. . . . . . "Espace Alr\u00E9o, a cocktail of aquatic leisure activities!\nLocated at Porte Oc\u00E9ane in Auray, the Alre'O aquatic center combines sport, play and relaxation. It offers :\n -swimming lessons and refresher courses for schools, clubs and the general public\n -swimming competitions\n -sports activities for all ages: aquagym, aquabike, baby swimmers, etc.\n -purely recreational activities (slide, wave ball)\n -relaxation areas with a spa, sauna and hammam."@en . "Espace Alr\u00E9o, ein Cocktail aus Wasserspa\u00DF!\nDas Wassersportzentrum Alre'O befindet sich in Porte Oc\u00E9ane in Auray und verbindet Sport, Spiel und Entspannung. Es bietet :\n -schwimmen lernen und perfektionieren f\u00FCr Schulen, Vereine und die breite \u00D6ffentlichkeit\n -schwimmwettk\u00E4mpfe\n -sportliche Aktivit\u00E4ten f\u00FCr alle Altersgruppen: Wassergymnastik, Aquabike, Babyschwimmen...\n -rein spielerische Aktivit\u00E4ten (Rutsche, Wellenball)\n -bereiche zur Entspannung und Erholung in einer Balneo-Blase mit Spa, Sauna und Hammam."@de . "Espace Alr\u00E9o, un cocktail de loisirs aquatiques !\nSitu\u00E9 Porte Oc\u00E9ane \u00E0 Auray, le centre aquatique Alre'O allie sport, jeu et d\u00E9tente. Il propose :\n -un apprentissage et un perfectionnement de la natation pour les scolaires, les clubs et le grand public\n -des comp\u00E9titions de natation\n -des activit\u00E9s sportives pour tous les \u00E2ges : aquagym, aquabike, b\u00E9b\u00E9s nageurs...\n -des activit\u00E9s purement ludiques (toboggan, boule \u00E0 vagues)\n -des espaces de relaxation et de d\u00E9tente au sein d'une bulle baln\u00E9o comprenant spa, sauna et hammam."@fr . "Espace Alr\u00E9o, een cocktail van watersportactiviteiten!\nHet aquacentrum Alre'O, gelegen aan de Porte Oc\u00E9ane in Auray, combineert sport, spel en ontspanning. Het biedt :\n -zwemlessen en opfriscursussen voor scholen, clubs en het grote publiek\n -zwemwedstrijden\n -sportactiviteiten voor alle leeftijden: aquagym, aquabike, babyzwemmen, enz.\n -louter recreatieve activiteiten (glijbaan, golfbal)\n -ontspanningsruimtes met spa, sauna en hammam."@nl . "Espace Alr\u00E9o, un cocktail di attivit\u00E0 acquatiche per il tempo libero!\nSituato a Porte Oc\u00E9ane ad Auray, il centro acquatico Alre'O combina sport, giochi e relax. Offre :\n -lezioni di nuoto e corsi di aggiornamento per scuole, club e pubblico in generale\n -gare di nuoto\n -attivit\u00E0 sportive per tutte le et\u00E0: aquagym, aquabike, nuoto per bambini, ecc.\n -attivit\u00E0 puramente ricreative (scivolo, palla a onde)\n -aree relax con spa, sauna e hammam."@it . "Espace Alr\u00E9o, \u00A1un c\u00F3ctel de ocio acu\u00E1tico!\nSituado en Porte Oc\u00E9ane, en Auray, el centro acu\u00E1tico Alre'O combina deporte, juegos y relajaci\u00F3n. Ofrece :\n -cursos de nataci\u00F3n y reciclaje para escuelas, clubes y p\u00FAblico en general\n -competiciones de nataci\u00F3n\n -actividades deportivas para todas las edades: aquagym, aquabike, nataci\u00F3n para beb\u00E9s, etc.\n -actividades puramente recreativas (tobog\u00E1n, pelota de olas)\n -zonas de relajaci\u00F3n con spa, sauna y hammam."@es . . .