Rendez-vous avec Lot et compagnie autour de "Le M\u00E9nisque", une pi\u00E8ce de Scali Delpeyrat

Les Solitaires intempestifs

SCOT"@fr . . . . . . . . . . . "

Rendez-vous avec Lot et compagnie autour de "Le M\u00E9nisque", une pi\u00E8ce de Scali Delpeyrat

Les Solitaires intempestifs

SCOT"@fr . "

Appuntamento con Lot e compagnia per \u201CLe M%E9nisque\u201D, un\u2019opera di Scali Delpeyrat

Les Solitaires intempestifs

SCOT"@it . "

Treffen mit Lot und Co. rund um \u201ELe M%E9nisque\u201C, ein St\u00FCck von Scali Delpeyrat

Les Solitaires intempestifs

SCOT"@de . "

Ontmoeting met Lot en zijn gezelschap rond \u201ELe M%E9nisque\u201C, een stuk van Scali Delpeyrat

Les Solitaires intempestifs

SCOT"@nl . "

Join Lot and friends for a performance of \u201CLe M%E9nisque,\u201D a play by Scali Delpeyrat

Les Solitaires intempestifs

SCOT"@en . "

Cita con Lot y compa\u00F1\u00EDa en torno a \u00ABLe M%E9nisque\u00BB, una obra de Scali Delpeyrat

Les Solitaires intempestifs

SCOT"@es . . "

Cita con Lot y compa\u00F1\u00EDa en torno a \u00ABLe M\u00E9nisque\u00BB, una obra de Scali Delpeyrat

Les Solitaires intempestifs

SCOT. - Hay gente que no baila

hay gente que ya no baila

Tambi\u00E9n hay gente que baila toda la noche

BETH. - Hay mucha gente

Hay much\u00EDsima gente

No hay que enga\u00F1arse

A la gente le encanta bailar

La gente puede bailar durante horas y horas

"@es . "

Ontmoeting met Lot en zijn gezelschap rond "Le M%E9nisque", een stuk van Scali Delpeyrat

Les Solitaires intempestifs

SCOT. - Er zijn mensen die niet dansen

er zijn mensen die niet meer dansen

Er zijn ook mensen die de hele nacht dansen

BETH. - Er zijn er veel

Er zijn er ontzettend veel

Laten we onszelf niets wijsmaken

Mensen zijn dol op dansen

Mensen kunnen urenlang dansen

"@nl . "

Join Lot and friends for a discussion of \u201CLe M%E9nisque,\u201D a play by Scali Delpeyrat

Les Solitaires intempestifs

SCOT. - There are people who don\u2019t dance

there are people who don\u2019t dance anymore

There are also people who dance all night long

BETH. - There are a lot of them

There are a huge number of them

Let\u2019s not kid ourselves

People love to dance

People can dance for hours and hours

"@en . "

Treffen mit Lot und Co. rund um \u201ELe M%E9nisque\u201C, ein St\u00FCck von Scali Delpeyrat

Les Solitaires intempestifs

SCOT. - Es gibt Leute, die nicht tanzen

es gibt Leute, die nicht mehr tanzen

Es gibt auch Leute, die die ganze Nacht durchtanzen

BETH. - Es gibt viele davon

Es gibt unglaublich viele davon

Man darf sich nichts vormachen

Die Leute lieben es zu tanzen

Die Leute k\u00F6nnen stundenlang tanzen

"@de . "

Appuntamento con Lot e compagnia per \u201CLe M%E9nisque\u201D, un\u2019opera di Scali Delpeyrat

Les Solitaires intempestifs

SCOT. - Ci sono persone che non ballano

ci sono persone che non ballano pi\u00F9

Ci sono anche persone che ballano tutta la notte

BETH. - Ce ne sono molti

Ce ne sono tantissimi

Non bisogna illudersi

La gente adora ballare

La gente pu\u00F2 ballare per ore e ore

"@it . "

Rendez-vous avec Lot et compagnie autour de "Le M\u00E9nisque", une pi\u00E8ce de Scali Delpeyrat

Les Solitaires intempestifs

SCOT. - Il y a des gens qui ne dansent pas

il y a des gens qui ne dansent plus

Il y a aussi des gens qui dansent toute la nuit

BETH. - Il y en a beaucoup

Il y en a \u00E9norm\u00E9ment

Faut pas se leurrer

Les gens adorent danser

Les gens peuvent danser des heures et des heures

"@fr . . .