<https://data.datatourisme.fr/fe42cbf0-7176-3720-9414-a4de564fc4e0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Emmanuel bietet Ihnen neuartige Besichtigungen und Weinproben an, die Ihnen eine Entdeckungstour durch das monumentale und \u00F6nologische Erbe erm\u00F6gli..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fe42cbf0-7176-3720-9414-a4de564fc4e0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Emmanuel offers unique tours and tastings to help you discover both our monumental and oenological heritage."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fe42cbf0-7176-3720-9414-a4de564fc4e0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Emmanuel vous propose des visites et des d\u00E9gustations in\u00E9dites vous permettant une d\u00E9couverte crois\u00E9e du patrimoine monumental et \u0153nologique."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fe42cbf0-7176-3720-9414-a4de564fc4e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/546cfbf0-036c-3ece-9ea5-9839000ec847> .
<https://data.datatourisme.fr/fe42cbf0-7176-3720-9414-a4de564fc4e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0e47d8a4-07bf-3bdc-b39c-4b33c6e7237c> .
<https://data.datatourisme.fr/fe42cbf0-7176-3720-9414-a4de564fc4e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/528bec6a-a68a-3c29-ae6d-2a2264e10138> .
<https://data.datatourisme.fr/fe42cbf0-7176-3720-9414-a4de564fc4e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/712298a7-f049-33c3-aa0e-e12f1f633c97> .
<https://data.datatourisme.fr/fe42cbf0-7176-3720-9414-a4de564fc4e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/495cf974-e3df-31ca-9d6e-138e324a6d6c> .
<https://data.datatourisme.fr/fe42cbf0-7176-3720-9414-a4de564fc4e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d8c46bb8-7e5e-3d00-9350-bc01b46a9480> .
<https://data.datatourisme.fr/fe42cbf0-7176-3720-9414-a4de564fc4e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2b662cc2-a52e-359d-a66e-fafc760d09c2> .
<https://data.datatourisme.fr/fe42cbf0-7176-3720-9414-a4de564fc4e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Emmanuel bietet Ihnen neuartige Besichtigungen und Weinproben an, die Ihnen eine Entdeckungstour durch das monumentale und \u00F6nologische Erbe erm\u00F6gli..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fe42cbf0-7176-3720-9414-a4de564fc4e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Emmanuel offers unique tours and tastings to help you discover both our monumental and oenological heritage."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fe42cbf0-7176-3720-9414-a4de564fc4e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Emmanuel vous propose des visites et des d\u00E9gustations in\u00E9dites vous permettant une d\u00E9couverte crois\u00E9e du patrimoine monumental et \u0153nologique."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fe42cbf0-7176-3720-9414-a4de564fc4e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Emmanuel vi propone visite e degustazioni uniche per farvi scoprire il nostro patrimonio monumentale e archeologico."@it .
<https://data.datatourisme.fr/fe42cbf0-7176-3720-9414-a4de564fc4e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Emmanuel le propone visitas y degustaciones \u00FAnicas para descubrir nuestro patrimonio monumental y ?nol\u00F3gico."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fe42cbf0-7176-3720-9414-a4de564fc4e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Emmanuel biedt je unieke rondleidingen en proeverijen om je ons monumentale en ?nologische erfgoed te laten ontdekken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fe42cbf0-7176-3720-9414-a4de564fc4e0> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/fe42cbf0-7176-3720-9414-a4de564fc4e0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Visits and wine tastings."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fe42cbf0-7176-3720-9414-a4de564fc4e0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Emmanuel, ein Fremdenf\u00FChrer, bietet Ihnen Besichtigungen und Weinproben an, die Ihnen die M\u00F6glichkeit geben, das monumentale und das \u00F6nologische Erbe Burgunds zu entdecken. Beispiele f\u00FCr Leistungen im S\u00FCdburgund: Wein im Dorf Chardonnay, Weinprobe auf dem Gipfel in Solutr\u00E9... Die \u00F6nokulturellen Erlebnisse! Preise nach Ma\u00DF."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fe42cbf0-7176-3720-9414-a4de564fc4e0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Emmanuel, gu\u00EDa y conferenciante, le propone visitas y degustaciones originales que le permitir\u00E1n descubrir el patrimonio monumental y ecol\u00F3gico de Borgo\u00F1a. Ejemplos de servicios en el sur de Borgo\u00F1a: vino en el pueblo de Chardonnay, degustaci\u00F3n en la cumbre de Solutr\u00E9? \u00A1Experiencias enoculturales! Tarifas a medida."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fe42cbf0-7176-3720-9414-a4de564fc4e0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Emmanuel, guide conf\u00E9rencier vous propose des visites et des d\u00E9gustations in\u00E9dites vous permettant une d\u00E9couverte crois\u00E9e du patrimoine monumental et \u0153nologique de la Bourgogne. Exemples de prestation en Bourgogne du sud : du vin au village de Chardonnay, d\u00E9gustation au sommet \u00E0 Solutr\u00E9\u2026 Les exp\u00E9riences oenoculturelles ! Tarifs sur mesure."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fe42cbf0-7176-3720-9414-a4de564fc4e0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Emmanuel, gids en docent, biedt u originele bezoeken en proeverijen om het monumentale en oenologische erfgoed van de Bourgogne te ontdekken. Voorbeelden van diensten in Zuid-Bourgondi\u00EB: wijn in het dorp Chardonnay, proeverij op de top van Solutr\u00E9... Oenoculturele ervaringen! Tarieven op maat."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fe42cbf0-7176-3720-9414-a4de564fc4e0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Emmanuel, guida e conferenziere, vi propone visite e degustazioni originali che vi permetteranno di scoprire il patrimonio monumentale e tecnologico della Borgogna. Esempi di servizi nel sud della Borgogna: vino nel villaggio di Chardonnay, degustazione sulla cima del Solutr\u00E9? Esperienze enoculturali! Tariffe su misura."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/4d75343c-79ee-35c8-9d68-ff412a1b421a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fe42cbf0-7176-3720-9414-a4de564fc4e0> .
<https://data.datatourisme.fr/6/4d75343c-79ee-35c8-9d68-ff412a1b421a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fe42cbf0-7176-3720-9414-a4de564fc4e0> .