"Das Loire-Tal ist reich an unsch\u00E4tzbaren Sch\u00E4tzen. Nat\u00FCrlich seine Schl\u00F6sser, seine au\u00DFergew\u00F6hnlichen Weinberge, die rund um Ihr Ferienhaus allgegenw\u00E4rtig sind, eine intakte Natur (Sie befinden sich hier im Herzen des Regionalen Naturparks Loire-Anjou-Touraine) sowie seine Lebenskunst. Ihr Ferienhau"@de . "Het Loiredal barst van de onbetaalbare schatten. Zijn kastelen natuurlijk, zijn uitzonderlijke wijngaarden die overal rondom uw g\u00EEte te vinden zijn, zijn ongerepte natuur (u bevindt zich in het hart van het Regionale Natuurpark Loire-Anjou-Touraine) en zijn levenskunst. Uw g\u00EEte combineert op elegant"@nl . "The Loire Valley abounds in priceless treasures. Its chateaux, of course, its exceptional vineyards, omnipresent around your g\u00EEte, its unspoilt nature (you're in the heart of the Loire-Anjou-Touraine Regional Nature Park) and its art of living. Your g\u00EEte elegantly combines the charm..."@en . "La Vall\u00E9e de la Loire regorge de tr\u00E9sors inestimables. Ses ch\u00E2teaux bien s\u00FBr, ses vignobles d'exception, omnipr\u00E9sents autour de votre g\u00EEte, une nature intacte (vous \u00EAtes ici au c\u0153ur du Parc Naturel R\u00E9gional Loire-Anjou-Touraine) ainsi que son art de vivre. Votre g\u00EEte allie avec \u00E9l\u00E9gance le charme..."@fr . "La Valle della Loira \u00E8 ricca di tesori inestimabili. I suoi castelli, naturalmente, i suoi vigneti eccezionali, che si trovano ovunque intorno al vostro alloggio, la sua natura incontaminata (siete nel cuore del Parco Naturale Regionale della Loira-Anjou-Touraine) e la sua arte di vivere. Il vostro"@it . "El Valle del Loira rebosa de tesoros de valor incalculable. Sus castillos, por supuesto, sus vi\u00F1edos excepcionales, que est\u00E1n por todas partes alrededor de su casa rural, su naturaleza virgen (est\u00E1 en el coraz\u00F3n del Parque Natural Regional Loira-Anjou-Touraine) y su arte de vivir. Su casa rural comb"@es . "Das Loire-Tal ist reich an unsch\u00E4tzbaren Sch\u00E4tzen. Nat\u00FCrlich seine Schl\u00F6sser, seine au\u00DFergew\u00F6hnlichen Weinberge, die rund um Ihr Ferienhaus allgegenw\u00E4rtig sind, eine intakte Natur (Sie befinden sich hier im Herzen des Regionalen Naturparks Loire-Anjou-Touraine) sowie seine Lebenskunst. Ihr Ferienhau"@de . "Het Loiredal barst van de onbetaalbare schatten. Zijn kastelen natuurlijk, zijn uitzonderlijke wijngaarden die overal rondom uw g\u00EEte te vinden zijn, zijn ongerepte natuur (u bevindt zich in het hart van het Regionale Natuurpark Loire-Anjou-Touraine) en zijn levenskunst. Uw g\u00EEte combineert op elegant"@nl . "The Loire Valley abounds in priceless treasures. Its chateaux, of course, its exceptional vineyards, omnipresent around your g\u00EEte, its unspoilt nature (you're in the heart of the Loire-Anjou-Touraine Regional Nature Park) and its art of living. Your g\u00EEte elegantly combines the charm..."@en . "La Vall\u00E9e de la Loire regorge de tr\u00E9sors inestimables. Ses ch\u00E2teaux bien s\u00FBr, ses vignobles d'exception, omnipr\u00E9sents autour de votre g\u00EEte, une nature intacte (vous \u00EAtes ici au c\u0153ur du Parc Naturel R\u00E9gional Loire-Anjou-Touraine) ainsi que son art de vivre. Votre g\u00EEte allie avec \u00E9l\u00E9gance le charme..."@fr . "La Valle della Loira \u00E8 ricca di tesori inestimabili. I suoi castelli, naturalmente, i suoi vigneti eccezionali, che si trovano ovunque intorno al vostro alloggio, la sua natura incontaminata (siete nel cuore del Parco Naturale Regionale della Loira-Anjou-Touraine) e la sua arte di vivere. Il vostro"@it . "El Valle del Loira rebosa de tesoros de valor incalculable. Sus castillos, por supuesto, sus vi\u00F1edos excepcionales, que est\u00E1n por todas partes alrededor de su casa rural, su naturaleza virgen (est\u00E1 en el coraz\u00F3n del Parque Natural Regional Loira-Anjou-Touraine) y su arte de vivir. Su casa rural comb"@es . . "La Valle della Loira \u00E8 ricca di tesori inestimabili. I suoi castelli, naturalmente, i suoi vigneti eccezionali, che sono ovunque intorno al vostro alloggio, la sua natura incontaminata (siete nel cuore del Parco Naturale Regionale della Loira-Anjou-Touraine) e la sua arte di vivere. Il vostro g\u00EEte combina elegantemente il fascino del passato con il comfort delle strutture moderne, creando un'armonia perfetta! Un meraviglioso bozzolo in cui godere di un soggiorno sereno in cui comfort e benessere si incontrano appieno! Il posto non sarebbe lo stesso senza la calorosa accoglienza di G\u00E9raldine e Charles, che si impegnano a rendere il vostro soggiorno in Touraine un successo completo. I