"En la regi\u00F3n de P\u00E9rigord Haut-Agenais, con vistas a los valles del Lot y Tolzac, el Domaine de Missandre,\nle acoge en un marco excepcional para una escapada de descanso en plena naturaleza. Pista de tenis in situ, gran piscina para compartir..."@es . "In the P\u00E9rigord Haut-Agenais region, overlooking the Lot and Tolzac valleys, Domaine de Missandre,\nwelcomes you to an exceptional setting for relaxing holidays in the heart of nature. On site, a tennis court, a large swimming pool to share..."@en . "En P\u00E9rigord Haut-Agenais, le Domaine de Missandre vous accueille dans un cadre exceptionnel pour des s\u00E9jours d\u00E9tente au grand calme, en pleine nature. Sur place, un centre \u00E9questre, un terrain de tennis, une grande piscine \u00E0 partager.\nWifi, draps fournis, terrasse couverte."@fr . "In de P\u00E9rigord Haut-Agenais, met uitzicht op de valleien van de Lot en Tolzac, verwelkomt het Domaine de Missandre,\nverwelkomt u in een uitzonderlijke omgeving voor een ontspannen vakantie in het hart van de natuur. Ter plaatse: tennisbaan, groot zwembad om te delen..."@nl . . . . . "En la regi\u00F3n de P\u00E9rigord Haut-Agenais, con vistas a los valles del Lot y Tolzac, el Domaine de Missandre,\nle acoge en un marco excepcional para una escapada de descanso en plena naturaleza. Pista de tenis in situ, gran piscina para compartir..."@es . "In the P\u00E9rigord Haut-Agenais region, overlooking the Lot and Tolzac valleys, Domaine de Missandre,\nwelcomes you to an exceptional setting for relaxing holidays in the heart of nature. On site, a tennis court, a large swimming pool to share..."@en . "Im P\u00E9rigord Haut-Agenais empf\u00E4ngt Sie die Domaine de Missandre in einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Rahmen f\u00FCr einen entspannenden Aufenthalt in gro\u00DFer Ruhe und mitten in der Natur. Vor Ort gibt es einen Reitstall, einen Tennisplatz und ein gro\u00DFes Schwimmbad zur gemeinsamen Nutzung.\nWLAN, Bettw\u00E4sche vorhanden, \u00FCberdachte Terrasse."@de . "En P\u00E9rigord Haut-Agenais, le Domaine de Missandre vous accueille dans un cadre exceptionnel pour des s\u00E9jours d\u00E9tente au grand calme, en pleine nature. Sur place, un centre \u00E9questre, un terrain de tennis, une grande piscine \u00E0 partager.\nWifi, draps fournis, terrasse couverte."@fr . "Nella regione del P\u00E9rigord Haut-Agenais, il Domaine de Missandre vi accoglie in un ambiente eccezionale per soggiorni rilassanti all'aria aperta. Centro ippico in loco, campo da tennis e grande piscina in comune.\nWifi, biancheria da letto fornita, terrazza coperta."@it . "In de P\u00E9rigord Haut-Agenais, met uitzicht op de valleien van de Lot en Tolzac, verwelkomt het Domaine de Missandre,\nverwelkomt u in een uitzonderlijke omgeving voor een ontspannen vakantie in het hart van de natuur. Ter plaatse: tennisbaan, groot zwembad om te delen..."@nl . . "In the P\u00E9rigord Haut-Agenais region, the Domaine de Missandre welcomes you to a magnificent setting. This haven of greenery overlooks the valley with its 90 acres of grasslands and oak woods where you can go horse riding, play tennis or go walking (GR654 footpath), fishing or just relax by the swimming pool with family or friends. During a stay at the \u00AB Pantal\u00E9on \u00BB B&B, you will enjoy the pleasure of living on this beautiful 15th century property alongside the owners and other guests at the \u00AB P\u00E9caubel \u00BB g\u00EEte or the guest rooms at the Pigeonnier. Floor area: 40 m\u00B2. Duplex studio: 1 room in alcove (1 large double bed), small mezzanine (2 single beds \u2013 attic ladder). Sheets provided. Rental of toweling possible. Wash room. WC. Kitchen/living room/lounge: Mwave. Wmachine in utility room. Flat screen TV. WiFi. Oil-fired central heating. Large covered terrace with no direct view, garden furnit"@en . "En la regi\u00F3n de P\u00E9rigord Haut-Agenais, el Domaine de Missandre le acoge en un marco excepcional para una escapada de relax en plena naturaleza. Missandre est\u00E1 situado en 35 hect\u00E1reas de prados y bosques de robles con vistas a los valles del Lot y Tolzac, donde podr\u00E1 jugar al tenis, al ping-pong, practicar senderismo (GR654), pescar o simplemente relajarse en la piscina compartida (7 m x 15 m). En esta residencia del siglo XV de los Condes de Missandre, totalmente renovada, encontrar\u00E1 1 encantadora casa rural para 4 personas y 4 habitaciones de hu\u00E9spedes.