"L'amphith\u00E9atre de Rodez est un complexe multisport disposant d'une salle (\u00E9galement de spectacle) de 1500 places, adapt\u00E9e \u00E0 la pratique sportive, avec un rev\u00EAtement type parquet. Il accueille notamment les rencontres du ROC Handball."@fr . . . . . . . . . . . "L'amphith\u00E9atre de Rodez est un complexe multisport disposant d'une salle (\u00E9galement de spectacle) de 1500 places, adapt\u00E9e \u00E0 la pratique sportive, avec un rev\u00EAtement type parquet. Il accueille notamment les rencontres du ROC Handball."@fr . "Das Amphitheater von Rodez ist ein Multisportkomplex mit einem Saal (auch f\u00FCr Auff\u00FChrungen) mit 1500 Pl\u00E4tzen, der f\u00FCr Sportarten geeignet ist und einen Parkettboden hat. Hier finden unter anderem Spiele des ROC Handball statt."@de . "L'anfiteatro di Rodez \u00E8 un complesso polisportivo con un auditorium da 1.500 posti (utilizzabile anche per spettacoli), adatto per lo sport, con pavimentazione in parquet. In particolare, viene utilizzato per le partite di pallamano del ROC."@it . "Het amfitheater van Rodez is een multisportcomplex met een auditorium met 1500 zitplaatsen (dat ook voor voorstellingen kan worden gebruikt), geschikt voor sport, met parketvloeren. Het wordt met name gebruikt voor wedstrijden van het ROC Handbal."@nl . "The Rodez amphitheatre is a multi-sports complex with a 1500-seat auditorium (also used for shows) with parquet flooring. In particular, it is used for ROC Handball matches."@en . "El anfiteatro de Rodez es un complejo polideportivo con un auditorio de 1.500 localidades (que tambi\u00E9n puede utilizarse para espect\u00E1culos), apto para la pr\u00E1ctica de deportes, con suelo de parqu\u00E9. En particular, se utiliza para los partidos de balonmano del ROC."@es . . "Cet \u00E9quipement \u00E9tait Centre de Pr\u00E9paration aux Jeux de Paris 2024.\nDisciplines : Escrime / Handball / Basket-Ball\nInformations techniques\nEscrime :\n\u00A0\u2022 10 pistes\u00A0\n\u00A0\u2022 Type de sol : Moquette sur parquet\u00A0\n\u00A0\u2022 Syst\u00E8me de notation \u00E9lectrique d'escrime\u00A0\n\u00A0\u2022 \u00C9tabli (avec fers \u00E0 souder, tournevis, etc.)\u00A0\nHandball :\n\u00A0\u2022 1 terrain aux dimensions officielles\n\u00A0\u2022 Type de sol : parquet\u00A0\n\u00A0\u2022 Hauteur plafond : 11 m\u00E8tres \u00A0\n\u00A0\u2022 Eclairage : 1200 lux\nLes services\n\u00A0\u2022 \u00C9quipement disponible pour un usage priv\u00E9\u00A0\n\u00A0\u2022 4 vestiaires (ou plus)\n\u00A0\u2022 Infirmerie\u00A0\n\u00A0\u2022 Mise \u00E0 disposition de fauteuils standards de comp\u00E9tition\u00A0\n\u00A0\u2022 Salle de d\u00E9tente\u00A0\n\u00A0\u2022 Salle de kin\u00E9sith\u00E9rapie\u00A0\n\u00A0\u2022 Salle de musculation\u00A0(au Dojo voisin)\n\u00A0\u2022 Salle de r\u00E9union\u00A0\n\u00A0\u2022 Salle de visionnage vid\u00E9o\u00A0\n\u00A0\u2022 Espace de stockage s\u00E9curis\u00E9\u00A0\n\u00A0\u2022 Service de s\u00E9curit\u00E9 de personnes\u00A0\n\u00A0\u2022 Service de transport en location\u00A0\n\u00A0\u2022 Service de transport en location accessible aux PMR\u00A0\nDot\u00E9 de 4 niveaux, il accueille d'autres espaces sportifs (salle de gymnastique, salle d'entrainement, salle d'armes, salle de combats, mur d'escalade, salle polyvalente)\n\n\u00C7a s'est pass\u00E9 ici\n\u2022 Centre choisi par l\u2019\u00E9quipe de France de handball pour un stage pr\u00E9-olympique (2012-2016-2018)\n\u2022 Comp\u00E9titions de handball et de basket de niveau national\n\u2022 Championnat Europe para-badminton\n\u2022 Championnat du monde de gymnastique a\u00E9robic"@fr . "Deze faciliteit was het voorbereidingscentrum voor de Spelen van Parijs 2024.\nDisciplines: Schermen / Handbal / Basketbal\nTechnische informatie\nSchermen :\n 10 pistes\n ? Vloertype : Tapijt over parket\n ? Elektrisch hekwerk scoresysteem\n ? Werkbank (met soldeerbouten, schroevendraaiers, enz.)\nHandbal :\n 1 veld met offici\u00EBle afmetingen\n ? Type vloer: parket\n ? Plafondhoogte: 11 meter\n ? Verlichting: 1200 lux\nDiensten\n ? Materiaal beschikbaar voor priv\u00E9gebruik\n \u00E3\u00A2\u00E2'\u00AC\u00C2\u00A2 4 of meer kleedkamers\n ? Ziekenboeg\n ? Voorziening van standaard wedstrijdstoelen\n ? Ontspanningsruimte\n ? Fysiotherapieruimte\n ? Gewichtenzaal (in de naburige Dojo)\n ? Vergaderzaal\n ? Videokijkzaal\n ? Beveiligde opslagruimte\n ? Persoonlijke bewakingsdienst\n ? Transportdienst huren\n ? Toegankelijk huurvervoer PRM\nMet 4 verdiepingen zijn er ook andere sportfaciliteiten (gymzaal, trainingszaal, wapenzaal, gevechtszaal, klimmuur, multifunctionele zaal)\n\nWat is hier gebeurd\n? Centrum gekozen door het Franse handbalteam voor een preolympisch trainingskamp (2012-2016-2018)\n? Handbal- en basketbalwedstrijden op nationaal niveau\n? Europese kampioenschappen para-badminton\n? Wereldkampioenschappen Aerobic Gymnastics"@nl . "Questo impianto \u00E8 stato il Centro di preparazione per i Giochi di Parigi 2024.\nDiscipline: Scherma / Pallamano / Pallacanestro\nInformazioni tecniche\nScherma :\n 10 piste\n ? Tipo di pavimento: moquette su parquet\n ? Sistema di punteggio elettrico\n ? Banco di lavoro (con saldatori, cacciaviti, ecc.)\nPallamano :\n 1 campo con dimensioni ufficiali\n ? Tipo di pavimento: parquet\n ? Altezza del soffitto: 11 metri\n ? Illuminazione: 1200 lux\nServizi\n ? Attrezzature disponibili per uso privato\n \u266A 4 o pi\u00F9 spogliatoi\n ? Infermeria\n ? Fornitura di sedie da competizione standard\n ? Sala relax\n ? Sala fisioterapia\n ? Sala pesi (nel vicino Dojo)\n ? Sala riunioni\n ? Sala per la visione di video\n ? Spazio di archiviazione sicuro\n ? Servizio di sicurezza personale\n ? Servizio di trasporto a noleggio\n ? Servizio di trasporto a noleggio accessibile alle persone con mobilit\u00E0 ridotta\nCon 4 livelli, ospita altre strutture sportive (palestra, sala di allenamento, sala d'armi, sala di combattimento, parete di arrampicata, sala polivalente)\n\nCosa \u00E8 successo qui\n? Centro scelto dalla squadra francese di pallamano per un campo di allenamento pre-olimpico (2012-2016-2018)\n? Competizioni di pallamano e basket a livello nazionale\n? Campionati europei di para-badminton\n? Campionati mondiali di ginnastica aerobica"@it . "This facility was a Preparation Center for the Paris 2024 Games.\nDisciplines: Fencing / Handball / Basketball\nTechnical information\nFencing :\n ? 