dintorni sono ricchi di tesori da esplorare: Chinon e la sua Fortezza Reale, Rigny-Uss\u00E9, che ha ispirato la"@it . "El Valle del Loira rebosa de tesoros de valor incalculable. Sus castillos, por supuesto, sus excepcionales vi\u00F1edos, que est\u00E1n por todas partes alrededor de su casa rural, su naturaleza virgen (est\u00E1 en el coraz\u00F3n del Parque Natural Regional Loira-Anjou-Touraine) y su arte de vivir. Su casa rural combina con elegancia el encanto del pasado con la comodidad de las instalaciones modernas, creando una armon\u00EDa perfecta Un maravilloso capullo en el que disfrutar de una estancia serena en la que el confort y el bienestar se dan la mano El lugar no ser\u00EDa el mismo sin la c\u00E1lida acogida de G\u00E9raldine y Charles, que se desviven para que su estancia en Touraine sea todo un \u00E9xito. Chinon y su Fortaleza Real, Rigny-Uss\u00E9, en la que se inspir\u00F3 la Bella Durmiente, Langeais y su puente levadizo, a\u00FAn en uso, S"@es . "Het Loiredal barst van de onbetaalbare schatten. Zijn kastelen natuurlijk, zijn uitzonderlijke wijngaarden die overal rondom uw g\u00EEte te vinden zijn, zijn ongerepte natuur (u bevindt zich in het hart van het Regionale Natuurpark Loire-Anjou-Touraine) en zijn levenskunst. Je g\u00EEte combineert op elegante wijze de charme van het verleden met het comfort van moderne faciliteiten, waardoor een perfecte harmonie ontstaat! Wat een heerlijke cocon om te genieten van een sereen verblijf waar comfort en welzijn elkaar ten volle ontmoeten! De plek zou niet hetzelfde zijn zonder het warme onthaal van G\u00E9raldine en Charles, die er alles aan doen om je verblijf in Touraine tot een succes te maken. Er zijn tal van schatten te ontdekken in de omgeving: Chinon en zijn Koninklijk Fort, Rigny-Uss\u00E9, de inspirati"@nl . "Das Loire-Tal ist reich an unsch\u00E4tzbaren Sch\u00E4tzen. Nat\u00FCrlich seine Schl\u00F6sser, seine au\u00DFergew\u00F6hnlichen Weinberge, die rund um Ihr Ferienhaus allgegenw\u00E4rtig sind, eine intakte Natur (Sie befinden sich hier im Herzen des Regionalen Naturparks Loire-Anjou-Touraine) sowie seine Lebenskunst. Ihr Ferienhaus vereint auf elegante Weise den Charme des Alten mit dem Komfort moderner Einrichtungen, um eine perfekte Harmonie zu schaffen! Was f\u00FCr ein wunderbarer Kokon, um einen ruhigen Aufenthalt zu genie\u00DFen, bei dem Komfort und Wohlbefinden voll und ganz aufeinandertreffen! Der Ort w\u00E4re nicht derselbe ohne den herzlichen Empfang von G\u00E9raldine und Charles, die darauf bedacht sind, Ihren Aufenthalt in der Touraine zu einem vollen Erfolg werden zu lassen. Die Sch\u00E4tze der Umgebung sind zahlreich: Chinon un"@de . "La Vall\u00E9e de la Loire regorge de tr\u00E9sors inestimables. Ses ch\u00E2teaux bien s\u00FBr, ses vignobles d'exception, omnipr\u00E9sents autour de votre g\u00EEte, une nature intacte (vous \u00EAtes ici au c\u0153ur du Parc Naturel R\u00E9gional Loire-Anjou-Touraine) ainsi que son art de vivre. Votre g\u00EEte allie avec \u00E9l\u00E9gance le charme de l'ancien et le confort d'\u00E9quipements modernes pour une harmonie parfaite ! Quel merveilleux cocon pour savourer un s\u00E9jour serein o\u00F9 confort et bien-\u00EAtre se rencontrent pleinement ! Le lieu ne serait pas le m\u00EAme sans l'accueil chaleureux de G\u00E9raldine et Charles, attentifs \u00E0 faire de votre s\u00E9jour en Touraine une r\u00E9ussite totale. Les tr\u00E9sors alentours sont nombreux : Chinon et sa Forteresse Royale, Rigny-Uss\u00E9 qui inspira La Belle au Bois Dormant, Langeais et son pont-levis toujours en activit\u00E9, Saumur (son Cadre Noir, son ch\u00E2teau), ou encore l'Abbaye Royale de Fontevraud, la plus vaste d'Europe. Class\u00E9s parmi les Plus Beaux Villages de France, Candes-Saint-Martin et Montsoreau vous \u00E9mervei..."@fr . "The Loire Valley abounds in priceless treasures. Its chateaux, of course, its exceptional vineyards, omnipresent around your g\u00EEte, its unspoilt nature (you're in the heart of the Loire-Anjou-Touraine Regional Nature Park) and its art of living. Your g\u00EEte elegantly combines the charm of the past with the comfort of modern facilities, creating a perfect harmony! What a wonderful cocoon in which to enjoy a serene stay where comfort and well-being come together to the full! The place wouldn't be the same without the warm welcome of G\u00E9raldine and Charles, dedicated to making your stay in Touraine a complete success. There are many treasures to discover in the area: Chinon and its Royal Fortress, Rigny-Uss\u00E9, the inspiration for Sleeping Beauty, Langeais and its drawbridge, still in use today, Sa"@en . . .