"Dans \"l'une des plus belles vall\u00E9es de Touraine\"(Balzac) nous vous accueillons dans l'humble maison de l'artiste Ray Sutter , transfigur\u00E9e par des vitraux d'art moderne."@fr . "Detached country house, not overlooked, fully renovated, equipped with all mod cons, 100m2 on two floors.\nSmall courtyard and enclosed garden. \nLarge living room, open-plan kitchen, 3 bedrooms. \nAvailable during 3 seasons. The g\u00EEte is located on the l'Indre \u00E0 v\u00E9lo cycle path."@en . "Vrijstaand huis zonder overburen, geheel gerenoveerd, voorzien van alle comfort, 100 m\u00B2, op twee verdiepingen. Kleine binnenplaats en omheinde tuin. Grote living, Amerikaanse keuken, 3 kamers. Drie seizoenen geopend. Ligging van de g\u00EEte op de route van 'l'Indre \u00E0 v\u00E9lo' en in de buurt van..."@nl . "Casa de campo independiente, sin casas en frente, completamente reformada, equipada con todas las comodidades, 100 m\u00B2 repartidos en dos niveles. Peque\u00F1o patio y jard\u00EDn vallado. Gran sala de estar, cocina americana, 3 dormitorios. Abierta durante 3 estaciones."@es . "\"Maison de pays\" indipendente, interamente ristrutturata, attrezzata con tutti i comfort, 100 m2 su due livelli. Piccolo cortile e giardino recintato. Grande soggiorno, cucina americana, 3 camere. Apertura per 3 stagioni. Posizione lungo il circuito dell'Indre in bici e vicino a molti castelli."@it . "Unabh\u00E4ngiges Landhaus, ohne Gegen\u00FCber, renoviert und mit gro\u00DFem Komfort eingerichtet. 100m2 auf zwei Stockwerke. Kleiner Hof und geschlossener Garten. Gro\u00DFer Wohnraum, amerikanische K\u00FCche, 3 Schlafzimmer. Unterkunft auf der Fahrradstrecke \"Indre \u00E0 v\u00E9lo\" und in der N\u00E4he zahlreicher Schl\u00F6sser."@de . "Dans \"l'une des plus belles vall\u00E9es de Touraine\"(Balzac) nous vous accueillons dans l'humble maison de l'artiste Ray Sutter , transfigur\u00E9e par des vitraux d'art moderne."@fr . "Detached country house, not overlooked, fully renovated, equipped with all mod cons, 100m2 on two floors.\nSmall courtyard and enclosed garden. \nLarge living room, open-plan kitchen, 3 bedrooms. \nAvailable during 3 seasons. The g\u00EEte is located on the l'Indre \u00E0 v\u00E9lo cycle path."@en . "Vrijstaand huis zonder overburen, geheel gerenoveerd, voorzien van alle comfort, 100 m\u00B2, op twee verdiepingen. Kleine binnenplaats en omheinde tuin. Grote living, Amerikaanse keuken, 3 kamers. Drie seizoenen geopend. Ligging van de g\u00EEte op de route van 'l'Indre \u00E0 v\u00E9lo' en in de buurt van..."@nl . "Casa de campo independiente, sin casas en frente, completamente reformada, equipada con todas las comodidades, 100 m\u00B2 repartidos en dos niveles. Peque\u00F1o patio y jard\u00EDn vallado. Gran sala de estar, cocina americana, 3 dormitorios. Abierta durante 3 estaciones."@es . "\"Maison de pays\" indipendente, interamente ristrutturata, attrezzata con tutti i comfort, 100 m2 su due livelli. Piccolo cortile e giardino recintato. Grande soggiorno, cucina americana, 3 camere. Apertura per 3 stagioni. Posizione lungo il circuito dell'Indre in bici e vicino a molti castelli."@it . "Unabh\u00E4ngiges Landhaus, ohne Gegen\u00FCber, renoviert und mit gro\u00DFem Komfort eingerichtet. 100m2 auf zwei Stockwerke. Kleiner Hof und geschlossener Garten. Gro\u00DFer Wohnraum, amerikanische K\u00FCche, 3 Schlafzimmer. Unterkunft auf der Fahrradstrecke \"Indre \u00E0 v\u00E9lo\" und in der N\u00E4he zahlreicher Schl\u00F6sser."@de . . "Detached country house, not overlooked, fully renovated, equipped with all mod cons, 100m2 on two floors.\nSmall courtyard and enclosed garden. \nLarge living room, open-plan kitchen, 3 bedrooms. \nAvailable during 3 seasons. The g\u00EEte is located on the l'Indre \u00E0 v\u00E9lo cycle path."@en . "Vrijstaand huis zonder overburen, geheel gerenoveerd, voorzien van alle comfort, 100 m\u00B2, op twee verdiepingen. Kleine binnenplaats en omheinde tuin. Grote living, Amerikaanse keuken, 3 kamers. Drie seizoenen geopend. Ligging van de g\u00EEte op de route van 'l'Indre \u00E0 v\u00E9lo' en in de buurt van vele kastelen."@nl . "Casa de campo independiente, sin casas en frente, completamente reformada, equipada con todas las comodidades, 100 m\u00B2 repartidos en dos niveles. Peque\u00F1o patio y jard\u00EDn vallado. Gran sala de estar, cocina americana, 3 dormitorios. Abierta durante 3 estaciones. Casa rural situada en el circuito del Indre en bicicleta y cerca de muchos castillos."@es . "Proche d'Azay le Rideau, une maison d'artiste insolite.\n Vous entrerez dans une vieille maison de pays baignant dans la lumi\u00E8re color\u00E9e de ses grands vitraux en verre de Murano qui en font son charme surprenant. C'est un lieu calme et cosy \u00E0 taille humaine, avec son petit jardin fleuri clos de murs et sa sa tonnelle de vigne. Il a su pr\u00E9server l'\u00E2me des artistes qui l'ont d\u00E9cor\u00E9 ou fr\u00E9quent\u00E9, tel notre c\u00E9l\u00E8bre voisin de l'\u00E9poque, le sculpteur Alexander Calder. L'environnement incite \u00E0 la d\u00E9couverte: cinq ch\u00E2teaux, 6 vignobles en AOC, de beaux villages class\u00E9s que vous pourrez d\u00E9couvrir en v\u00E9lo. Vous aimerez les jolies ballades sur la rivi\u00E8re Indre \u00E0 proximit\u00E9, y p\u00EAcher ,y faire de superbes photos. Vous pourrez \u00E9galement y pique-niquer avec votre famille sous les ombrages, au bord de l'eau"@fr . "\"Maison de pays\" indipendente, interamente ristrutturata, attrezzata con tutti i comfort, 100 m2 su due livelli. Piccolo cortile e giardino recintato. Grande soggiorno, cucina americana, 3 camere. Apertura per 3 stagioni. Posizione lungo il circuito dell'Indre in bici e vicino a molti castelli."@it . "Unabh\u00E4ngiges Landhaus, ohne Gegen\u00FCber, renoviert und mit gro\u00DFem Komfort eingerichtet. 100m2 auf zwei Stockwerke. Kleiner Hof und geschlossener Garten. Gro\u00DFer Wohnraum, amerikanische K\u00FCche, 3 Schlafzimmer. Unterkunft auf der Fahrradstrecke \"Indre \u00E0 v\u00E9lo\" und in der N\u00E4he zahlreicher Schl\u00F6sser."@de . . .