"Champagne Lanson vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir son circuit de visite, v\u00E9ritable parcours initiatique qui vous emm\u00E8ne de la vigne \u00E0 la fl\u00FBte en plein coeur de Reims.\nVenez d\u00E9couvrir les vignes du Clos Lanson, la cuverie, le chai bois et les 7 km de caves o\u00F9 sont stock\u00E9es 20 millions de bouteilles."@fr . . . . . . . . . . . "Champagne Lanson invites you to discover its tour, a veritable initiatory journey that takes you from vine to flute in the heart of Reims.\nCome and discover the Clos Lanson vineyards, the winery, the wooden cellar and the 7 km of cellars where 20 million bottles are stored."@en . "Champagne Lanson nodigt je uit om zijn tour te ontdekken, een echte inwijdingsreis die je meeneemt van de wijnstok naar de fluit in het hart van Reims.\nKom en ontdek de wijngaarden van Clos Lanson, de wijnmakerij, de houten kelder en de 7 km kelders waar 20 miljoen flessen liggen opgeslagen."@nl . "Champagne Lanson vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir son circuit de visite, v\u00E9ritable parcours initiatique qui vous emm\u00E8ne de la vigne \u00E0 la fl\u00FBte en plein coeur de Reims.\nVenez d\u00E9couvrir les vignes du Clos Lanson, la cuverie, le chai bois et les 7 km de caves o\u00F9 sont stock\u00E9es 20 millions de bouteilles."@fr . "Champagne Lanson le invita a descubrir su recorrido, un aut\u00E9ntico viaje inici\u00E1tico que le llevar\u00E1 de la vid a la flauta en pleno coraz\u00F3n de Reims.\nVenga a descubrir los vi\u00F1edos de Clos Lanson, la bodega, la cava de madera y los 7 km de s\u00F3tanos donde se almacenan 20 millones de botellas."@es . "Champagne Lanson l\u00E4dt Sie ein, seinen Besichtigungsrundgang zu entdecken, einen wahren Initiationsparcours, der Sie vom Weinberg bis zur Fl\u00F6te im Herzen von Reims f\u00FChrt.\nEntdecken Sie die Weinberge des Clos Lanson, die Cuverie, den Holzkeller und die 7 km langen Keller, in denen 20 Millionen Flaschen gelagert werden."@de . "Champagne Lanson vi invita a scoprire il suo tour, un vero e proprio percorso iniziatico che vi porter\u00E0 dalla vite al flute nel cuore di Reims.\nVenite a scoprire i vigneti di Clos Lanson, la cantina, la cantina di legno e i 7 km di cantine dove sono conservate 20 milioni di bottiglie."@it . . "A visit to the cellars with a presentation of the vineyard."@en . "Venez visiter les vignes du Clos Lanson, la cuverie, le chai bois et les 7 km de caves o\u00F9 sont stock\u00E9es 20 millions de bouteilles. \n\nLa vinoth\u00E8que renferme le plus vieux mill\u00E9sime Lanson, datant de 1904 ainsi que la \u00AB Lanson Vintage Collection \u00BB, constitu\u00E9e des mill\u00E9simes anciens (de plus de 15 ans), et un espace d\u2019exposition de f\u00FBts de ch\u00EAne compl\u00E8te la d\u00E9couverte.\n\nLa visite se cl\u00F4ture par un voyage dans le \u00AB Couloir du temps \u00BB, sous les portraits des dirigeants successifs de Lanson depuis plus de 260 ans et par une d\u00E9gustation.\n\nSur r\u00E9servation !"@fr . "Venga a visitar los vi\u00F1edos de Clos Lanson, la bodega, la cava de madera y los 7 km de s\u00F3tanos donde se almacenan 20 millones de botellas.\n\nLa vinoteca alberga la a\u00F1ada m\u00E1s antigua de Lanson, que data de 1904, as\u00ED como la Lanson Vintage Collection, compuesta por a\u00F1adas antiguas (m\u00E1s de 15 a\u00F1os), y una zona de exposici\u00F3n de barricas de roble completa el descubrimiento.\n\nLa visita concluye con un recorrido por el \"Corredor del Tiempo\", bajo los retratos de los sucesivos directores de Lanson a lo largo de m\u00E1s de 260 a\u00F1os, y una degustaci\u00F3n.\n\nReserva obligatoria"@es . "Bezoek de wijngaarden van Clos Lanson, de wijnmakerij, de houten kelder en de 7 km lange kelders waar 20 miljoen flessen liggen opgeslagen.\n\nDe vinotheek herbergt de oudste Lanson vintage uit 1904, evenals de Lanson Vintage Collection, bestaande uit oude jaargangen (ouder dan 15 jaar), en een tentoonstellingsruimte met eikenhouten vaten maakt de ontdekking compleet.\n\nHet bezoek wordt afgesloten met een tocht door de \"Gang van de Tijd\", onder de portretten van de opeenvolgende directeuren van Lanson gedurende meer dan 260 jaar, en een proeverij.\n\nReserveren verplicht!"@nl . "Besuchen Sie die Weinberge des Clos Lanson, die Cuverie, den Holzkeller und die 7 km langen Keller, in denen 20 Millionen Flaschen gelagert werden.\n\nDie Vinothek beherbergt den \u00E4ltesten Lanson-Jahrgang aus dem Jahr 1904 sowie die \"Lanson Vintage Collection\", die aus alten Jahrg\u00E4ngen (\u00E4lter als 15 Jahre) besteht, und ein Ausstellungsraum f\u00FCr Eichenf\u00E4sser rundet die Entdeckung ab.\n\nDer Besuch endet mit einer Reise durch den \"Korridor der Zeit\", unter den Portr\u00E4ts der aufeinanderfolgenden Leiter von Lanson in den letzten 260 Jahren, und mit einer Verkostung.\n\nAuf Reservierung!"@de . "Venite a visitare i vigneti di Clos Lanson, la cantina, la cantina di legno e i 7 km di cantine dove sono conservate 20 milioni di bottiglie.\n\nLa vinoteca ospita la pi\u00F9 antica annata di Lanson, risalente al 1904, nonch\u00E9 la Lanson Vintage Collection, composta da vecchie annate (oltre 15 anni), e un'area espositiva di botti di rovere completa la scoperta.\n\nLa visita si conclude con un viaggio lungo il \"Corridoio del Tempo\", sotto i ritratti dei direttori di Lanson che si sono succeduti in oltre 260 anni, e con una degustazione.\n\nPrenotazione obbligatoria!"@it . . .