"Wanderung mit Lamas in Mamirolle - Ein Naturerlebnis f\u00FCr die ganze Familie"@de . "Llama trekking in Mamirolle - A family nature experience"@en . "Balade avec les lamas \u00E0 Mamirolle \u2013 Une exp\u00E9rience nature en famille"@fr . . . . . . . "Wanderung mit Lamas in Mamirolle - Ein Naturerlebnis f\u00FCr die ganze Familie"@de . "Llama trekking in Mamirolle - A family nature experience"@en . "Balade avec les lamas \u00E0 Mamirolle \u2013 Une exp\u00E9rience nature en famille"@fr . "Trekking con i lama a Mamirolle? Un'esperienza naturalistica in famiglia"@it . "Lama trektocht in Mamirolle ? Een natuurbelevenis voor het hele gezin"@nl . "Senderismo con llamas en Mamirolle ? Una experiencia familiar en la naturaleza"@es . . "Cercate un'attivit\u00E0 naturalistica originale e rilassante vicino a Besan\u00E7on?\nVenite a fare una passeggiata con i lama al Lama Loisir Mamirolle, un'esperienza unica da condividere con la famiglia e gli amici.\nAccompagnati dal vostro lama, partirete per una passeggiata al ritmo dell'animale, ideale per godere appieno dell'ambiente e lasciarsi andare. Delicati, curiosi e affettuosi, i lama piacciono a grandi e piccini e rendono ogni gita memorabile.\nQuesta divertente attivit\u00E0 \u00E8 anche un ottimo modo per scoprire di pi\u00F9 su questi straordinari animali: il loro comportamento, il modo in cui comunicano e il loro rapporto con l'uomo. La passeggiata \u00E8 adatta ai bambini dai 10 anni in su e pu\u00F2 essere adattata ai gusti individuali.\nImmersa in un ambiente naturale e alberato, la fattoria offre un ambiente piacevole in cui rilassarsi, anche nelle giornate pi\u00F9 calde.\n\nUna perfetta gita in famiglia nei dintorni di Besan\u00E7on, che unisce natura, scoperta degli animali e piacere condiviso."@it . "Op zoek naar een originele en ontspannende natuuractiviteit in de buurt van Besan\u00E7on?\nKom genieten van een wandeling met de lama's bij Lama Loisir Mamirolle, een unieke ervaring om te delen met familie en vrienden.\nBegeleid door uw lama maakt u een wandeling in het rustige tempo van het dier, ideaal om volop van de omgeving te genieten en te ontspannen. Zachtaardig, nieuwsgierig en vertederend, lama's spreken jong en oud aan en maken van elk uitje een onvergetelijke ervaring.\nDeze leuke activiteit is ook een geweldige manier om deze verbazingwekkende dieren te ontdekken: hun gedrag, de manier waarop ze communiceren en hun relatie met mensen. De wandeling is geschikt voor kinderen vanaf 10 jaar en kan worden aangepast aan individuele voorkeuren.\nDe boerderij ligt in een natuurlijke omgeving met bomen en biedt een aangename omgeving om te ontspannen, zelfs op warme dagen.\n\nEen perfect gezinsuitstapje in de omgeving van Besan\u00E7on, een combinatie van natuur, ontdekking van dieren en gezamenlijk plezier."@nl . "\u00BFBusca una actividad original y relajante en la naturaleza cerca de Besan\u00E7on?\nVenga a disfrutar de un paseo con las llamas en Lama Loisir Mamirolle, una experiencia \u00FAnica para compartir en familia o con amigos.\nAcompa\u00F1ado por su llama, saldr\u00E1 a pasear al ritmo pausado del animal, ideal para disfrutar plenamente del entorno y dejarse llevar. Suaves, curiosas y entra\u00F1ables, las llamas atraen por igual a grandes y peque\u00F1os y hacen que cada paseo sea memorable.\nEsta divertida actividad es tambi\u00E9n una buena forma de conocer mejor a estos incre\u00EDbles animales: su comportamiento, su forma de comunicarse y su relaci\u00F3n con los humanos. El paseo es apto para ni\u00F1os a partir de 10 a\u00F1os y puede adaptarse a los gustos de cada uno.