"Le village se compose de 11 chalets pouvant accueillir jusqu'\u00E0 6 personnes."@fr . . . . . . . . . . . "The village consists of 11 chalets that can accommodate up to 6 people."@en . "Le village se compose de 11 chalets pouvant accueillir jusqu'\u00E0 6 personnes."@fr . "Das Dorf besteht aus 11 Chalets, die bis zu 6 Personen beherbergen k\u00F6nnen."@de . "Het dorp bestaat uit 11 chalets voor maximaal 6 personen."@nl . "La villa consta de 11 chalets con capacidad para 6 personas."@es . "Il villaggio \u00E8 composto da 11 chalet per un massimo di 6 persone."@it . . "One of the chalets is equipped for people with reduced mobility. 4 blocks, comprising 2 to 3 chalets, have a name reminiscent of the rural setting of the village: 1.THE HAGUE 2.THE HAY 2.THE SIZE 3.THE FUTURE 4.THE BOSQUET. The chalets are fully equipped. Numerous sports activities are offered on site. A common room for 50 people completes the site."@en . "Eines der Chalets ist f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t eingerichtet. 4 Bl\u00F6cke mit 2 bis 3 Chalets tragen einen Namen, der an die l\u00E4ndliche Umgebung des Dorfes erinnert: 1.LA HAIE 2.LE TAILLIS 3.LA FUTAIE 4.LE BOSQUET. Die Chalets sind komplett ausgestattet. Vor Ort werden zahlreiche Sportaktivit\u00E4ten angeboten. Ein Gemeinschaftsraum f\u00FCr 50 Personen vervollst\u00E4ndigt die Anlage."@de . "L'un des chalets est am\u00E9nag\u00E9 pour les personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite. 4 \u00EElots, comprenant 2 \u00E0 3 chalets, portent un nom rappelant le cadre champ\u00EAtre du village : 1.LA HAIE 2.LE TAILLIS 3.LA FUTAIE 4.LE BOSQUET. Les chalets sont tout \u00E9quip\u00E9. De nombreuses activit\u00E9s sportives sont propos\u00E9es sur place. Une salle commune de 50 personnes compl\u00E8te le site."@fr . "Een van de chalets is uitgerust voor personen met beperkte mobiliteit. 4 blokken, bestaande uit 2 tot 3 chalets, zijn genoemd naar de landelijke omgeving van het dorp: 1.LA HAIE 2.LE TAILLIS 3.LA FUTAIE 4.LE BOSQUET. De chalets zijn volledig uitgerust. Talrijke sportactiviteiten zijn ter plaatse beschikbaar. Een gemeenschappelijke ruimte voor 50 personen maakt het terrein compleet."@nl . "Uno degli chalet \u00E8 attrezzato per le persone a mobilit\u00E0 ridotta. 4 blocchi, composti da 2 o 3 chalet, prendono il nome dall'ambiente rurale del villaggio: 1.LA HAIE 2.LE TAILLIS 3.LA FUTAIE 4.LE BOSQUET. Gli chalet sono completamente attrezzati. Numerose attivit\u00E0 sportive sono offerte in loco. Una sala comune per 50 persone completa il sito."@it . "Uno de los chalets est\u00E1 equipado para personas con movilidad reducida. 4 bloques, que comprenden de 2 a 3 chalets, llevan el nombre del entorno rural del pueblo: 1.LA HAIE 2.LE TAILLIS 3.LA FUTAIE 4.LE BOSQUET. Los chalets est\u00E1n totalmente equipados. Hay numerosas actividades deportivas disponibles en el lugar. Una sala com\u00FAn para 50 personas completa el recinto."@es . . .