"Cette suite au premier \u00E9tage de la maison avec entr\u00E9e ind\u00E9pendante r\u00E9sume de la plus belle des mani\u00E8res toute l\u2019audace de Maleyssie, lieu de vie foisonnant et original dans le centre-ville de Chartres."@fr . "Esta suite en el primer piso de la casa, con su propia entrada, resume la audacia de Maleyssie, un lugar vibrante y original para vivir en el centro de Chartres."@es . "Diese Suite im ersten Stock des Hauses mit separatem Eingang fasst auf sch\u00F6nste Weise die ganze K\u00FChnheit von Maleyssie zusammen, einem \u00FCppigen und originellen Lebensort im Stadtzentrum von Chartres."@de . "Deze suite op de eerste verdieping van het huis, met een eigen ingang, vat de durf van Maleyssie samen, een levendige en originele plek om te wonen in het centrum van Chartres."@nl . "This suite on the second floor of the house, with its own entrance, sums up the boldness of Maleyssie, a lively and original place to live in Chartres town center."@en . "Questa suite al primo piano della casa, con ingresso indipendente, riassume l'audacia di Maleyssie, un luogo vivace e originale in cui vivere nel centro di Chartres."@it . "Cette suite au premier \u00E9tage de la maison avec entr\u00E9e ind\u00E9pendante r\u00E9sume de la plus belle des mani\u00E8res toute l\u2019audace de Maleyssie, lieu de vie foisonnant et original dans le centre-ville de Chartres."@fr . "Esta suite en el primer piso de la casa, con su propia entrada, resume la audacia de Maleyssie, un lugar vibrante y original para vivir en el centro de Chartres."@es . "Diese Suite im ersten Stock des Hauses mit separatem Eingang fasst auf sch\u00F6nste Weise die ganze K\u00FChnheit von Maleyssie zusammen, einem \u00FCppigen und originellen Lebensort im Stadtzentrum von Chartres."@de . "Deze suite op de eerste verdieping van het huis, met een eigen ingang, vat de durf van Maleyssie samen, een levendige en originele plek om te wonen in het centrum van Chartres."@nl . "This suite on the second floor of the house, with its own entrance, sums up the boldness of Maleyssie, a lively and original place to live in Chartres town center."@en . "Questa suite al primo piano della casa, con ingresso indipendente, riassume l'audacia di Maleyssie, un luogo vivace e originale in cui vivere nel centro di Chartres."@it . . "An inimitable Palm Beach style nestled in a 19th-century mansion: immerse yourself in the unique world of this suite, where intense blue, Mimosa yellow and rattan furniture combine for a complete change of scenery. The Mimosa suite is ideal for your stay with family or friends in downtown Chartres. Spacious at 75 m\u00B2, it features a living room with fitted kitchen, 2 double bedrooms and a bathroom with bath and separate toilet."@en . "Uno stile inimitabile da Palm Beach in una casa di citt\u00E0 del XIX secolo: immergetevi nell'universo unico di questa suite, dove il blu intenso, il giallo Mimosa e i mobili in rattan si combinano per un completo cambiamento di scenario. La suite Mimosa \u00E8 ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici nel centro di Chartres. Ampia 75 m\u00B2, \u00E8 composta da un soggiorno con cucina attrezzata, 2 camere doppie e un bagno con vasca e toilette separata."@it . "Un estilo Palm Beach inimitable anidado en una casa de pueblo del siglo XIX: sum\u00E9rjase en el mundo \u00FAnico de esta suite, donde el azul intenso, el amarillo Mimosa y los muebles de rat\u00E1n se combinan para un cambio de aires total. La suite Mimosa es ideal para su estancia en familia o entre amigos en el centro de Chartres. Espaciosa con 75 m\u00B2, dispone de una sala de estar con cocina equipada, 2 habitaciones dobles y un cuarto de ba\u00F1o con ba\u00F1era y WC separado."@es . "Een onnavolgbare Palm Beach-stijl genesteld in een 19e-eeuws herenhuis: dompel jezelf onder in de unieke wereld van deze suite, waar intens blauw, Mimosageel en rotanmeubilair samen zorgen voor een complete verandering van omgeving. De Mimosa suite is ideaal voor een verblijf met familie of vrienden in het centrum van Chartres. Deze ruime suite van 75 m\u00B2 heeft een woonkamer met ingerichte keuken, 2 tweepersoonsslaapkamers en een badkamer met bad en apart toilet."@nl . "Un style Palm Beach inimitable nich\u00E9 dans un h\u00F4tel particulier du 19e : plongez dans l\u2019univers unique de cette suite o\u00F9 le bleu intense, le jaune Mimosa et le mobilier en rotin s\u2019allient pour un d\u00E9paysement absolu. La suite Mimosa est id\u00E9ale pour votre s\u00E9jour en famille ou entre amis dans le centre-ville de Chartres. Spacieuse, 75 m\u00B2, elle dispose d\u2019une pi\u00E8ce de vie \u00E9quip\u00E9e d\u2019une cuisine am\u00E9nag\u00E9e, de 2 chambres doubles et d\u2019une salle de bain avec baignoire et toilettes s\u00E9par\u00E9es."@fr . "Ein unnachahmlicher Palm Beach-Stil, eingebettet in ein Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert: Tauchen Sie ein in die einzigartige Welt dieser Suite, in der intensives Blau, Mimosengelb und Rattanm\u00F6bel f\u00FCr einen absoluten Tapetenwechsel sorgen. Die Suite Mimosa ist ideal f\u00FCr Ihren Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden im Stadtzentrum von Chartres. Sie ist 75 m\u00B2 gro\u00DF und verf\u00FCgt \u00FCber einen Wohnraum mit Einbauk\u00FCche, 2 Doppelzimmer und ein Badezimmer mit Badewanne und separater Toilette."@de . . .