<https://data.datatourisme.fr/fe4f322a-b2ab-3550-a5ea-7e40bbbf411c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Depuis 28 ans, Luchon Festival r\u00E9compense les Fictions & Documentaires in\u00E9dits.\nLe rendez-vous des professionnels et des passionn\u00E9s d\u2019audiovisuel au c\u0153ur des pyr\u00E9n\u00E9es. \nNouveaut\u00E9 2027 : Le Luchon Festival mettra la com\u00E9die \u00E0 l\u2019honneur avec la cr\u00E9ation d\u2019un Prix de la Com\u00E9die."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fe4f322a-b2ab-3550-a5ea-7e40bbbf411c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f3f58901-461f-3ac4-a873-daa54ec15571> .
<https://data.datatourisme.fr/fe4f322a-b2ab-3550-a5ea-7e40bbbf411c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/68bee3d1-000b-388a-ae42-ac48fa73f427> .
<https://data.datatourisme.fr/fe4f322a-b2ab-3550-a5ea-7e40bbbf411c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/be1a9b8a-4488-36f6-b680-c26f54f4c32f> .
<https://data.datatourisme.fr/fe4f322a-b2ab-3550-a5ea-7e40bbbf411c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f5a99448-d297-3877-9637-a2b04f28f19a> .
<https://data.datatourisme.fr/fe4f322a-b2ab-3550-a5ea-7e40bbbf411c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a072000b-dcdd-386b-9ea8-17ef14f3ade1> .
<https://data.datatourisme.fr/fe4f322a-b2ab-3550-a5ea-7e40bbbf411c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/800fad86-93d4-3ed5-9a80-e7dc680f8bce> .
<https://data.datatourisme.fr/fe4f322a-b2ab-3550-a5ea-7e40bbbf411c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/706ac9c9-c124-36ff-bf7c-27a442ab38ed> .
<https://data.datatourisme.fr/fe4f322a-b2ab-3550-a5ea-7e40bbbf411c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dcc983d4-fe92-3173-b61b-263982f11cf2> .
<https://data.datatourisme.fr/fe4f322a-b2ab-3550-a5ea-7e40bbbf411c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/87b79f92-48b4-3696-8cb2-2a3a8399c880> .
<https://data.datatourisme.fr/fe4f322a-b2ab-3550-a5ea-7e40bbbf411c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0d886f8b-5421-32d8-b651-f093f36d48cd> .
<https://data.datatourisme.fr/fe4f322a-b2ab-3550-a5ea-7e40bbbf411c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Da 28 anni, il Festival di Luchon premia fiction e documentari originali.\nIl luogo d'incontro per i professionisti e gli appassionati dell'industria audiovisiva nel cuore dei Pirenei.\nNovit\u00E0 del 2027: il Festival di Luchon render\u00E0 omaggio alla commedia con la creazione di un Premio della Commedia."@it .
<https://data.datatourisme.fr/fe4f322a-b2ab-3550-a5ea-7e40bbbf411c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Seit 28 Jahren zeichnet das Luchon Festival unver\u00F6ffentlichte Spiel- und Dokumentarfilme aus.\nDas Treffen der Fachleute und der Liebhaber audiovisueller Medien im Herzen der Pyren\u00E4en.\nNeuheit 2027: Das Luchon Festival ehrt die Kom\u00F6die mit der Einf\u00FChrung eines Kom\u00F6dienpreises."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fe4f322a-b2ab-3550-a5ea-7e40bbbf411c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Depuis 28 ans, Luchon Festival r\u00E9compense les Fictions & Documentaires in\u00E9dits.\nLe rendez-vous des professionnels et des passionn\u00E9s d\u2019audiovisuel au c\u0153ur des pyr\u00E9n\u00E9es. \nNouveaut\u00E9 2027 : Le Luchon Festival mettra la com\u00E9die \u00E0 l\u2019honneur avec la cr\u00E9ation d\u2019un Prix de la Com\u00E9die."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fe4f322a-b2ab-3550-a5ea-7e40bbbf411c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "For 28 years, the Luchon Festival has been rewarding original fiction and documentary films.\nThe meeting place for professionals and audiovisual enthusiasts in the heart of the Pyrenees.\nNew for 2027: The Luchon Festival will honor comedy with the creation of a Comedy Prize."