"Vous avez de l\u2019exp\u00E9rience en kayak ?\nVous souhaitez naviguer en autonomie ?\nLouez nos bateaux auto-videurs, monoplace et biplaces (navette comprise)."@fr . . . . . . . . . "Vous avez de l\u2019exp\u00E9rience en kayak ?\nVous souhaitez naviguer en autonomie ?\nLouez nos bateaux auto-videurs, monoplace et biplaces (navette comprise)."@fr . "You have experience in kayaking?\nYou want to navigate independently?\nRent our self-bailing boats, single and two-seater (shuttle included)."@en . "\u00BFTienes experiencia en kayak?\n\u00BFQuiere navegar de forma independiente?\nAlquile nuestras embarcaciones autovaciables, monoplaza y biplaza (transporte incluido)."@es . "Heb je ervaring met kajakken?\nWilt u zelfstandig varen?\nHuur onze zelflozende, een- en tweezitsboten (shuttle inbegrepen)."@nl . "Avete esperienza di kayak?\nVolete navigare in modo indipendente?\nNoleggiate le nostre barche autosvuotanti, monoposto e biposto (navetta inclusa)."@it . "Haben Sie Erfahrung im Kajakfahren?\nM\u00F6chten Sie selbstst\u00E4ndig fahren?\nMieten Sie unsere selbstleerenden Boote, Einsitzer und Zweisitzer (inklusive Shuttle)."@de . . "Vous avez de l\u2019exp\u00E9rience en kayak ? \nVous souhaitez louer le mat\u00E9riel et naviguer en autonomie ? \nPas de probl\u00E8me, nous mettons \u00E0 votre disposition des bateaux auto-videurs, monoplace et biplaces."@fr . "Heb je kajakervaring?\nWil je materiaal huren en zelfstandig varen?\nGeen probleem, we hebben zelflozende, eenpersoons- en tweepersoonsboten voor je."@nl . "\u00BFTiene experiencia en kayak?\n\u00BFLe gustar\u00EDa alquilar material y navegar por su cuenta?\nNo hay problema, tenemos embarcaciones autovaciables, monoplaza y biplaza para usted."@es . "Avete esperienza di kayak?\nVolete noleggiare l'attrezzatura e navigare in autonomia?\nNon c'\u00E8 problema, abbiamo barche autosvuotanti, monoposto e biposto per voi."@it . "Haben Sie Erfahrung im Kajakfahren? \nM\u00F6chten Sie die Ausr\u00FCstung mieten und selbstst\u00E4ndig fahren? \nKein Problem, wir stellen Ihnen selbstleerende Boote, Einsitzer und Zweisitzer zur Verf\u00FCgung."@de . "Do you have kayaking experience? \nWould you like to hire equipment and sail independently? \nNo problem, we've got self-bailing, single-seater and two-seater boats for you."@en . . .