\nCasa rural: d\u00FAplex de 40 m\u00B2: 1 habitaci\u00F3n en alcoba (1x140 cm), y en altillo (2x90 cm - escalera meuni\u00E8re). Ropa de cama incluida. Cuarto de ducha. WC. Cocina/sal\u00F3n. Gran terraza cubierta.\nLos ni\u00F1os pueden jugar tranquilamente.\nBicicletas y beb\u00E9s bienvenidos. Sala para grupos y seminarios."@es . "In de P\u00E9rigord Haut-Agenais heet het Domaine de Missandre je welkom in een uitzonderlijke omgeving voor een ontspannende pauze in het hart van de natuur. Missandre ligt in 35 hectare weilanden en eikenbossen met uitzicht op de valleien van de Lot en Tolzac, waar je kunt tennissen, tafeltennissen, wandelen (GR654), vissen of gewoon ontspannen bij het gemeenschappelijke zwembad (7m x 15m). In deze volledig gerenoveerde 15e eeuwse residentie van de graven van Missandre, vind je 1 charmante g\u00EEte voor 4 personen en 4 gastenkamers.\nG\u00EEte: duplex van 40 m\u00B2: 1 slaapkamer in alkoof (1x140 cm), en op mezzanine (2x90 cm - meuni\u00E8re ladder). Beddengoed aanwezig. Doucheruimte. WC. Keuken/woonkamer. Groot overdekt terras.\nKinderen kunnen in alle rust spelen.\nFietsen en baby's welkom. Ruimte voor groepen en seminars."@nl . "En P\u00E9rigord Haut-Agenais, le Domaine de Missandre vous accueille dans un cadre exceptionnel pour des s\u00E9jours d\u00E9tente au calme, en pleine nature. Dans son \u00E9crin de verdure, Missandre domine les vall\u00E9es du Lot et du Tolzac sur 35 ha de prairies et de bois de ch\u00EAnes o\u00F9 vous pourrez pratiquer le tennis, le ping-pong, la randonn\u00E9e p\u00E9destre (GR654), la p\u00EAche sans oublier le farniente au bord de la piscine commune (7m x 15m). Pour vous accueillir, dans cette ancienne demeure des Comtes de Missandre (15\u00E8me s.), enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e, 1 g\u00EEte de charme de 4 personnes et 4 chambres d'h\u00F4tes.\nG\u00EEte : 40 m\u00B2 en duplex : 1 chambre en alc\u00F4ve (1x140 cm), et sur mezzanine (2x90 cm - \u00E9chelle meuni\u00E8re). Draps fournis. Salle d'eau. WC. Cuisine/s\u00E9jour/salon. Grande terrasse couverte.\nLes enfants sont libres d'\u00E9voluer et de jouer en toute tranquillit\u00E9. \n Salle accueil groupes et s\u00E9minaires."@fr . "Im P\u00E9rigord Haut-Agenais empf\u00E4ngt Sie die Domaine de Missandre in einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Umgebung f\u00FCr einen entspannenden Aufenthalt in ruhiger Lage mitten in der Natur. Missandre liegt im Gr\u00FCnen und \u00FCberragt die T\u00E4ler des Lot und des Tolzac auf 35 ha Wiesen und Eichenw\u00E4ldern. Hier k\u00F6nnen Sie Tennis spielen, Tischtennis spielen, wandern (GR654), angeln und am Gemeinschaftspool (7m x 15m) faulenzen. In diesem ehemaligen Wohnsitz der Grafen von Missandre (15. Jh.), der vollst\u00E4ndig renoviert wurde, stehen Ihnen 1 charmante Unterkunft f\u00FCr 4 Personen und 4 G\u00E4stezimmer zur Verf\u00FCgung.\nUnterkunft: 40 m\u00B2 im Maisonette-Stil: 1 Schlafzimmer im Alkoven (1x140 cm), und auf der Mezzanine (2x90 cm - M\u00FCllerleiter). Bettw\u00E4sche wird gestellt. Badezimmer mit Dusche. WC. K\u00FCche/Wohnzimmer/Wohnzimmer. Gro\u00DFe \u00FCberdachte Terrasse.\nDie Kinder k\u00F6nnen sich frei bewegen und in aller Ruhe spielen.\nEmpfang von Fah"@de . "Nella regione del P\u00E9rigord Haut-Agenais, il Domaine de Missandre vi accoglie in un ambiente eccezionale per una pausa rilassante nel cuore della natura. Missandre \u00E8 immerso in 35 ettari di prati e boschi di querce che si affacciano sulle valli del Lot e del Tolzac, dove potrete giocare a tennis, a ping-pong, fare escursioni (GR654), pescare o semplicemente rilassarvi nella piscina comune (7m x 15m). In questa residenza del XV secolo dei Conti di Missandre, completamente ristrutturata, troverete 1 g\u00EEte di charme per 4 persone e 4 camere per gli ospiti.\nG\u00EEte: 40 m\u00B2 duplex: 1 camera da letto in alcova (1x140 cm), e su soppalco (2x90 cm - scala meuni\u00E8re). Biancheria da letto fornita. Bagno con doccia. WC. Cucina/soggiorno. Grande terrazza coperta.\nI bambini possono giocare in tutta tranquillit\u00E0.\n Sala per gruppi e seminari."@it . . .