"L'une des meilleures\u00A0adresses du dimanche c'est le Pot d'Accueil propos\u00E9 par\u00A0 Marion notre Animatrice qui vous invite pour f\u00EAter votre arriv\u00E9e sur la station! pr\u00E9sentation des animations et activit\u00E9s en compagnie de nos amis partenaires autour d'un verre de jus de fruit et des friandises sal\u00E9es!! \n\nRendez-vous centre station pr\u00E8s de l'Office de Tourisme. \u00A0Animation gratuite.\n\nRenseignements aupr\u00E8s de l'Office de Tourisme : 05 62 39 61 69\u00A0 \u00A0"@fr . . . . . . "Uno dei posti migliori dove trovarsi la domenica \u00E8 il Welcome Drink organizzato da Marion, la nostra coordinatrice delle attivit\u00E0, che vi invita a festeggiare il vostro arrivo al resort, presentandovi le attivit\u00E0 e gli eventi in compagnia dei nostri amici partner davanti a un bicchiere di succo di frutta e a delle prelibatezze salate!\n\nAppuntamento nel centro del resort, vicino all'Ufficio del Turismo. Animazione gratuita.\n\nInformazioni presso l'Ufficio del Turismo: 05 62 39 61 69"@it . "Uno de los mejores lugares para estar el domingo es la copa de bienvenida ofrecida por Marion, nuestra coordinadora de actividades, que le invita a celebrar su llegada al complejo. Ella le presentar\u00E1 las actividades y eventos en compa\u00F1\u00EDa de nuestros amigos socios con un vaso de zumo de frutas y delicias saladas\n\nCita en el centro de la estaci\u00F3n, cerca de la Oficina de Turismo. Animaci\u00F3n gratuita.\n\nInformaci\u00F3n en la Oficina de Turismo: 05 62 39 61 69"@es . "Eine der besten Adressen am Sonntag ist der Empfang, der von unserer Animateurin Marion angeboten wird, die Sie einl\u00E4dt, Ihre Ankunft im Skigebiet zu feiern!\n\nTreffpunkt im Ortszentrum in der N\u00E4he des Fremdenverkehrsamts. Kostenlose Unterhaltung.\n\nInformationen beim Fremdenverkehrsamt: 05 62 39 61 69"@de . "One of the best places to be on Sundays is the Pot d'Accueil, hosted by Marion, our entertainer, who invites you to celebrate your arrival at the resort! Presentations of activities and entertainment, accompanied by our partner friends, over a glass of fruit juice and savoury treats!\n\nMeet in the resort center near the Tourist Office. Free entertainment.\n\nInformation from the Tourist Office: 05 62 39 61 69"@en . "L'une des meilleures\u00A0adresses du dimanche c'est le Pot d'Accueil propos\u00E9 par\u00A0 Marion notre Animatrice qui vous invite pour f\u00EAter votre arriv\u00E9e sur la station! pr\u00E9sentation des animations et activit\u00E9s en compagnie de nos amis partenaires autour d'un verre de jus de fruit et des friandises sal\u00E9es!! \n\nRendez-vous centre station pr\u00E8s de l'Office de Tourisme. \u00A0Animation gratuite.\n\nRenseignements aupr\u00E8s de l'Office de Tourisme : 05 62 39 61 69\u00A0 \u00A0"@fr . "Een van de beste plekken om te zijn op zondag is de welkomstborrel georganiseerd door Marion, onze activiteitenco\u00F6rdinator, die je uitnodigt om je aankomst in het resort te vieren! Ze zal de activiteiten en evenementen presenteren in het gezelschap van onze partnervrienden onder het genot van een glas vruchtensap en hartige lekkernijen!\n\nAfspraak in het centrum van het resort bij het Office du Tourisme. Gratis entertainment.\n\nInlichtingen bij het toeristenbureau: 05 62 39 61 69"@nl . . . . . .