"Just a stone\u2019s throw from the Palace, this iconic site was the stage of the Tennis Court Oath, where 578 deputies of the Estates-General swore not to separate until they had given France a constitution. It was here that the French Revolution began."@en . "A deux pas du Ch\u00E2teau, ce lieu embl\u00E9matique fut le th\u00E9\u00E2tre du Serment du jeu de paume o\u00F9 578 d\u00E9put\u00E9s des Etats G\u00E9n\u00E9raux jur\u00E8rent de ne pas se \r\ns\u00E9parer avant d'avoir donn\u00E9 une constitution \u00E0 la France. C\u2019est ici que la R\u00E9volution fran\u00E7aise a commenc\u00E9"@fr . "A dos pasos del Palacio, est\u00E1s en un lugar emblem\u00E1tico de la historia de Francia. Aqu\u00ED, en la Sala del Juego de Pelota (Salle du Jeu de Paume), todo comenz\u00F3. El 20 de junio de 1789, 578 diputados de los Estados Generales juraron no separarse hasta haber dado una Constituci\u00F3n a Francia. Ese juramento marc\u00F3 el verdadero inicio de la Revoluci\u00F3n Francesa."@es . . . . "Just a stone\u2019s throw from the Palace, this iconic site was the stage of the Tennis Court Oath, where 578 deputies of the Estates-General swore not to separate until they had given France a constitution. It was here that the French Revolution began."@en . "A deux pas du Ch\u00E2teau, ce lieu embl\u00E9matique fut le th\u00E9\u00E2tre du Serment du jeu de paume o\u00F9 578 d\u00E9put\u00E9s des Etats G\u00E9n\u00E9raux jur\u00E8rent de ne pas se \r\ns\u00E9parer avant d'avoir donn\u00E9 une constitution \u00E0 la France. C\u2019est ici que la R\u00E9volution fran\u00E7aise a commenc\u00E9"@fr . "A dos pasos del Palacio, est\u00E1s en un lugar emblem\u00E1tico de la historia de Francia. Aqu\u00ED, en la Sala del Juego de Pelota (Salle du Jeu de Paume), todo comenz\u00F3. El 20 de junio de 1789, 578 diputados de los Estados Generales juraron no separarse hasta haber dado una Constituci\u00F3n a Francia. Ese juramento marc\u00F3 el verdadero inicio de la Revoluci\u00F3n Francesa."@es . "A pochi passi dallo Ch\u00E2teau, questo luogo emblematico fu teatro del Giuramento del Jeu de Paume, in cui 578 deputati dell'Estate Generale giurarono di non separarsi finch\u00E9 non avessero dato alla Francia una Costituzione\r\nfinch\u00E9 non avessero dato alla Francia una costituzione. Qui ebbe inizio la Rivoluzione francese"@it . "Nur wenige Schritte vom Schloss entfernt, war dieser symboltr\u00E4chtige Ort Schauplatz des Schwurs des Jeu de paume, bei dem 578 Abgeordnete der Generalst\u00E4nde schworen, sich nicht zu trennen\r\nsich trennten, bevor sie Frankreich eine Verfassung gegeben hatten. Hier begann die Franz\u00F6sische Revolution"@de . "Op een steenworp afstand van het Ch\u00E2teau was deze emblematische plek het toneel van de Eed van het Jeu de Paume, waar 578 afgevaardigden van de Estates General zwoeren zich niet af te scheiden voordat ze Frankrijk een grondwet hadden gegeven\r\ntotdat ze Frankrijk een grondwet hadden gegeven. Hier begon de Franse Revolutie"@nl . . . .