<https://data.datatourisme.fr/fe3315d0-13f6-3b9d-bf4a-52d902302e34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7706d410-e806-30e8-9ac5-d4b007944b08> .
<https://data.datatourisme.fr/fe3315d0-13f6-3b9d-bf4a-52d902302e34> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/fe3315d0-13f6-3b9d-bf4a-52d902302e34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom de hele zomer lang genieten van een gezellige sfeer in het hart van Le Bourg en ontdek lokale handelaars, ontwerpers en producenten. \nElke zondag komt de Karrika-straat tot leven met talrijke ambulante handelaars. \nOf u nu inwoner, vakantieganger of gewoon op doorreis bent, dit nieuwe zomerevenement is de ideale gelegenheid om \u2019s avonds een wandeling te maken en een gezellig moment door te brengen met familie of vrienden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fe3315d0-13f6-3b9d-bf4a-52d902302e34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Per tutta l\u2019estate venite a godervi un\u2019atmosfera conviviale nel cuore del Bourg, alla scoperta di commercianti, creatori e produttori locali. \nOgni domenica la via Karrika si animer\u00E0 per accogliere numerosi commercianti ambulanti. \nChe siate residenti, vacanzieri o semplicemente di passaggio, questo nuovo appuntamento estivo sar\u00E0 l\u2019occasione ideale per passeggiare la sera e condividere un momento piacevole in famiglia o tra amici."@it .
<https://data.datatourisme.fr/fe3315d0-13f6-3b9d-bf4a-52d902302e34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Durante todo el verano, ven a disfrutar de un ambiente acogedor en el coraz\u00F3n del Bourg y descubre a los comerciantes, creadores y productores locales. \nCada domingo, la calle Karrika cobrar\u00E1 vida para acoger a numerosos comerciantes ambulantes. \nTanto si eres residente, est\u00E1s de vacaciones o simplemente de paso, esta nueva cita veraniega ser\u00E1 la ocasi\u00F3n ideal para dar un paseo por la tarde y compartir un rato agradable en familia o con amigos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fe3315d0-13f6-3b9d-bf4a-52d902302e34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Den ganzen Sommer \u00FCber k\u00F6nnen Sie im Herzen des Bourg eine gesellige Atmosph\u00E4re genie\u00DFen und lokale H\u00E4ndler, Designer und Produzenten entdecken. \nJeden Sonntag wird die Rue Karrika zum Leben erweckt und zahlreiche Stra\u00DFenh\u00E4ndler willkommen hei\u00DFen. \nOb Sie nun hier wohnen, im Urlaub sind oder einfach nur auf der Durchreise \u2013 dieses neue Sommer-Event ist die ideale Gelegenheit, abends einen Bummel zu machen und eine angenehme Zeit mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fe3315d0-13f6-3b9d-bf4a-52d902302e34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tout au long de l\u2019\u00E9t\u00E9 venez profiter d\u2019une ambiance conviviale au c\u0153ur du Bourg \u00E0 la d\u00E9couverte de revendeurs, cr\u00E9ateurs et producteurs locaux. \nChaque dimanche la rue Karrika s\u2019animera pour accueillir de nombreux commer\u00E7ants ambulants. \nQue vous soyez habitant, vacancier ou simplement de passage, ce nouveau rendez-vous estival sera l\u2019occasion id\u00E9ale de fl\u00E2ner en soir\u00E9e et partager un agr\u00E9able moment en famille ou entre amis."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fe3315d0-13f6-3b9d-bf4a-52d902302e34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Throughout the summer, come enjoy a friendly atmosphere in the heart of the village as you discover local vendors, creators, and producers. \nEvery Sunday, Karrika Street will come alive with numerous street vendors. \nWhether you\u2019re a local, a vacationer, or just passing through, this new summer event is the perfect opportunity to take an evening stroll and enjoy a pleasant time with family or friends."@en .
<https://data.datatourisme.fr/23/c18d4cd5-188d-3934-a401-594a6591dbef> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fe3315d0-13f6-3b9d-bf4a-52d902302e34> .
<https://data.datatourisme.fr/23/c18d4cd5-188d-3934-a401-594a6591dbef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fe3315d0-13f6-3b9d-bf4a-52d902302e34> .
<https://data.datatourisme.fr/23/c43206ba-cd93-3221-a57f-8811c3dbfd82> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fe3315d0-13f6-3b9d-bf4a-52d902302e34> .
<https://data.datatourisme.fr/23/c43206ba-cd93-3221-a57f-8811c3dbfd82> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fe3315d0-13f6-3b9d-bf4a-52d902302e34> .
<https://data.datatourisme.fr/23/02013f4a-4737-34ed-8994-8170666e99db> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fe3315d0-13f6-3b9d-bf4a-52d902302e34> .
<https://data.datatourisme.fr/23/02013f4a-4737-34ed-8994-8170666e99db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fe3315d0-13f6-3b9d-bf4a-52d902302e34> .
<https://data.datatourisme.fr/23/383c1335-6bae-32be-92e7-2a1bbd97681b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fe3315d0-13f6-3b9d-bf4a-52d902302e34> .
<https://data.datatourisme.fr/23/383c1335-6bae-32be-92e7-2a1bbd97681b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fe3315d0-13f6-3b9d-bf4a-52d902302e34> .
<https://data.datatourisme.fr/23/b56ce833-327a-3767-adb8-d7a51afd5bed> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fe3315d0-13f6-3b9d-bf4a-52d902302e34> .
<https://data.datatourisme.fr/23/b56ce833-327a-3767-adb8-d7a51afd5bed> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fe3315d0-13f6-3b9d-bf4a-52d902302e34> .
<https://data.datatourisme.fr/23/c205ca50-7df0-3c8c-9ac4-c939e8e2bfcc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fe3315d0-13f6-3b9d-bf4a-52d902302e34> .
<https://data.datatourisme.fr/23/c205ca50-7df0-3c8c-9ac4-c939e8e2bfcc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fe3315d0-13f6-3b9d-bf4a-52d902302e34> .