. . "Appartement voor 4 tot 6 personen, comfortabel 67 m\u00B2 In een rustige gesloten residentie, rustige straat Parkeren, eigen tuin en groene ruimte. Uitgeruste en mooi ingerichte keuken die uitgeeft op de woonkamer en het terras met uitzicht op de beek. Badkamer, WC, mezzanine met slaapgelegenheid, 2 aparte slaapkamers.\nUitrusting: koelkast, vaatwasser, ovens, kookplaten, serviesgoed, keukengerei, TV. Terras met tuinmeubelen, wifi-spot, barbecue.\nGelegen aan de rand van de beek en dicht bij stranden en winkels. Perfect om mensen te ontvangen die elkaar tijdens de vakantie willen ontmoeten.\nTarieven volgens het seizoen van zaterdag tot zaterdag van laagseizoen 370 euro tot 990 euro zeer hoogseizoen. Van zaterdag 16.00 uur tot zaterdag 10.00 uur. Borg 150 euro. Huurcontract. Borg: 30% van het huurbedrag, schoonmaakborg van 85\u20AC optioneel."@nl . "Comfortable 67m\u00B2 apartment to sleep 4 to 6 guests, in a gated apartment building on a quiet street. Private garden and greenery. Equipped and nicely arranged kitchen extending into the lounge and the balcony with view of the coastal river. Bathroom, toilet, mezzanine with bedding, 2 separate bedrooms.\nFitted with refrigerator, washing machine, dishwasher, ovens, hob, crockery and kitchen utensils, TV. Balcony with patio furniture, WiFi, barbecue.\nLocated by the coastal river, close to beaches and shops. Perfect for a holiday get-together.\nSaturday-to-Saturday rates vary from 370 euros in the low season to 990 euros in peak season. From Saturday 4pm to Saturday 10am Security deposit 150 euros. Rental contract. Deposit: 30% of rental amount, \u20AC85 deposit for optional cleaning."@en . "Appartamento per 4-6 persone, confortevole 67 m\u00B2 In un tranquillo residence chiuso, strada tranquilla Parcheggio, giardino privato e spazio verde. Cucina attrezzata e ben arredata che si estende sul soggiorno e sulla terrazza con vista sul ruscello. Bagno, WC, soppalco con posti letto, 2 camere da letto separate.\nDotazione: frigorifero, lavastoviglie, forno, piano cottura, stoviglie, utensili da cucina, TV. Terrazza con mobili da giardino, postazione wifi, barbecue.\nSituato ai margini del torrente e vicino alle spiagge e ai negozi. Perfetto per ricevere persone che desiderano incontrarsi durante le vacanze.\nTariffe in base alla stagione da sabato a sabato da 370 euro in bassa stagione a 990 euro in altissima stagione. Da sabato 16.00 a sabato 10.00. Deposito 150 euro. Contratto di locazione. Deposito: 30% dell'importo dell'affitto, deposito per le pulizie di 85? opzionale."@it . "Appartement de 4 \u00E0 6 personnes, confortable de 67 m\u00B2 Dans une r\u00E9sidence calme ferm\u00E9e, rue tranquille Parking, jardin priv\u00E9 et espace vert. Cuisine \u00E9quip\u00E9e et joliment am\u00E9nag\u00E9e se prolongeant sur le salon et la terrasse avec vue sur le courant. Salle de bain, WC, mezzanine avec couchages, 2 chambres s\u00E9par\u00E9e.\nEquipements: r\u00E9frig\u00E9rateur, lave-linge-vaisselle, fours, plaques de cuisson, vaisselles, ustensiles de cuisine, t\u00E9l\u00E9. Terrasse avec salon de jardin, spot wifi, barbecue.\nSitu\u00E9 au bord du courant et \u00E0 proximit\u00E9 des plages et des magasins. Parfait pour recevoir des personnes d\u00E9sirant se retrouver le temps des vacances.\nTarif selon la saison du samedi au samedi de la basse saison 370 euro \u00E0 990 euro tr\u00E8s haute saison. Du samedi 16 heure au samedi 10 heure. Caution 150 euro. Contrat de location. Acompte : 30 % du montant de la location, Caution m\u00E9nage de 85\u20AC en option."@fr . "Komfortable Wohnung (67 m\u00B2) f\u00FCr 4 bis 6 Personen. In einer ruhigen, umz\u00E4unten Wohnanlage, ruhige Stra\u00DFe Parkplatz, privater Garten und Gr\u00FCnfl\u00E4che. Ausgestattete und sch\u00F6n eingerichtete K\u00FCche, die in das Wohnzimmer und auf eine Terrasse mit Blick auf den Strom \u00FCbergeht. Badezimmer, WC, Zwischengeschoss mit Schlafpl\u00E4tzen, 2 separate Schlafzimmer.\nAusstattung: K\u00FChlschrank, Geschirrsp\u00FCler, Backofen, Kochplatten, Geschirr, K\u00FCchenutensilien, TV. Terrasse mit Gartenm\u00F6beln, WLAN-Spot, Grill.\nLage am Ufer des Stroms und in der N\u00E4he von Str\u00E4nden und Einkaufsm\u00F6glichkeiten. Perfekt f\u00FCr G\u00E4ste, die ihren Urlaub gemeinsam verbringen m\u00F6chten.\nPreise je nach Saison von Samstag bis Samstag ab 370 Euro (Nebensaison) bis 990 Euro (Hochsaison). Anreise: Samstag, 16 Uhr \u2013 Abreise: Samstag, 10 Uhr. Kaution: 150 Euro. Mietvertrag. Anzahlung: 30 % vom Mietpreis, optional eine Reinigungskaution in H\u00F6he von 85 \u20AC."@de . "C\u00F3modo apartamento de 4 a 6 personas con 67 m\u00B2, situado en una residencia tranquila y cerrada, en una calle tranquila, con aparcamiento, jard\u00EDn privado y zona verde. Cocina equipada y bien acondicionada que conecta con el sal\u00F3n y la terraza con vistas al r\u00EDo. Cuarto de ba\u00F1o, WC, sof\u00E1 cama y 2 habitaciones separadas.\nEquipamiento: frigor\u00EDfico, lavadora, lavavajillas, horno, vitrocer\u00E1mica, vajilla, utensilios de cocina y televisi\u00F3n. Terraza con muebles de jard\u00EDn, wifi y barbacoa.\nSituado a orillas del r\u00EDo y cerca de las playas y de las tiendas. Perfecto para recibir a personas que quieren reunirse durante las vacaciones.\nEl precio depende de la temporada, desde 370 \u20AC de s\u00E1bado a s\u00E1bado en temporada baja hasta 990 \u20AC en temporada alta. Desde el s\u00E1bado a las 16:00 h hasta el s\u00E1bado a las 10:00 h. Fianza de 150 \u20AC. Contrato de alquiler. Anticipo: 30 % del importe del alquiler"@es . . .