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fe4f322a-b2ab-3550-a5ea-7e40bbbf411c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Desde hace 28 a\u00F1os, el Festival de Luchon recompensa la ficci\u00F3n original y los documentales.\nEl lugar de encuentro de los profesionales y aficionados del audiovisual en el coraz\u00F3n de los Pirineos.\nNovedad en 2027: el Festival de Luchon rendir\u00E1 homenaje a la comedia con la creaci\u00F3n de un Premio de la Comedia."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fe4f322a-b2ab-3550-a5ea-7e40bbbf411c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Al 28 jaar beloont het Festival van Luchon originele fictie en documentaires.\nDe ontmoetingsplaats voor professionals en fans van de audiovisuele industrie in het hart van de Pyrenee\u00EBn.\nNieuw in 2027: Het Festival van Luchon zal komedie eren met de creatie van een Comedy Prijs."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fe4f322a-b2ab-3550-a5ea-7e40bbbf411c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/fe4f322a-b2ab-3550-a5ea-7e40bbbf411c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Seit seiner Gr\u00FCndung stellt das Festival aufstrebende Talente und unver\u00F6ffentlichte Werke in den Vordergrund und reiht sich damit stolz in die Riege der gro\u00DFen audiovisuellen Veranstaltungen ein. In dieser neuen Ausgabe mit einem neuen Team wird die Tradition der renommierten Auszeichnungen fortgesetzt und gleichzeitig unsere wundersch\u00F6ne Pyren\u00E4enregion aufgewertet.\nDas Luchon Festival zeichnet unver\u00F6ffentlichte Spiel- und Dokumentarfilme aus und verbindet k\u00FCnstlerische Exzellenz mit p\u00E4dagogischem Engagement und Geselligkeit, um ein authentisches Erlebnis zu bieten.\n\nWettbewerb :\nDas Festival ehrt die besten audiovisuellen Kreationen mit zwei gro\u00DFen Wettbewerben:\n- Fiktion: Pr\u00E4mierung von Serien, Units, Regiearbeiten, Drehb\u00FCchern, Schauspielern...\n- Dokumentarfilme: Vergabe von prestigetr\u00E4chtigen Preisen wie dem Gro\u00DFen Preis, dem Preis der Jury und dem Publikumspreis.\nDie Jurys sind die Garantie f\u00FCr eine au\u00DFergew\u00F6hnliche Auswahl!\n\nProgramm und Kartenverkauf auf der Website des Festivals: folgt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fe4f322a-b2ab-3550-a5ea-7e40bbbf411c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sinds het begin heeft het Festival opkomend talent en originele werken in de schijnwerpers gezet en met trots zijn plaats ingenomen tussen de grote audiovisuele evenementen. Voor deze nieuwe editie, met een nieuw team, wordt de traditie van prestigieuze prijzen voortgezet, terwijl tegelijkertijd onze prachtige Pyrenee\u00EBnregio wordt gepromoot.\nHet Festival van Luchon beloont originele fictie en documentaires en combineert artistieke uitmuntendheid, educatief engagement en gezelligheid en biedt zo een authentieke ervaring.\n\nCompetitie :\nHet festival bekroont de beste audiovisuele creaties met twee grote competities:\n- Drama: beloont series, singles, producties, scripts, acteurs, enz.\n- Documentaires: toekennen van prestigieuze prijzen zoals de Grote Prijs, de Juryprijs en de Publieksprijs.\nDe jury's staan garant voor een uitzonderlijke selectie!\n\nProgramma en tickets op de festivalwebsite: binnenkort beschikbaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fe4f322a-b2ab-3550-a5ea-7e40bbbf411c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Desde su creaci\u00F3n, el Festival ha dado a conocer talentos emergentes y obras originales, ocupando con orgullo su lugar entre los grandes acontecimientos audiovisuales. En esta nueva edici\u00F3n, con un nuevo equipo, se perpet\u00FAa la tradici\u00F3n de premios prestigiosos, al tiempo que se promociona nuestra magn\u00EDfica regi\u00F3n pirenaica.\nEl Festival de Luchon recompensa ficciones y documentales originales y combina excelencia art\u00EDstica, compromiso pedag\u00F3gico y convivencia, ofreciendo una experiencia aut\u00E9ntica.