[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/599144a2-f292-342b-84b7-915f38c3be66", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe615bff-5501-3450-abb5-d0ec726e3253" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe615bff-5501-3450-abb5-d0ec726e3253" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16d04a54-1217-3530-8772-0ec2b15c1160" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7afd671a-e12c-3f2c-a9d6-f61dbe89e02f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9718eb00-cee5-3e92-8746-9d39ec20345c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3beeff3-326b-3793-96b6-c4f4072d58da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa4bf212-2f43-38b2-acb3-ff5b022da814" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe615bff-5501-3450-abb5-d0ec726e3253", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7afd671a-e12c-3f2c-a9d6-f61dbe89e02f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa4bf212-2f43-38b2-acb3-ff5b022da814" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16d04a54-1217-3530-8772-0ec2b15c1160" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3beeff3-326b-3793-96b6-c4f4072d58da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9718eb00-cee5-3e92-8746-9d39ec20345c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Musée Numérique // Conferencia fuera de lo común ? Conferencia original y degustación de arte como aperitivo ? Con Philippe Manière, profesor y artista en la E.M.A\n\nInformación :\nReservas a partir del 10 de marzo ? En la taquilla del Théâtre Monsigny: 03.21.87.37.15 ? Aperitivo gratuito ? Para niños a partir de 12 años\n\nSumérjase en un mundo sin formas... ¡pero lleno de color!\n\nEsta conferencia poco convencional explora cómo los artistas abstractos han convertido el color en un lenguaje por derecho propio.\n\nEntre vibraciones cromáticas, emociones puras y manifiestos pictóricos, ¡déjese sorprender por los secretos y atrevimientos de la abstracción coloreada!\n\nINFO Y ENTRADAS :\nVenta de entradas en línea\nTeatro, Rue Monsigny, 62200 Boulogne-sur-Mer\nJulio y agosto: abierto de lunes a viernes, de 14:00 a 18:00 horas\nDe septiembre a junio: abierto de martes a viernes de 14:00 a 18:00 h y los sábados de 10:00 a 13:00 h y de 14:00 a 18:00 h", "@language": "es" }, { "@value": "Digitales Museum // Versetzte Konferenz ? Versetzte Konferenz und Verkostung von Kunstwerken zum Aperitif ? Mit Philippe Manière, Professor und Künstler an der E.M.A\n\nInformationen:\nReservierung ab dem 10. März ? Im Ticketshop des Monsigny-Theaters unter 03.21.87.37.15 ? Aperitif wird angeboten ? Ab 12 Jahren\n\nTauchen Sie ein in eine Welt ohne Formen, aber voller Farben!\n\nDiese schräge Konferenz untersucht, wie abstrakte Künstler die Farbe zu einer eigenen Sprache gemacht haben.\n\nLassen Sie sich von den Geheimnissen und Kühnheiten der farbigen Abstraktion überraschen, die zwischen Farbvibrationen, reinen Emotionen und malerischen Manifesten liegen!\n\nINFOS UND KARTENVERKAUF :\nOnline-Ticketing\nTheater, Rue Monsigny, 62200 Boulogne-sur-Mer\nJuli und August: Montags bis freitags von 14 bis 18 Uhr geöffnet\nSeptember bis Juni: Dienstag bis Freitag von 14 bis 18 Uhr und Samstag von 10 bis 13 Uhr und von 14 bis 18 Uhr geöffnet", "@language": "de" }, { "@value": "Musée Numérique // Offbeat conference ? Offbeat lecture and art tasting as an aperitif? With Philippe Manière, professor and artist at E.M.A\n\nInformations :\nReservations from March 10 ? At the Théâtre Monsigny Ticket Shop on 03.21.87.37.15 ? Complimentary aperitif ? A p. de 12 ans\n\nDive into a world without shapes? but full of color!