data:fe4e1c20-fbf8-3e26-8195-ed230aef0d14
Description

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Synopsis: De zoon van vluchtelingen, klein, arm, met een versluierde stem, er werd gezegd dat hij niets had om te slagen

Italien (Italie) <p>Sinossi: Figlio di rifugiati, piccolo, povero, con la voce velata, si diceva che non avesse nulla per avere successo

Anglais <p>Synopsis: Son of refugees, small, poor, veiled voice, it was said that he had nothing to succeed

Allemand (Allemagne) <p>Synopsis: Der Sohn von Flüchtlingen, klein, arm, mit verschleierter Stimme, man sagte ihm nach, dass er nichts habe, um erfolgreich zu sein

Espagnol <p>Sinopsis: Hijo de refugiados, pequeño, pobre, de voz velada, se decía que no tenía nada para triunfar

Allemand (Allemagne) <p>Synopsis: Als Sohn von Flüchtlingen, klein, arm, mit verschleierter Stimme, wurde ihm nachgesagt, dass er nichts hatte, um erfolgreich zu sein. Durch harte Arbeit, Ausdauer und einen außergewöhnlichen Willen wurde Charles Aznavour zu einem Monument des Chansons und einem Symbol der französischen Kultur. Mit fast 1200 Titeln, die auf der ganzen Welt und in allen Sprachen aufgeführt wurden, hat er ganze Generationen inspiriert. Entdecken Sie den außergewöhnlichen und zeitlosen Werdegang von MONSIEUR AZNAVOUR</p><p>Übernachtung bei schlechtem Wetter in der Festhalle, Verpflegung vor Ort</p>

Français (France) <p>Synopsis : Fils de réfugiés, petit, pauvre, à la voix voilée, on disait de lui qu’il n’avait rien pour réussir. À force de travail, de persévérance et d’une volonté hors norme, Charles Aznavour est devenu un monument de la chanson, et un symbole de la culture française. Avec près de 1200 titres interprétés dans le monde entier et dans toutes les langues, il a inspiré des générations entières. Découvrez le parcours exceptionnel et intemporel de MONSIEUR AZNAVOUR</p><p>Repli à la salle des fêtes en cas de mauvais temps, restauration sur place</p>

Italien (Italie) <p>Sinossi: Figlio di rifugiati, piccolo, povero, con una voce velata, si diceva che non avesse nulla per avere successo. Grazie al duro lavoro, alla perseveranza e a una volontà straordinaria, Charles Aznavour è diventato un monumento della canzone e un simbolo della cultura francese. Con quasi 1.200 canzoni eseguite in tutto il mondo e in ogni lingua, ha ispirato intere generazioni. Scoprite l'eccezionale e intramontabile carriera di MONSIEUR AZNAVOUR</p><p>Catering disponibile nella sala del villaggio in caso di maltempo</p>

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Synopsis: De zoon van vluchtelingen, klein, arm, met een versluierde stem, er werd gezegd dat hij niets had om te slagen. Door hard werken, doorzettingsvermogen en een buitengewone wil is Charles Aznavour een monument van het lied geworden en een symbool van de Franse cultuur. Met bijna 1200 liedjes over de hele wereld en in elke taal heeft hij hele generaties geïnspireerd. Ontdek de uitzonderlijke en tijdloze carrière van MONSIEUR AZNAVOUR</p><p>Catering beschikbaar in het dorpshuis bij slecht weer</p>

Espagnol <p>Sinopsis: Hijo de refugiados, pequeño, pobre, de voz velada, se decía que no tenía nada para triunfar. A base de trabajo, perseverancia y una voluntad extraordinaria, Charles Aznavour se ha convertido en un monumento de la canción y en un símbolo de la cultura francesa. Con cerca de 1.200 canciones interpretadas en todo el mundo y en todos los idiomas, ha inspirado a generaciones enteras. Descubra la carrera excepcional e intemporal de MONSIEUR AZNAVOUR</p><p>Catering disponible en el salón del pueblo en caso de mal tiempo</p>