<https://data.datatourisme.fr/fe604286-61af-31dd-af10-cd834f135ec6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9 \u00E0 10 mins de Paris, l'H\u00F4tel Renaissance Paris Hippodrome de St-Cloud, 4 \u00E9toiles, est pr\u00E8s du Palais des congr\u00E8s de la Porte Maillot. Con\u00E7u par l\u2019architecte Jean-Philippe Nuel, il propose 110 chambres et suites spacieuses avec d\u00E9coration moderne. Choisissez parmi 3 types de chambres de 25 \u00E0 61 m\u00B2. Profitez de l'espace bien-\u00EAtre avec piscine ext\u00E9rieure, hammam et salle de sport. Pour les \u00E9v\u00E9nements, 540 m\u00B2 de salles de r\u00E9union \u00E9quip\u00E9es des derni\u00E8res technologies sont disponibles."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fe604286-61af-31dd-af10-cd834f135ec6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cb6bf61c-ec18-33a3-99cf-0b6175ffb03b> .
<https://data.datatourisme.fr/fe604286-61af-31dd-af10-cd834f135ec6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/63e41020-c345-3283-9c03-14270acc660e> .
<https://data.datatourisme.fr/fe604286-61af-31dd-af10-cd834f135ec6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9f7c50bb-615a-3992-9af3-ecfc8791252c> .
<https://data.datatourisme.fr/fe604286-61af-31dd-af10-cd834f135ec6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7b545c82-0ff0-3e69-9335-e7b171b0dd56> .
<https://data.datatourisme.fr/fe604286-61af-31dd-af10-cd834f135ec6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/00613b5d-4270-3fd5-b2bb-8f816b73d810> .
<https://data.datatourisme.fr/fe604286-61af-31dd-af10-cd834f135ec6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9a19624f-227d-376c-a8fe-457ca542a793> .
<https://data.datatourisme.fr/fe604286-61af-31dd-af10-cd834f135ec6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b1b8dcbd-03bc-31e8-b33b-7a94876cb5b9> .
<https://data.datatourisme.fr/fe604286-61af-31dd-af10-cd834f135ec6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/48c9ee20-d17e-30d4-9f2f-f6f275047a05> .
<https://data.datatourisme.fr/fe604286-61af-31dd-af10-cd834f135ec6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/20da8f49-e394-3a0d-a880-ce7ebcc9e091> .
<https://data.datatourisme.fr/fe604286-61af-31dd-af10-cd834f135ec6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/93270128-4551-39ec-95ee-26a80603b8c4> .
<https://data.datatourisme.fr/fe604286-61af-31dd-af10-cd834f135ec6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situado a 10 minutos de Par\u00EDs, el H\u00F4tel Renaissance Paris Hippodrome de St-Cloud, de 4 estrellas, est\u00E1 cerca del Centro de Convenciones Porte Maillot. Dise\u00F1ado por el arquitecto Jean-Philippe Nuel, ofrece 110 amplias habitaciones y suites con una decoraci\u00F3n moderna. Elija entre 3 tipos de habitaciones de 25 a 61 m\u00B2. Aproveche la zona de bienestar con piscina exterior, hammam y gimnasio. Para eventos, dispone de 540 m\u00B2 de salas de reuniones equipadas con la \u00FAltima tecnolog\u00EDa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fe604286-61af-31dd-af10-cd834f135ec6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het 4-sterrenhotel Renaissance Paris Hippodrome de St-Cloud ligt op 10 minuten van Parijs, dicht bij het congrescentrum Porte Maillot. Het is ontworpen door architect Jean-Philippe Nuel en biedt 110 ruime kamers en suites met een moderne inrichting. Kies uit 3 kamertypes van 25 tot 61 m\u00B2. Profiteer van de wellnessruimte met buitenzwembad, hamam en fitnessruimte. Voor evenementen zijn er vergaderzalen van 540 m\u00B2 met de nieuwste technologie."