<https://data.datatourisme.fr/fe336a85-0c39-349a-96c4-103a007fd9f6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Prenez un grand bol d'air frais ! Rejoignez-nous pour la traditionnelle Randonn\u00E9e d'Hiver du Comit\u00E9 des F\u00EAtes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fe336a85-0c39-349a-96c4-103a007fd9f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/142e77e1-c1a4-3bd0-864a-e8e08207d7a6> .
<https://data.datatourisme.fr/fe336a85-0c39-349a-96c4-103a007fd9f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/66f27dfc-9918-3a83-a64b-f6da8fd4ae0e> .
<https://data.datatourisme.fr/fe336a85-0c39-349a-96c4-103a007fd9f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e7877f0a-991c-3b7b-909a-aabcaee6cd2e> .
<https://data.datatourisme.fr/fe336a85-0c39-349a-96c4-103a007fd9f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b2e13f12-757e-3a0d-931c-8d24354c0260> .
<https://data.datatourisme.fr/fe336a85-0c39-349a-96c4-103a007fd9f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6cd20f49-e107-34f2-944a-83f3ab58af07> .
<https://data.datatourisme.fr/fe336a85-0c39-349a-96c4-103a007fd9f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f213d8dd-e2dd-3b91-860d-7e122a54c3bd> .
<https://data.datatourisme.fr/fe336a85-0c39-349a-96c4-103a007fd9f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d6ffde5a-5a8e-33ff-8f0d-7720c01e714e> .
<https://data.datatourisme.fr/fe336a85-0c39-349a-96c4-103a007fd9f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/31f79dc7-3da7-33c8-aa97-dd9277af7551> .
<https://data.datatourisme.fr/fe336a85-0c39-349a-96c4-103a007fd9f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ccec8bd1-fbc8-34bb-8186-0543ade7cee9> .
<https://data.datatourisme.fr/fe336a85-0c39-349a-96c4-103a007fd9f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7942ef15-c0f6-3dfc-818e-a13bfedc3739> .
<https://data.datatourisme.fr/fe336a85-0c39-349a-96c4-103a007fd9f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Prenez un grand bol d'air frais ! Rejoignez-nous pour la traditionnelle Randonn\u00E9e d'Hiver du Comit\u00E9 des F\u00EAtes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fe336a85-0c39-349a-96c4-103a007fd9f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Fate una bella boccata d\u2019aria fresca! Unitevi a noi per la tradizionale escursione invernale del Comitato delle Feste."@it .
<https://data.datatourisme.fr/fe336a85-0c39-349a-96c4-103a007fd9f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tanken Sie eine ordentliche Portion frische Luft! Kommen Sie mit zur traditionellen Winterwanderung des Festkomitees."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fe336a85-0c39-349a-96c4-103a007fd9f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Take a deep breath of fresh air! Join us for the Festival Committee's traditional Winter Hike."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fe336a85-0c39-349a-96c4-103a007fd9f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1Disfruta de un buen soplo de aire fresco! Acomp\u00E1\u00F1anos en la tradicional excursi\u00F3n de invierno del Comit\u00E9 de Fiestas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fe336a85-0c39-349a-96c4-103a007fd9f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Haal eens flink wat frisse lucht op! Doe mee aan de traditionele winterwandeling van het Feestcomit\u00E9."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fe336a85-0c39-349a-96c4-103a007fd9f6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/fe336a85-0c39-349a-96c4-103a007fd9f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Festival Committee invites you to lace up your sneakers or hiking boots for its traditional Winter Hike! Whether you\u2019re a seasoned hiker, a regular walker, or someone who enjoys family walks, come join us for a fun time in the great outdoors."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fe336a85-0c39-349a-96c4-103a007fd9f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il Comitato delle Feste vi invita a indossare le scarpe da ginnastica o da trekking per la sua tradizionale escursione invernale! Che siate escursionisti esperti, appassionati di camminate o amanti delle passeggiate in famiglia, venite a condividere un momento di convivialit\u00E0 all\u2019aria aperta."@it .
<https://data.datatourisme.fr/fe336a85-0c39-349a-96c4-103a007fd9f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Festkomitee l\u00E4dt Sie ein, Ihre Turnschuhe oder Wanderschuhe anzuziehen und an seiner traditionellen Winterwanderung teilzunehmen! Egal, ob Sie ein erfahrener Wanderer, regelm\u00E4\u00DFiger Spazierg\u00E4nger oder Liebhaber von Familienausfl\u00FCgen sind \u2013 kommen Sie vorbei und genie\u00DFen Sie einen geselligen Moment an der frischen Luft."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fe336a85-0c39-349a-96c4-103a007fd9f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1El Comit\u00E9 de Fiestas os invita a poneros las zapatillas deportivas o los zapatos de senderismo para su tradicional excursi\u00F3n de invierno! Tanto si eres un excursionista experimentado, un caminante habitual o un aficionado a los paseos en familia, ven a compartir un rato agradable al aire libre."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fe336a85-0c39-349a-96c4-103a007fd9f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het Feestcomit\u00E9 nodigt u uit om uw sportschoenen of wandelschoenen aan te trekken voor de traditionele winterwandeling! Of u nu een doorgewinterde wandelaar bent, regelmatig wandelt of graag met het gezin op pad gaat, kom gezellig genieten van de frisse lucht."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fe336a85-0c39-349a-96c4-103a007fd9f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Comit\u00E9 des F\u00EAtes vous invite \u00E0 chausser vos baskets ou vos chaussures de marche pour sa traditionnelle Randonn\u00E9e d'Hiver ! Que vous soyez randonneur aguerri, marcheur r\u00E9gulier ou adepte des balades en famille, venez partager un moment convivial au grand air."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/15/4e58a1e8-9177-31cf-80f6-9f2468baa2a0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fe336a85-0c39-349a-96c4-103a007fd9f6> .
<https://data.datatourisme.fr/15/4e58a1e8-9177-31cf-80f6-9f2468baa2a0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fe336a85-0c39-349a-96c4-103a007fd9f6> .