"Baumkletteranimation f\u00FCr Ferienlager, gr\u00FCne Klasse, Kulturverein, \u00F6ffentliche Veranstaltung"@de . "Animation grimpe d'arbre pour colonie de vacances, classe verte, association culturelle, \u00E9v\u00E9nement grand public"@fr . "Tree-climbing activities for holiday camps, green classes, cultural associations and events for the general public."@en . . . . . . . "Baumkletteranimation f\u00FCr Ferienlager, gr\u00FCne Klasse, Kulturverein, \u00F6ffentliche Veranstaltung"@de . "Animation grimpe d'arbre pour colonie de vacances, classe verte, association culturelle, \u00E9v\u00E9nement grand public"@fr . "Boomklimactiviteiten voor vakantiekampen, groene klassen, culturele verenigingen en evenementen voor het grote publiek"@nl . "Actividades de escalada de \u00E1rboles para colonias de vacaciones, clases de ecolog\u00EDa, asociaciones culturales y actos para el p\u00FAblico en general"@es . "Attivit\u00E0 di tree-climbing per campi vacanze, classi verdi, associazioni culturali ed eventi per il grande pubblico"@it . "Tree-climbing activities for holiday camps, green classes, cultural associations and events for the general public."@en . . "In touch with our soil and the trees steeped in legend.\nSymbiose For\u00EAt invites you to join us on trails that lead us up to the canopy of our trees.\nTree climbing is a new way of exploring the environment \u2013 dynamic yet contemplative.\n\nWe move along temporary, mobile structures that do not affect the lifespan of our deciduous and coniferous trees.\n\nOn the programme: self-belaying ropes, top-rope routes, hammocks, elevated platforms, tree-line courses and various adventure workshops\n\nAimed at the general public!\nFrom age 6 \nClimbing and specialised activities for people with reduced mobility or behavioural difficulties.\n\nTailor-made sessions for holiday centres, summer camps, school groups and organisations.\nActivities for special events (village festivals or similar).\n\nWe bring the facilities right to your doorstep, \n\nUPCOMING EVENT:\nDining high up at the CHALET DE LA FRASSE from 1 August to 15 September"@en . "En contacto con nuestros suelos y los \u00E1rboles llenos de leyendas.\nSymbiose For%EAt te propone recorrer senderos que nos llevan hasta el dosel de nuestros \u00E1rboles.\nLa escalada de \u00E1rboles es una nueva forma de descubrir el entorno, din\u00E1mica pero tambi\u00E9n contemplativa.\n\nNos desplazamos por instalaciones ef\u00EDmeras e itinerantes, que no afectan a la vida de nuestros anfitriones, los \u00E1rboles de hoja caduca y con\u00EDferas.\n\nEl programa incluye cuerdas de desplazamiento con autoaseguramiento, v\u00EDas de rapel, hamacas, plataformas en las copas, \u00ABtree-line\u00BB y diversos talleres de emociones.\n\n\u00A1Dirigido al p\u00FAblico en general!\nA partir de los 6 a\u00F1os. \nEscalada y actividades espec\u00EDficas para personas con movilidad reducida o trastornos de conducta.\n\nSesiones a la carta para centros de vacaciones, campamentos, grupos escolares y asociaciones.\nActividades para eventos (fiestas de pueblo u otros).\n\nTrasladamos las instalaciones lo m\u00E1s cerca posible de vuestras instalaciones, \n\nPR\u00D3XIMO EVENTO:\nCena en las alturas en el CHALET DE LA FRASSE, del 1 de agosto al 15 de septiembre"@es . "Im Kontakt mit unseren B\u00F6den und den B\u00E4umen, die von Legenden umwoben sind.\nSymbiose For\u00EAt l\u00E4dt Sie ein, sich auf Pfaden zu begeben, die uns bis in die Baumkronen f\u00FChren.\nDas Baumklettern ist eine neue Art, die Natur zu entdecken \u2013 dynamisch und zugleich besinnlich.\n\nWir bewegen uns auf tempor\u00E4ren, wandernden Anlagen, die die Lebensdauer unserer Laub- und Nadelbaumg\u00E4ste nicht beeintr\u00E4chtigen.\n\nAuf dem Programm stehen selbstsichernde Seile, Toprope-Routen, H\u00E4ngematten, hochgelegene Plattformen, Tree-Line und verschiedene Erlebnis-Workshops\n\nF\u00FCr die breite \u00D6ffentlichkeit gedacht!