\n\nConcurso :\nEl festival recompensa las mejores creaciones audiovisuales con dos grandes concursos:\n- Drama: premiando series, individuales, producciones, guiones, actores, etc.\n- Documentales: con prestigiosos premios como el Gran Premio, el Premio del Jurado y el Premio del P\u00FAblico.\nLos jurados garantizan una selecci\u00F3n excepcional\n\nPrograma y entradas en la web del festival: pr\u00F3ximamente."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fe4f322a-b2ab-3550-a5ea-7e40bbbf411c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sin dalla sua nascita, il Festival ha messo in mostra talenti emergenti e opere originali, collocandosi con orgoglio tra i grandi eventi audiovisivi. In questa nuova edizione, con un nuovo team, si perpetua la tradizione di premi prestigiosi, promuovendo allo stesso tempo la nostra magnifica regione pirenaica.\nIl Festival di Luchon premia fiction e documentari originali e unisce eccellenza artistica, impegno educativo e convivialit\u00E0, offrendo un'esperienza autentica.\n\nConcorso :\nIl festival premia le migliori creazioni audiovisive con due concorsi principali:\n- Drammatico: premiando serie, singoli, produzioni, sceneggiature, attori, ecc.\n- Documentari: con premi prestigiosi come il Grand Prix, il Premio della Giuria e il Premio del Pubblico.\nLe giurie garantiscono una selezione eccezionale!\n\nProgramma e biglietti sul sito del festival: a breve."@it .
<https://data.datatourisme.fr/fe4f322a-b2ab-3550-a5ea-7e40bbbf411c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Depuis sa cr\u00E9ation, le Festival met en avant des talents \u00E9mergents et des \u0153uvres in\u00E9dites, s\u2019inscrivant fi\u00E8rement parmi les grands rendez-vous audiovisuels. Pour cette nouvelle \u00E9dition avec une nouvelle \u00E9quipe, la tradition de r\u00E9compenses prestigieuses est perp\u00E9tu\u00E9e tout en valorisant notre magnifique territoire pyr\u00E9n\u00E9en.\nLuchon Festival r\u00E9compense les Fictions & Documentaires in\u00E9dits et m\u00EAle excellence artistique, engagement \u00E9ducatif et convivialit\u00E9, offrant une exp\u00E9rience authentique.\n\nComp\u00E9tition :\nLe festival met \u00E0 l\u2019honneur les meilleures cr\u00E9ations audiovisuelles avec deux grandes comp\u00E9titions :\n- Fictions : R\u00E9compensant s\u00E9ries, unitaires, r\u00E9alisations, sc\u00E9narios, acteurs...\n- Documentaires : D\u00E9cernant des prix prestigieux tels que le Grand Prix, le Prix du Jury et le Prix du Public. \nLes Jurys sont la garantie d\u2019une s\u00E9lection d\u2019exception ! \n\nProgramme et billetterie sur le site du festival : \u00E0 venir."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fe4f322a-b2ab-3550-a5ea-7e40bbbf411c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Since its inception, the Festival has showcased emerging talent and original works, proudly taking its place among the great audiovisual events. For this new edition with a new team, the tradition of prestigious awards is perpetuated while promoting our magnificent Pyrenean territory.\nThe Luchon Festival rewards original fiction and documentaries and combines artistic excellence, educational commitment and conviviality, offering an authentic experience.\n\nCompetition:\nThe festival honors the best audiovisual creations with two major competitions:\n- Drama: rewarding series, single programs, productions, scripts, actors...\n- Documentaries: Prestigious prizes such as the Grand Prix, the Jury Prize and the Audience Prize.\nThe juries guarantee an exceptional selection!\n\nProgram and tickets on the festival website: coming soon."@en .
<https://data.datatourisme.fr/33/c0211cca-10f6-3761-8769-f11692f9fb8d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fe4f322a-b2ab-3550-a5ea-7e40bbbf411c> .
<https://data.datatourisme.fr/33/c0211cca-10f6-3761-8769-f11692f9fb8d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fe4f322a-b2ab-3550-a5ea-7e40bbbf411c> .