\nSituada en un entorno natural arbolado, la granja ofrece un entorno agradable en el que relajarse, incluso en los d\u00EDas calurosos.\n\nUna excursi\u00F3n familiar perfecta en los alrededores de Besan\u00E7on, que combina naturaleza, descubrimiento de animales y placer compartido."@es . "Haben Sie Lust auf eine originelle und beruhigende Naturaktivit\u00E4t in der N\u00E4he von Besan\u00E7on?\nErleben Sie einen Spaziergang mit Lamas bei Lama Loisir Mamirolle, ein einzigartiges Erlebnis, das Sie mit der Familie oder mit Freunden teilen k\u00F6nnen.\nIn Begleitung Ihres Lamas begeben Sie sich auf einen Spaziergang im ruhigen Rhythmus des Tieres, der ideal ist, um die Umgebung voll und ganz zu genie\u00DFen und loszulassen. Sanft, neugierig und anh\u00E4nglich - Lamas begeistern Gro\u00DF und Klein und machen jeden Ausflug zu einem unvergesslichen Erlebnis.\nDiese spielerische Aktivit\u00E4t bietet auch die M\u00F6glichkeit, diese erstaunlichen Tiere zu entdecken: ihr Verhalten, ihre Kommunikationsweise und ihre Beziehung zum Menschen. Die Wanderung ist ab 10 Jahren zug\u00E4nglich und passt sich dem Rhythmus jedes Einzelnen an.\nDer Bauernhof liegt in einer nat\u00FCrlichen Umgebung mit B\u00E4umen und bietet einen angenehmen Rahmen, in dem man sich auch an hei\u00DFen Tagen entspannen kann.\n\nEin perfekter Ausflug f\u00FCr eine Familienaktivit\u00E4t in der Umgebung von Besan\u00E7on, bei der Natur, Tierentdeckungen und gemeinsames Vergn\u00FCgen miteinander verbunden werden."@de . "Envie d\u2019une activit\u00E9 nature, originale et apaisante pr\u00E8s de Besan\u00E7on ?\nVenez vivre une balade avec les lamas \u00E0 Lama Loisir Mamirolle, une exp\u00E9rience unique \u00E0 partager en famille ou entre amis.\nAccompagn\u00E9 de votre lama, vous partez pour une promenade au rythme tranquille de l\u2019animal, id\u00E9ale pour profiter pleinement de l\u2019environnement et l\u00E2cher prise. Doux, curieux et attachants, les lamas s\u00E9duisent petits et grands et rendent chaque sortie m\u00E9morable.\nCette activit\u00E9 ludique permet aussi de d\u00E9couvrir ces animaux \u00E9tonnants : leur comportement, leur mode de communication et leur relation avec l\u2019humain. Accessible d\u00E8s 10 ans, la balade s\u2019adapte au rythme de chacun.\nSitu\u00E9e dans un environnement naturel arbor\u00E9, la ferme offre un cadre agr\u00E9able, propice \u00E0 la d\u00E9tente, m\u00EAme lors des journ\u00E9es chaudes.\n\nUne sortie parfaite pour une activit\u00E9 en famille autour de Besan\u00E7on, alliant nature, d\u00E9couverte animale et plaisir partag\u00E9."@fr . "Looking for an original and relaxing nature activity near Besan\u00E7on?\nCome and enjoy a walk with the llamas at Lama Loisir Mamirolle, a unique experience to share with family and friends.\nAccompanied by your llama, you'll set off on a walk at the animal's leisurely pace, ideal for enjoying the environment to the full and letting go. Gentle, curious and endearing, llamas appeal to young and old alike and make every outing a memorable one.\nThis fun activity is also a great way to discover these amazing animals: their behaviour, the way they communicate and their relationship with humans. Suitable for children aged 10 and over, the walk can be adapted to suit your own pace.\nSet in a natural environment planted with trees, the farm offers a pleasant setting in which to relax, even on hot days.\n\nThe perfect family outing around Besan\u00E7on, combining nature, animal discovery and shared pleasure."@en . . .