\nAb 6 Jahren \nKlettern und spezielle Aktivit\u00E4ten f\u00FCr Menschen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t oder Verhaltensst\u00F6rungen.\n\nIndividuell gestaltete Termine f\u00FCr Ferienzentren, Ferienlager, Schulklassen und Vereine.\nAktivit\u00E4ten f\u00FCr Veranstaltungen (Dorffeste oder \u00C4hnliches).\n\nWir bringen die Anlagen so nah wie m\u00F6glich an Ihren Standort heran, \n\nKOMMENDE VERANSTALTUNG:\nVerpflegung in luftiger H\u00F6he im CHALET DE LA FRASSE vom 1. August bis zum 15. September"@de . "A contatto con i nostri terreni e gli alberi ricchi di leggende.\nSymbiose For%EAt vi invita a ritrovarvi sui sentieri che ci conducono alla chioma dei nostri alberi.\nL'arrampicata sugli alberi \u00E8 una nuova forma di scoperta dell'ambiente, dinamica ma anche contemplativa.\n\nCi muoviamo su strutture temporanee e itineranti, che non incidono sulla durata di vita dei nostri ospiti frondosi e resinosi.\n\nIn programma: corde di spostamento autoassicurate, vie di arrampicata con corda mobile, amache, piattaforme sospese, tree-line e vari laboratori di emozioni.\n\nDestinato al grande pubblico!\nA partire dai 6 anni \nArrampicata e attivit\u00E0 specifiche per persone con mobilit\u00E0 ridotta o disturbi comportamentali.\n\nSessioni personalizzate per centri vacanze, colonie, scolaresche e associazioni.\nAnimazioni per eventi (feste di paese o altro).\n\nTrasportiamo le attrezzature il pi\u00F9 vicino possibile alla vostra sede, \n\nPROSSIMO EVENTO:\nRistorazione in quota allo CHALET DE LA FRASSE dal 1\u00B0 agosto al 15 settembre"@it . "In contact met onze bodems en de bomen vol legendes.\nSymbiose For%EAt nodigt u uit om samen de paden te verkennen die ons naar het bladerdak van onze bomen leiden.\nBoomklimmen is een nieuwe manier om de omgeving te ontdekken, dynamisch maar ook contemplatief.\n\nWe bewegen ons over tijdelijke en rondlopende installaties, die geen invloed hebben op de levensduur van onze loof- en naaldbomen.\n\nOp het programma: zelfzekerende klimtouwen, toprope-routes, hangmatten, hooggelegen platforms, tree-line en diverse sensatie-workshops\n\nBestemd voor het grote publiek!\nVanaf 6 jaar \nKlimactiviteiten en speciale animatie voor mensen met beperkte mobiliteit of gedragsstoornissen.\n\nSessies op maat voor vakantiecentra, zomerkampen, schoolgroepen en verenigingen.\nActiviteiten voor evenementen (dorpsfeesten of andere).\n\nWij brengen de installaties zo dicht mogelijk bij uw locatie, \n\nAANKOMEND EVENEMENT:\nCatering op hoogte in het CHALET DE LA FRASSE van 1 augustus tot 15 september"@nl . "En contact avec nos sols et les arbres remplis de l\u00E9gendes.\nSymbiose For\u00EAt vous propose de se retrouver sur des sentiers qui nous m\u00E8nent \u00E0 la canop\u00E9e de nos arbres.\n La grimpe d'arbre est une nouvelle forme de d\u00E9couverte de l'environnement, dynamique mais aussi contemplative.\n\nNous \u00E9voluons sur des installations \u00E9ph\u00E9m\u00E8res et itin\u00E9rantes, qui n'impactent pas la dur\u00E9e de vie de nos h\u00F4tes feuillus-r\u00E9sineux.\n\nAu menu Cordes de d\u00E9placement auto-assur\u00E9e, voies de moulinettes, hamac, plateforme perch\u00E9s, tree-line et divers ateliers sensations\n\nDestin\u00E9 au grand public !\nA partir de 6 ans \nGrimpe et animation sp\u00E9cifique pour les personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite ou trouble du comportement.\n\nS\u00E9ances \u00E0 la carte pour les centres de vacances, colonies, scolaires, associations.\nAnimations pour des \u00E9v\u00E9nementiels (f\u00EAtes de villages ou autres).\n\nNous d\u00E9pla\u00E7ons les installations au plus pr\u00E8s de vos locaux, \n\nEVENEMENT A VENIR :\nRestauration en hauteur au CHALET DE LA FRASSE du 1 er Aout au 15 Septembre"@fr . . .