<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/fe51e102-295d-3147-acbf-df80ebfff743"> Plongez dans l’ambiance de Noël au Trait d’Union ! Plongez dans l’ambiance de Noël au Trait d’Union ! Immergetevi nell'atmosfera natalizia al Trait d'Union! Immerse yourself in the Christmas spirit at Le Trait d'Union! Tauchen Sie im „Trait d’Union“ in die Weihnachtsstimmung ein! ¡Sumérgete en el ambiente navideño en el Trait d’Union! Dompel je onder in de kerstsfeer bij Le Trait d’Union! Samedi 19 décembre, découvrez le spectacle « Noël chez les lutins » par Duo Symbiose et découvrez le quotidien extraordinaire des lutins du père Noël. Spectacle ouvert à tous à 14h30 au Trait d’Union. Goûter offert. On Saturday, December 19, come see the show “Noël chez les lutins” by Duo Symbiose and discover the extraordinary daily lives of Santa’s elves. The show is open to everyone at 2:30 p.m. at the Trait d’Union. Complimentary snacks will be served. Sabato 19 dicembre, venite a vedere lo spettacolo %AB “Babbo Natale tra gli elfi” %BB del Duo Symbiose e scoprite la straordinaria vita quotidiana degli elfi di Babbo Natale. Spettacolo aperto a tutti alle 14:30 al Trait d’Union. Merenda offerta. El sábado 19 de diciembre, disfruta del espectáculo «Papá Noel entre los duendes», a cargo del dúo Symbiose, y descubre el extraordinario día a día de los duendes de Papá Noel. Espectáculo abierto a todos a las 14:30 h en el Trait d’Union. Se ofrecerá una merienda. Entdecken Sie am Samstag, den 19. Dezember, die Vorstellung „%AB No%EBl bei den Wichteln %BB“ vom Duo Symbiose und tauchen Sie ein in den außergewöhnlichen Alltag der Wichtel des Weihnachtsmanns. Die Vorstellung ist für alle zugänglich und beginnt um 14:30 Uhr im „Trait d’Union“. Es gibt einen kostenlosen Imbiss. Ontdek op zaterdag 19 december de voorstelling %AB Kerstmis bij de elfjes %BB van Duo Symbiose en maak kennis met het buitengewone dagelijkse leven van de elfjes van de kerstman. Voorstelling voor iedereen om 14.30 uur in Le Trait d’Union. Gratis vieruurtje.