\n\nThis offbeat lecture explores how abstract artists turned color into a language in its own right.\n\nBetween chromatic vibrations, pure emotions and pictorial manifestos, let yourself be surprised by the secrets and audacities of colored abstraction!\n\nINFO AND TICKETING :\nOnline ticketing\nThéâtre, Rue Monsigny, 62200 Boulogne-sur-Mer\nJuly and August: open Monday to Friday, 2pm to 6pm\nSeptember to June: open Tuesday to Friday, 2pm to 6pm and Saturday, 10am to 1pm and 2pm to 6pm", "@language": "en" }, { "@value": "Musée Numérique // Conférence Décalée – Conférence décalée et dégustation d'œuvres à l'apéro – Avec Philippe Manière, professeur et artiste à l’E.M.A\n\nInformations :\nRéservation à partir du 10 mars – A la Boutique Billetterie du Théâtre Monsigny au 03.21.87.37.15 – Apéritif offert – A p. de 12 ans\n\nPlongez dans un monde sans formes… mais tout en couleurs !\n\nCette conférence décalée explore la façon dont les artistes abstraits ont fait de la couleur un langage à part entière.\n\nEntre vibrations chromatiques, émotions pures et manifestes picturaux, laissez-vous surprendre par les secrets et les audaces de l’abstraction colorée !\n\nINFOS ET BILLETTERIE :\nBilletterie en ligne\nThéâtre, Rue Monsigny, 62200 Boulogne-sur-Mer\nJuillet et août : ouvert du lundi au vendredi de 14h à 18h\nSeptembre à juin : Ouvert du mardi au vendredi de 14h à 18h et le samedi de 10h à 13h et de 14h à 18h", "@language": "fr" }, { "@value": "Musée Numérique // Conferenza fuori dagli schemi? Conferenza fuori dagli schemi e degustazione d'arte come aperitivo? Con Philippe Manière, professore e artista dell'E.M.A\n\nInformazioni :\nPrenotazione a partire dal 10 marzo? Presso la biglietteria del Théâtre Monsigny al numero 03.21.87.37.15 ? Aperitivo in omaggio ? Per i bambini a partire dai 12 anni\n\nTuffatevi in un mondo senza forme, ma pieno di colori!\n\nQuesta conferenza fuori dagli schemi esplora come gli artisti astratti abbiano trasformato il colore in un linguaggio a sé stante.\n\nTra vibrazioni cromatiche, emozioni pure e manifesti pittorici, lasciatevi sorprendere dai segreti e dall'audacia dell'astrazione colorata!\n\nINFO E BIGLIETTI :\nBiglietteria online\nTeatro, Rue Monsigny, 62200 Boulogne-sur-Mer\nLuglio e agosto: aperto da lunedì a venerdì, dalle 14.00 alle 18.00\nDa settembre a giugno: aperto da martedì a venerdì dalle 14.00 alle 18.00 e sabato dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 18.00", "@language": "it" }, { "@value": "Musée Numérique // Offbeat lezing ? Offbeat lezing en kunstproeverij als aperitief ? Met Philippe Manière, professor en kunstenaar aan het E.M.A\n\nInformatie :\nReserveren vanaf 10 maart ? Aan de kassa van het Théâtre Monsigny op 03.21.87.37.15 ? Gratis aperitief ? Voor kinderen vanaf 12 jaar\n\nDuik in een wereld zonder vormen, maar vol kleur!\n\nDeze onconventionele lezing onderzoekt hoe abstracte kunstenaars van kleur een volwaardige taal hebben gemaakt.\n\nTussen chromatische vibraties, pure emoties en picturale manifesten, laat je verrassen door de geheimen en durf van gekleurde abstractie!\n\nINFO EN TICKETS :\nOnline kaartverkoop\nTheater, Rue Monsigny, 62200 Boulogne-sur-Mer\nJuli en augustus: open van maandag tot vrijdag, 14u tot 18u\nSeptember tot juni: open dinsdag tot vrijdag van 14u tot 18u en zaterdag van 10u tot 13u en van 14u tot 18u", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]