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fe604286-61af-31dd-af10-cd834f135ec6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Located 10 minutes from Paris, the 4-star H\u00F4tel Renaissance Paris Hippodrome de St-Cloud is close to the Palais des Congr\u00E8s at Porte Maillot. Designed by architect Jean-Philippe Nuel, it offers 110 spacious rooms and suites with modern decor. Choose from 3 room types ranging from 25 to 61 m\u00B2. Enjoy the wellness area with outdoor pool, hammam and gym. For events, 540 m\u00B2 of meeting rooms equipped with the latest technology are available."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fe604286-61af-31dd-af10-cd834f135ec6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9 \u00E0 10 mins de Paris, l'H\u00F4tel Renaissance Paris Hippodrome de St-Cloud, 4 \u00E9toiles, est pr\u00E8s du Palais des congr\u00E8s de la Porte Maillot. Con\u00E7u par l\u2019architecte Jean-Philippe Nuel, il propose 110 chambres et suites spacieuses avec d\u00E9coration moderne. Choisissez parmi 3 types de chambres de 25 \u00E0 61 m\u00B2. Profitez de l'espace bien-\u00EAtre avec piscine ext\u00E9rieure, hammam et salle de sport. Pour les \u00E9v\u00E9nements, 540 m\u00B2 de salles de r\u00E9union \u00E9quip\u00E9es des derni\u00E8res technologies sont disponibles."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fe604286-61af-31dd-af10-cd834f135ec6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das 4-Sterne-Hotel Renaissance Paris Hippodrome de St-Cloud liegt 10 Minuten von Paris entfernt und befindet sich in der N\u00E4he des Kongresspalastes Porte Maillot. Das Hotel wurde vom Architekten Jean-Philippe Nuel entworfen und bietet 110 ger\u00E4umige Zimmer und Suiten mit moderner Dekoration. W\u00E4hlen Sie zwischen 3 Zimmertypen mit einer Gr\u00F6\u00DFe von 25 bis 61 m\u00B2. Nutzen Sie den Wellnessbereich mit Au\u00DFenpool, Hammam und Fitnessraum. F\u00FCr Veranstaltungen stehen 540 m\u00B2 an Tagungsr\u00E4umen zur Verf\u00FCgung, die mit der neuesten Technologie ausgestattet sind."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fe604286-61af-31dd-af10-cd834f135ec6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato a 10 minuti da Parigi, l'H\u00F4tel Renaissance Paris Hippodrome de St-Cloud, 4 stelle, \u00E8 vicino al Centro Congressi Porte Maillot. Progettato dall'architetto Jean-Philippe Nuel, offre 110 camere e suite spaziose con arredi moderni. Potrete scegliere tra 3 tipologie di camere da 25 a 61 m\u00B2. Approfittate dell'area benessere con piscina all'aperto, hammam e palestra. Per gli eventi sono disponibili 540 m\u00B2 di sale riunioni dotate delle pi\u00F9 moderne tecnologie."@it .
