[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05e982b6-681f-3c52-baff-179b9e268199" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2473671d-6adc-35b0-bfad-4bc8c3d2b4dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4db789f0-dfba-3d33-97da-c5122b800741" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/65899f6e-ed14-3595-b31c-ba78fee23b2f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe42ec68-d3f9-353a-a783-03b7438b38b4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe42ec68-d3f9-353a-a783-03b7438b38b4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/614a35c8-11ea-3457-9e0e-2faf50dbcd7b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6245a62b-99fa-3a84-ad7b-814ce1b3a290" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/695d3dac-50aa-339e-b421-1bee94bff147" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe42ec68-d3f9-353a-a783-03b7438b38b4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Productrice de safran depuis 2009, Céline a appris à cultiver le safran avec ses grands-parents dans le sud de la France.", "@language": "fr" }, { "@value": "Céline ist seit 2009 Safranbäuerin. Sie lernte den Anbau von Safran bei ihren Großeltern in Südfrankreich.", "@language": "de" }, { "@value": "A saffron producer since 2009, Céline learned to grow saffron with her grandparents in the south of France.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2473671d-6adc-35b0-bfad-4bc8c3d2b4dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05e982b6-681f-3c52-baff-179b9e268199" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/614a35c8-11ea-3457-9e0e-2faf50dbcd7b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6245a62b-99fa-3a84-ad7b-814ce1b3a290" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/695d3dac-50aa-339e-b421-1bee94bff147" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4db789f0-dfba-3d33-97da-c5122b800741" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Productrice de safran depuis 2009, Céline a appris à cultiver le safran avec ses grands-parents dans le sud de la France.", "@language": "fr" }, { "@value": "Als saffraanproducent sinds 2009, leerde Céline saffraan kweken bij haar grootouders in Zuid-Frankrijk.", "@language": "nl" }, { "@value": "Produttrice di zafferano dal 2009, Céline ha imparato a coltivare lo zafferano con i nonni nel sud della Francia.", "@language": "it" }, { "@value": "Productora de azafrán desde 2009, Céline aprendió a cultivarlo con sus abuelos en el sur de Francia.", "@language": "es" }, { "@value": "Céline ist seit 2009 Safranbäuerin. Sie lernte den Anbau von Safran bei ihren Großeltern in Südfrankreich.", "@language": "de" }, { "@value": "A saffron producer since 2009, Céline learned to grow saffron with her grandparents in the south of France.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Production de safran en stigmates entiers, bulbes de crocus à safran.\r\nFormation à la culture du safran et visite-découverte sur le site de la safranière. \r\nVente sur rendez-vous.", "@language": "fr" }, { "@value": "Herstellung von Safran in Form von ganzen Narben und Safrankrokuszwiebeln.\r\nAusbildung im Safrananbau und Entdeckungstouren auf dem Gelände der Safranfarm.\r\nVerkauf nach Vereinbarung.", "@language": "de" }, { "@value": "Production of whole saffron stigmas and saffron crocus bulbs.\r\nTraining in saffron cultivation and guided tours of the saffron farm.\r\nSales by appointment.", "@language": "en" }, { "@value": "Producción de estigmas enteros de azafrán y bulbos de azafrán crocus.\r\nFormación en el cultivo del azafrán y visitas guiadas a la granja de azafrán.\r\nVenta con cita previa.", "@language": "es" }, { "@value": "Produzione di stimmi di zafferano interi e di bulbi di croco di zafferano.\r\nCorsi di formazione sulla coltivazione dello zafferano e visite guidate alla fattoria dello zafferano.\r\nVendita su appuntamento.", "@language": "it" }, { "@value": "Productie van hele saffraanstigma's en saffraankrokusbollen.\r\nTraining in saffraanteelt en rondleidingen op de saffraanboerderij.\r\nVerkoop op afspraak.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]