Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le Trail du Bergout est un très beau parcours d’initiation ou d’entrainement. Le coureur de montagne y trouve la plupart des profils rencontrés dans cette activité. La montée est à l’ombre, tandis que le retour dévale une crête de toute beauté, avec un panorama saisissant sur la vallée.
Italien (Italie) Il Trail du Bergout è un percorso molto bello per i principianti o per l'allenamento. Il corridore di montagna troverà la maggior parte dei profili incontrati in questa attività. La salita si svolge all'ombra, mentre il ritorno scende su un bellissimo crinale con una vista mozzafiato sulla valle.
Anglais The Trail du Bergout is an excellent introductory or training trail. Mountain runners will find here most of the profiles encountered in this activity. The ascent is in the shade, while the return run is down a beautiful ridge, with a breathtaking panorama over the valley.
Néerlandais (Pays-Bas) De Trail du Bergout is een heel mooi parcours voor beginners of voor training. De bergloper vindt de meeste profielen die hij tegenkomt in deze activiteit. De beklimming is in de schaduw, terwijl de terugweg over een prachtige bergkam gaat, met een adembenemend uitzicht over de vallei.
Allemand (Allemagne) Der Trail du Bergout ist eine sehr schöne Strecke zur Einführung oder zum Training. Der Bergläufer findet hier die meisten Profile, die ihm bei dieser Aktivität begegnen. Der Aufstieg erfolgt im Schatten, während der Rückweg über einen wunderschönen Bergrücken führt, von dem aus man einen atemberaubenden Blick auf das Tal hat.
Espagnol El Trail du Bergout es un gran sendero para principiantes o para entrenarse. Los corredores de montaña encontrarán aquí la mayoría de los perfiles que se encuentran en esta actividad. El ascenso se realiza a la sombra, mientras que el regreso desciende por una hermosa cresta, con una impresionante panorámica sobre el valle.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The Bergout Trail is a great one for beginners and for training. Here you have most of the features you'd expect from mountain running. The ascent is in the shade whilst the way back runs along a beautiful ridge with stunning views of the valley.
Allemand (Allemagne) Der Trail du Bergout ist eine sehr schöne Strecke für Anfänger oder zum Trainieren. Der Bergläufer findet hier die meisten Profile, die ihm bei dieser Aktivität begegnen, weshalb die Zusammenfassung dieser 10 km interessant ist. Der Aufstieg erfolgt im Schatten, während der Rückweg über einen wunderschönen Bergrücken führt, von dem aus man einen atemberaubenden Blick auf das Tal hat. Die Steigungen variieren zwischen Schluchten, Wurzeln und Steinen.
Espagnol Se trata de un kilómetro vertical lleno de potencia. Pronunciado desde el principio, el sendero sube recto y luego haciendo zigzag después de la pista. Este camino de tierra puede ser resbaladizo por las hojas húmedas. Los escasos tramos de recuperación obligan a gestionar eficazmente el esfuerzo.
Français (France) Le Trail du Bergout est un très beau parcours d’initiation ou d’entrainement. Le coureur de montagne y trouve la plupart des profils rencontrés dans cette activité d’où l’intérêt du condensé de ces 10 kms. La montée est à l’ombre, tandis que le retour dévale une crête de toute beauté, avec un panorama saisissant sur la vallée. Des portions de faux plat permettent de récupérer, tandis que les montées varient entre ravines, racines et pierres.
Italien (Italie) Il Trail du Bergout è un percorso di iniziazione o di allenamento molto bello. Il corridore di montagna troverà la maggior parte dei profili incontrati in questa attività, da cui l'interesse dei 10 km condensati. La salita è all'ombra, mentre il ritorno scende su un bellissimo crinale, con un panorama mozzafiato sulla valle. Alcuni tratti di falsopiano permettono di recuperare, mentre le salite variano tra canaloni, radici e pietre.
Néerlandais (Pays-Bas) De Trail du Bergout is een heel mooi inwijdings- of trainingsparcours. De bergloper zal de meeste profielen tegenkomen in deze activiteit, vandaar het belang van de verkorte 10 km. De klim is in de schaduw, terwijl de terugweg over een prachtige bergkam gaat, met een opvallend panorama op de vallei. Op sommige stukken vals plat kun je herstellen, terwijl de beklimmingen variëren tussen geulen, wortels en stenen.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Sportifs
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le Trail du Bergout est un très beau parcours d’initiation ou d’entrainement. Le coureur de montagne y trouve la plupart des profils rencontrés dans cette activité. La montée est à l’ombre, tandis que le retour dévale une crête de toute beauté, avec un panorama saisissant sur la vallée.
Anglais The Trail du Bergout is an excellent introductory or training trail. Mountain runners will find here most of the profiles encountered in this activity. The ascent is in the shade, while the return run is down a beautiful ridge, with a breathtaking panorama over the valley.
Néerlandais (Pays-Bas) De Trail du Bergout is een heel mooi parcours voor beginners of voor training. De bergloper vindt de meeste profielen die hij tegenkomt in deze activiteit. De beklimming is in de schaduw, terwijl de terugweg over een prachtige bergkam gaat, met een adembenemend uitzicht over de vallei.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty