Garonne-kanaal. Het is een uitbreiding van het huis waar we de charme van de zichtbare stenen gemengd met hout hebben behouden voor een gezellige sfeer."@nl . "Located 10 minutes from downtown Marmande and 5 minutes from the Canal de Garonne, l'Alc\u00F4ve d'Ali\u00E9nor is an extension of the house, where we've kept the charm of exposed stone mixed with wood for a warm feel."@en . "Situado a 10 minutos del centro de la ciudad de Marmande y a 5 minutos del Canal de Garona, l'Alc\u00F4ve d'Ali\u00E9nor es una extensi\u00F3n de la casa donde hemos mantenido el encanto de la piedra vista mezclada con madera para un ambiente acogedor."@es . "L'Alc\u00F4ve d'Ali\u00E9nor liegt 10 Minuten vom Stadtzentrum von Marmande und 5 Minuten vom Garonne-Kanal entfernt und wurde in einem Anbau des Hauses realisiert."@de . "Situato a 10 minuti dal centro di Marmande e a 5 minuti dal Canale della Garonna, l'Alc\u00F4ve d'Ali\u00E9nor \u00E8 un'estensione della casa dove abbiamo mantenuto il fascino della pietra a vista mescolata al legno per un'atmosfera accogliente."@it . . "Situado a 10 minutos del centro de Marmande y a 5 minutos del Canal de Garona, l'Alc\u00F4ve d'Ali\u00E9nor es una extensi\u00F3n de la casa en la que hemos conservado el encanto de la piedra vista mezclada con madera para crear un ambiente acogedor. Encontrar\u00E1 todas las comodidades necesarias para una estancia agradable: cuarto de ba\u00F1o privado, cocina americana totalmente equipada y una bonita terraza privada. Podr\u00E1 disfrutar de un momento de relajaci\u00F3n total en el jacuzzi exterior y tomar el sol en las tumbonas.\nUn entorno propicio para la relajaci\u00F3n, que combina comodidad e intimidad.\nA su llegada, le ofreceremos un c\u00F3ctel de bienvenida para comenzar su estancia.\nPrevio acuerdo, podr\u00E1 degustar nuestros deliciosos platos de charcuter\u00EDa casera, quesos y postres para deleitar su paladar."@es . "Situ\u00E9e \u00E0 10 minutes du centre-ville de Marmande et \u00E0 5 minutes du Canal de Garonne, l'Alc\u00F4ve d'Ali\u00E9nor a \u00E9t\u00E9 r\u00E9alis\u00E9e dans une extension de la maison ou nous avons gard\u00E9 le charme de la pierre apparente m\u00E9lang\u00E9 au bois pour un c\u00F4t\u00E9 chaleureux. Vous y trouverez tout le confort n\u00E9cessaire pour un s\u00E9jour agr\u00E9able : une salle de bain privative, une kitchenette \u00E9quip\u00E9e et une belle terrasse priv\u00E9e. Vous pourrez profiter d'un moment de d\u00E9tente absolue gr\u00E2ce au spa ext\u00E9rieur et savourez un bain de soleil sur les transats.\nUn cadre, propice \u00E0 la relaxation entre confort et intimit\u00E9. \nA votre arriv\u00E9e, un cocktail de bienvenue vous sera offert pour d\u00E9buter votre s\u00E9jour.\nSur r\u00E9servation, vous pourrez d\u00E9guster nos d\u00E9licieuses planches de charcuterie, fromages et desserts maison pour le plus grand plaisir de vos papilles."@fr . "Located 10 minutes from downtown Marmande and 5 minutes from the Canal de Garonne, l'Alc\u00F4ve d'Ali\u00E9nor is an extension of the house, where we've kept the charm of exposed stone mixed with wood for a warm feel. You'll find all the comforts you need for a pleasant stay: a private bathroom, a fully-equipped kitchenette and a lovely private terrace. Enjoy a moment of total relaxation in the outdoor spa, or soak up the sun on the deckchairs.\nA setting conducive to relaxation, comfort and intimacy.\nOn arrival, you'll be offered a welcome cocktail to kick-start your stay.\nUpon reservation, you can sample our delicious platters of charcuterie, cheeses and homemade desserts to delight your taste buds."@en . "L'Alc\u00F4ve d'Ali\u00E9nor liegt 10 Minuten vom Stadtzentrum von Marmande und 5 Minuten vom Canal de Garonne entfernt und wurde in einem Anbau des Hauses realisiert, in dem wir den Charme des sichtbaren Steins mit Holz gemischt haben, um eine warme Atmosph\u00E4re zu schaffen. Hier finden Sie allen Komfort, den Sie f\u00FCr einen angenehmen Aufenthalt ben\u00F6tigen: ein eigenes Badezimmer, eine ausgestattete K\u00FCchenzeile und eine sch\u00F6ne private Terrasse. Sie k\u00F6nnen einen Moment der absoluten Entspannung dank des Au\u00DFenwhirlpools genie\u00DFen und sich auf den Liegest\u00FChlen ein Sonnenbad g\u00F6nnen.\nEin Rahmen, der zur Entspannung zwischen Komfort und Privatsph\u00E4re einl\u00E4dt.\nBei Ihrer Ankunft wird Ihnen ein Begr\u00FC\u00DFungscocktail angeboten, um Ihren Aufenthalt zu beginnen.\nAuf Reservierung k\u00F6nnen Sie unsere k\u00F6stlichen Wurst- und K\u00E4seplatten sowie hausgemachte Desserts probieren, um Ihren Gaumen zu verw\u00F6hnen."@de . "L'Alc\u00F4ve d'Ali\u00E9nor ligt op 10 minuten van het centrum van Marmande en op 5 minuten van het Garonne-kanaal. Het is een uitbreiding van het huis waar we de charme van de zichtbare stenen gemengd met hout hebben behouden voor een gezellige sfeer. Je vindt er al het comfort dat je nodig hebt voor een aangenaam verblijf: een eigen badkamer, een volledig uitgeruste kitchenette en een heerlijk priv\u00E9terras. Je kunt genieten van een moment van totale ontspanning in de hot tub buiten en genieten van de zon op de ligstoelen.\nEen omgeving die bevorderlijk is voor ontspanning en die comfort en privacy combineert.\nBij aankomst krijg je een welkomstcocktail aangeboden om je verblijf te beginnen.\nOp afspraak kun je proeven van onze heerlijke schotels met huisgemaakte vleeswaren, kazen en desserts om je smaakpapillen te verwennen."@nl . "Situato a 10 minuti dal centro di Marmande e a 5 minuti dal Canale della Garonna, l'Alc\u00F4ve d'Ali\u00E9nor \u00E8 un'estensione della casa in cui abbiamo mantenuto il fascino della pietra a vista mescolata al legno per un'atmosfera accogliente. Troverete tutti i comfort necessari per un soggiorno piacevole: un bagno privato, un angolo cottura completamente attrezzato e una bella terrazza privata. Potrete godervi un momento di totale relax nella vasca idromassaggio all'aperto e prendere il sole sulle sedie a sdraio.\nUn ambiente favorevole al relax, che unisce comfort e privacy.\nAl vostro arrivo, vi verr\u00E0 offerto un cocktail di benvenuto per iniziare il vostro soggiorno.\nPrevio accordo, potrete assaggiare i nostri deliziosi taglieri di salumi, formaggi e dolci fatti in casa per deliziare il vostro palato."@it . . .