. . "Comfortable g\u00EEte in a green setting for forest walks, visits to castles and caves. Outdoor activities, hiking, climbing, bicycle railways, farmers' markets. This g\u00EEte is close to the Auvez\u00E8re river and the Rouffiac leisure center, 15km away, where you can enjoy a wide range of activities in the heart of a protected natural environment. 50 km from Lascaux in Montignac. Authenticity and culinary traditions, take advantage of this g\u00EEte to discover the P\u00E9rigord.\nFirst floor: Living room with fully-equipped kitchenette and sitting room with Internet and WiFi connection. 1 bedroom: 2 single beds (90cm), which can be twinned to form a king-size bed (180cm). Bathroom with WC, shower with steam bath and hydro massage jets.\n1st floor: 1 bedroom: 3 single beds (90cm), 2 of which can be twinned to form a king-size bed (180cm).\n Terrace, access to the property's swimming pool, under guests' respon"@en . "Comfortabele g\u00EEte in een groene omgeving voor boswandelingen, bezoeken aan kastelen en grotten. Buitenactiviteiten, wandelen, klimmen, v\u00E9lorail, boerenmarkten. Deze g\u00EEte ligt dicht bij de rivier Auvez\u00E8re en het recreatiecentrum van Rouffiac, op 15 km, waar u kunt genieten van een breed scala aan activiteiten in het hart van een beschermde natuurlijke omgeving. Op 50 km van Lascaux in Montignac. Authenticiteit en culinaire tradities, profiteer van deze g\u00EEte om de P\u00E9rigord te ontdekken.\nBegane grond: woonkamer met volledig ingerichte kitchenette en zitkamer met internet- en wifi-verbinding. 1 slaapkamer: 2 eenpersoonsbedden (90 cm), die kunnen worden samengevoegd tot een kingsize bed (180 cm). Doucheruimte met wc, douche met stoombad en hydromassagestralen.\nEerste verdieping: 1 slaapkamer: 3 eenpersoonsbedden (90 cm), waarvan 2 kunnen worden samengevoegd tot een kingsize bed (180 cm)."@nl . "G\u00EEte tout confort dans un cadre verdoyant permettant des promenades en for\u00EAt, visites de ch\u00E2teaux et de grottes. Activit\u00E9s de plein air, randonn\u00E9es, escalade, v\u00E9lorail, march\u00E9s fermiers. Ce g\u00EEte est situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de la rivi\u00E8re Auvez\u00E8re et de la base de loisirs de Rouffiac \u00E0 15km.o\u00F9 vous pourrez pratiquer de nombreuse activit\u00E9 au c\u0153ur d'une nature prot\u00E9g\u00E9e. A 50 km de Lascaux \u00E0 Montignac. Authenticit\u00E9 et traditions culinaires, profitez de ce g\u00EEte pour d\u00E9couvrir le P\u00E9rigord.\nRez-de-chauss\u00E9e : S\u00E9jour avec coin cuisine \u00E9quip\u00E9 et salon avec connexion Internet et wifi. 1 chambre : 2 lits en 90, jumelables en lit king size de 180. Salle d'eau avec WC, douche avec bain vapeur et jets d'hydro massage. \nEtage : 1 chambre : 3 lits en 90, dont 2 jumelables en lit king size de 180. \n Terrasse, Acc\u00E8s \u00E0 la piscine de la propri\u00E9t\u00E9, sous la responsabilit\u00E9 des visiteurs."@fr . "Casa rural confortable en un entorno verde para pasear por el bosque, visitar castillos y cuevas. Actividades al aire libre, senderismo, escalada, v\u00E9lorail, mercados de agricultores. Esta casa rural est\u00E1 cerca del r\u00EDo Auvez\u00E8re y del centro de ocio Rouffiac, a 15 km, donde podr\u00E1 disfrutar de una amplia gama de actividades en el coraz\u00F3n de un entorno natural protegido. A 50 km de Lascaux, en Montignac. Autenticidad y tradiciones culinarias, aproveche esta casa rural para descubrir el P\u00E9rigord.\nPlanta baja: sal\u00F3n con cocina americana totalmente equipada y sala de estar con conexi\u00F3n a Internet y wifi. 1 habitaci\u00F3n: 2 camas individuales (90 cm), que se pueden juntar para formar una cama de matrimonio (180 cm). Cuarto de ba\u00F1o con WC, ducha con ba\u00F1o de vapor y chorros de hidromasaje.\n1er piso: 1 habitaci\u00F3n: 3 camas individuales (90 cm), 2 de las cuales pueden unirse para formar una cama de ma"@es . "G\u00EEte confortevole in un ambiente verde per passeggiate nella foresta, visite a castelli e grotte. Attivit\u00E0 all'aperto, escursioni, arrampicate, v\u00E9lorail, mercati contadini. Questo g\u00EEte \u00E8 vicino al fiume Auvez\u00E8re e al centro ricreativo di Rouffiac, a 15 km di distanza, dove potrete praticare un'ampia gamma di attivit\u00E0 nel cuore di un ambiente naturale protetto. A 50 km da Lascaux, a Montignac. Autenticit\u00E0 e tradizioni culinarie, approfittate di questo g\u00EEte per scoprire il P\u00E9rigord.\nPiano terra: soggiorno con angolo cottura completamente attrezzato e salotto con connessione internet e wifi. 1 camera da letto: 2 letti singoli (90 cm), che possono essere gemellati per formare un letto king size (180 cm). Bagno con WC, doccia con bagno turco e getti idromassaggio.\nPrimo piano: 1 camera da letto: 3 letti singoli (90 cm), 2 dei quali possono essere gemellati per formare un letto king-size (180 cm).\n Terrazza, accesso alla piscina della propriet\u00E0, sotto la responsabilit\u00E0 dei visitatori."@it . "Komfortable Unterkunft in einer gr\u00FCnen Umgebung, die Spazierg\u00E4nge im Wald, Besuche von Schl\u00F6ssern und H\u00F6hlen erm\u00F6glicht. Outdoor-Aktivit\u00E4ten, Wanderungen, Klettern, Fahrradtouren, Bauernm\u00E4rkte. Dieses Ferienhaus befindet sich in der N\u00E4he des Flusses Auvez\u00E8re und des Freizeitzentrums Rouffiac (15 km), wo Sie inmitten einer gesch\u00FCtzten Natur zahlreiche Aktivit\u00E4ten aus\u00FCben k\u00F6nnen. 50 km von Lascaux in Montignac entfernt. Authentizit\u00E4t und kulinarische Traditionen, nutzen Sie dieses Ferienhaus, um das P\u00E9rigord zu entdecken.\nErdgeschoss: Wohnraum mit ausgestatteter K\u00FCchenzeile und Wohnzimmer mit Internet- und WLAN-Anschluss. 1 Schlafzimmer: 2 Einzelbetten 90 cm breit, die zu einem Kingsize-Bett 180 cm breit zusammengestellt werden k\u00F6nnen. Badezimmer mit WC, Dusche mit Dampfbad und Hydromassaged\u00FCsen.\nEtage: 1 Schlafzimmer: 3 Einzelbetten (90 cm), davon 2 zusammenstellbar zu einem Kingsize-Be"@de . . .