@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:fe166df6-6179-344e-a967-20c6287f2cda owl:topDataProperty "Au départ de Montaigu-de-Quercy, la boucle Prézan - Ladournie vous emmène à travers bois, vallons, hameaux et murets de pierre. Une randonnée de 13,2 km au cœur des paysages préservés du Quercy Blanc."@fr ; :hasTranslatedProperty data:b8e5a8b6-f4b7-3208-8006-2812dafe77d2, data:1f0659f1-d13f-3365-b30e-872299a28fd1, data:a1caf07a-aff4-3df7-9b34-306e22694bd0, data:49aa52e1-56f0-335b-99c4-15562ce7a7af, data:7efbb055-72f5-325a-bf28-f462faa9815e ; :shortDescription "Au départ de Montaigu-de-Quercy, la boucle Prézan - Ladournie vous emmène à travers bois, vallons, hameaux et murets de pierre. Une randonnée de 13,2 km au cœur des paysages préservés du Quercy Blanc."@fr, "Starting in Montaigu-de-Quercy, the Prézan–Ladournie loop takes you through woods, valleys, hamlets, and stone walls. A 13.2-km hike in the heart of the unspoiled landscapes of Quercy Blanc."@en, "Con salida desde Montaigu-de-Quercy, la ruta circular Prézán - Ladournie te lleva a través de bosques, valles, aldeas y muretes de piedra. Una ruta de senderismo de 13,2 km en pleno corazón de los paisajes vírgenes del Quercy Blanc."@es, "Vanaf Montaigu-de-Quercy voert de rondwandeling Pr%E9zan - Ladournie je door bossen, valleien, gehuchten en langs stenen muurtjes. Een wandeling van 13,2 km door de ongerepte landschappen van de Quercy Blanc."@nl, "Von Montaigu-de-Quercy aus führt Sie die Rundwanderung Prézán – Ladournie durch Wälder, Täler, Weiler und vorbei an kleinen Steinmauern. Eine 13,2 km lange Wanderung im Herzen der unberührten Landschaften des Quercy Blanc."@de, "Con partenza da Montaigu-de-Quercy, l’itinerario ad anello Prézán - Ladournie vi condurrà attraverso boschi, vallate, frazioni e muretti di pietra. Un'escursione di 13,2 km nel cuore dei paesaggi incontaminati del Quercy Blanc."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:fe166df6-6179-344e-a967-20c6287f2cda ; :hasDescription data:fe166df6-6179-344e-a967-20c6287f2cda .