<https://data.datatourisme.fr/fe604286-61af-31dd-af10-cd834f135ec6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/fe604286-61af-31dd-af10-cd834f135ec6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situado a 10 minutos de Par\u00EDs, el H\u00F4tel Renaissance Paris Hippodrome de St-Cloud, de 4 estrellas, est\u00E1 cerca del Centro de Convenciones Porte Maillot. Dise\u00F1ado por el arquitecto Jean-Philippe Nuel, ofrece 110 amplias habitaciones y suites con una decoraci\u00F3n moderna. Elija entre 3 tipos de habitaciones de 25 a 61 m\u00B2. Aproveche la zona de bienestar con piscina exterior, hammam y gimnasio. Para eventos, dispone de 540 m\u00B2 de salas de reuniones equipadas con la \u00FAltima tecnolog\u00EDa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fe604286-61af-31dd-af10-cd834f135ec6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het 4-sterrenhotel Renaissance Paris Hippodrome de St-Cloud ligt op 10 minuten van Parijs, dicht bij het congrescentrum Porte Maillot. Het is ontworpen door architect Jean-Philippe Nuel en biedt 110 ruime kamers en suites met een moderne inrichting. Kies uit 3 kamertypes van 25 tot 61 m\u00B2. Profiteer van de wellnessruimte met buitenzwembad, hamam en fitnessruimte. Voor evenementen zijn er vergaderzalen van 540 m\u00B2 met de nieuwste technologie."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fe604286-61af-31dd-af10-cd834f135ec6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Located 10 minutes from Paris, the 4-star H\u00F4tel Renaissance Paris Hippodrome de St-Cloud is close to the Palais des Congr\u00E8s at Porte Maillot. Designed by architect Jean-Philippe Nuel, it offers 110 spacious rooms and suites with modern decor. Choose from 3 room types ranging from 25 to 61 m\u00B2. Enjoy the wellness area with outdoor pool, hammam and gym. For events, 540 m\u00B2 of meeting rooms equipped with the latest technology are available."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fe604286-61af-31dd-af10-cd834f135ec6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 \u00E0 10 mins de Paris, l'H\u00F4tel Renaissance Paris Hippodrome de St-Cloud, 4 \u00E9toiles, est pr\u00E8s du Palais des congr\u00E8s de la Porte Maillot. Con\u00E7u par l\u2019architecte Jean-Philippe Nuel, il propose 110 chambres et suites spacieuses avec d\u00E9coration moderne. Choisissez parmi 3 types de chambres de 25 \u00E0 61 m\u00B2. Profitez de l'espace bien-\u00EAtre avec piscine ext\u00E9rieure, hammam et salle de sport. Pour les \u00E9v\u00E9nements, 540 m\u00B2 de salles de r\u00E9union \u00E9quip\u00E9es des derni\u00E8res technologies sont disponibles."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fe604286-61af-31dd-af10-cd834f135ec6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das 4-Sterne-Hotel Renaissance Paris Hippodrome de St-Cloud liegt 10 Minuten von Paris entfernt und befindet sich in der N\u00E4he des Kongresspalastes Porte Maillot. Das Hotel wurde vom Architekten Jean-Philippe Nuel entworfen und bietet 110 ger\u00E4umige Zimmer und Suiten mit moderner Dekoration. W\u00E4hlen Sie zwischen 3 Zimmertypen mit einer Gr\u00F6\u00DFe von 25 bis 61 m\u00B2. Nutzen Sie den Wellnessbereich mit Au\u00DFenpool, Hammam und Fitnessraum. F\u00FCr Veranstaltungen stehen 540 m\u00B2 an Tagungsr\u00E4umen zur Verf\u00FCgung, die mit der neuesten Technologie ausgestattet sind."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fe604286-61af-31dd-af10-cd834f135ec6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato a 10 minuti da Parigi, l'H\u00F4tel Renaissance Paris Hippodrome de St-Cloud, 4 stelle, \u00E8 vicino al Centro Congressi Porte Maillot. Progettato dall'architetto Jean-Philippe Nuel, offre 110 camere e suite spaziose con arredi moderni. Potrete scegliere tra 3 tipologie di camere da 25 a 61 m\u00B2. Approfittate dell'area benessere con piscina all'aperto, hammam e palestra. Per gli eventi sono disponibili 540 m\u00B2 di sale riunioni dotate delle pi\u00F9 moderne tecnologie."@it .
<https://data.datatourisme.fr/19/828624ba-c62c-3ec3-a978-dd33f68c9098> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fe604286-61af-31dd-af10-cd834f135ec6> .
<https://data.datatourisme.fr/19/828624ba-c62c-3ec3-a978-dd33f68c9098> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fe604286-61af-31dd-af10-cd834f135ec6> .