. . . . . . "I segreti delle mura del castello di Beaufort-Orbagna\nLe mura erano gi\u00E0 presenti nel 1131, quando il signore di Beaufort diede il proprio sostegno alla fondazione dell\u2019abbazia del Miroir. Ma quale territorio difendeva? Come venivano utilizzate le feritoie? Perch\u00E9 furono riempite nel XVII secolo? Cosa accadde durante la Rivoluzione?\nE ora quale futuro per le mura?\nTante domande quante risposte durante queste visite: sabato e domenica alle 15:00 appuntamento all\u2019ingresso della propriet\u00E0."@it . "The Secrets of the Ramparts of Beaufort-Orbagna Castle\nThe ramparts already existed in 1131, when the lord of Beaufort supported the founding of the Abbey of Le Miroir. But what territory were they defending? How were the arrow slits used? Why were they filled in during the 17th century? What happened during the Revolution?\nAnd what does the future hold for the ramparts?\nThere are as many questions as there are answers during these tours: Saturday and Sunday at 3 p.m., meet at the entrance to the property."@en . "De geheimen van de vestingmuren van het kasteel van Beaufort-Orbagna\nDe vestingmuren bestonden al in 1131, toen de heer van Beaufort zijn steun verleende aan de stichting van de abdij van Le Miroir. Maar welk gebied verdedigde hij? Hoe werden de schietgaten gebruikt? Waarom werden ze in de 17e eeuw dichtgemetseld? Wat gebeurde er tijdens de Revolutie?\nEn hoe ziet de toekomst van de vestingmuren er nu uit?\nZoveel vragen als antwoorden tijdens deze rondleidingen: zaterdag en zondag om 15.00 uur bij de ingang van het landgoed."@nl . "Die Geheimnisse der Festungsmauern des Schlosses von Beaufort-Orbagna\nDie Festungsmauern existierten bereits im Jahr 1131, als der Herr von Beaufort die Gr\u00FCndung der Abtei von Miroir unterst\u00FCtzte. Doch welches Gebiet verteidigte er? Wie wurden die Schie\u00DFscharten genutzt? Warum wurden sie im 17. Jahrhundert zugesch\u00FCttet? Was geschah w\u00E4hrend der Revolution?\nUnd wie sieht nun die Zukunft der Stadtmauern aus?\nSo viele Fragen wie Antworten gibt es bei diesen F\u00FChrungen: Samstag und Sonntag um 15 Uhr Treffpunkt am Eingang des Anwesens."@de . "Los secretos de las murallas del castillo de Beaufort-Orbagna\nLas murallas ya exist\u00EDan en 1131, cuando el se\u00F1or de Beaufort prest\u00F3 su apoyo a la fundaci\u00F3n de la abad\u00EDa de Miroir. Pero, \u00BFqu\u00E9 territorio defend\u00EDa? \u00BFC\u00F3mo se utilizaban las almenas? \u00BFPor qu\u00E9 se rellenaron en el siglo XVII? \u00BFQu\u00E9 ocurri\u00F3 durante la Revoluci\u00F3n?\n\u00BFY ahora qu\u00E9 futuro les espera a las murallas?\nTantas preguntas como respuestas durante estas visitas: s\u00E1bado y domingo a las 15:00 h, cita en la entrada de la finca."@es . "Les secrets des remparts du ch\u00E2teau de Beaufort-Orbagna\nLes remparts sont d\u00E9j\u00E0 pr\u00E9sents en 1131 lorsque le seigneur de Beaufort apporta son soutien \u00E0 la cr\u00E9ation de l\u2019abbaye du Miroir. Mais que d\u00E9fendait-il comme territoire ? Comment \u00E9taient utilis\u00E9es les arch\u00E8res ? Pourquoi ont-elles \u00E9t\u00E9 combl\u00E9es au XVIIe ? Que s\u2019est-il pass\u00E9 \u00E0 la R\u00E9volution?\nEt maintenant quel avenir pour les remparts ?\nAutant de questions que de r\u00E9ponses lors de ces visites : samedi et dimanche \u00E0 15h rdv \u00E0 l\u2019entr\u00E9e de la propri\u00E9t\u00E9 ."@fr . . .