10 pistes\n ? Floor type : Carpet over parquet\n ? Electric fencing scoring system\n ? Workbench (with soldering irons, screwdrivers, etc.)\nHandball :\n ? 1 court with official dimensions\n ? Floor type: parquet\n ? Ceiling height: 11 meters\n ? Lighting: 1200 lux\nServices\n ? Equipment available for private use\n ? 4 or more changing rooms\n ? Sick bay\n ? Provision of standard competition chairs\n ? Relaxation room\n ? Physiotherapy room\n ? Weights room (in neighboring Dojo)\n ? Meeting room\n ? Video viewing room\n ? Secure storage space\n ? Personal security service\n ? Rental transport service\n ? PRM-accessible rental transportation service\nWith 4 levels, it houses other sports facilities (gymnastics hall, training hall, weapons hall, combat hall, climbing wall, multi-purpose hall)\n\nWhat happened here\n? Center chosen by the French handball team for a pre-Olympic training camp (2012-2016-2018)\n? National-level handball and basketball competitions\n? European Para-Badminton Championship\n? World Aerobic Gymnastics Championship"@en . "Diese Einrichtung war Vorbereitungszentrum f\u00FCr die Spiele von Paris 2024.\nDisziplinen: Fechten / Handball / Basketball\nTechnische Informationen\nFechten:\n ? 10 Bahnen\n ? Art des Bodens: Teppichboden auf Parkett\n ? Elektrisches Fechtbewertungssystem?\n ? Werkbank (mit L\u00F6tkolben, Schraubenziehern etc.)\nHandball :\n ? 1 Spielfeld mit offiziellen Abmessungen\n ? Art des Bodens: Parkett\n ? H\u00F6he der Decke: 11 m\n ? Beleuchtung: 1200 Lux\nDienstleistungen\n ? Verf\u00FCgbare Ausstattung f\u00FCr den privaten Gebrauch\n ? 4 Umkleidekabinen (oder mehr)\n ? Krankenstation\n ? Bereitstellung von Standard-Wettkampfsesseln?\n ? Aufenthaltsraum\n ? Raum f\u00FCr Physiotherapie\n ? Kraftraum (im benachbarten Dojo)\n ? Versammlungsraum\n ? Raum f\u00FCr Video-Vorf\u00FChrungen\n ? Sicherer Lagerraum\n ? Personenschutzdienst\n ? Mietfahrdienst\n ? Mietfahrdienst, der f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t zug\u00E4nglich ist\nMit 4 Ebenen ausgestattet, beherbergt es weitere Sportbereiche (Turnhalle, Trainingsraum, Waffenraum, Kampfraum, Kletterwand, Mehrzweckhalle)\n\nDas ist hier passiert\n? Zentrum, das von der franz\u00F6sischen Handballnationalmannschaft f\u00FCr ein vorolympisches Trainingslager ausgew\u00E4hlt wurde (2012-2016-2018)\n? Handball- und Basketballwettbewerbe auf nationaler Ebene?\n? Para-Badminton-Europameisterschaft\n? Weltmeisterschaft in Aerobic-Gymnastik"@de . "Esta instalaci\u00F3n fue el Centro de Preparaci\u00F3n para los Juegos de Par\u00EDs 2024.\nDisciplinas: Esgrima / Balonmano / Baloncesto\nInformaci\u00F3n t\u00E9cnica\nEsgrima :\n ? 10 pistas\n ? Tipo de suelo : Moqueta sobre parquet\n ? Cercado el\u00E9ctrico sistema de puntuaci\u00F3n\n ? Banco de trabajo (con soldadores, destornilladores, etc.)\nBalonmano :\n ? 1 pista con dimensiones oficiales\n ? Tipo de suelo: parquet\n ? Altura del techo: 11 metros\n ? Iluminaci\u00F3n: 1200 lux\nServicios\n ? Equipamiento disponible para uso privado\n ? 4 o m\u00E1s vestuarios\n ? Enfermer\u00EDa\n ? Suministro de sillas de competici\u00F3n est\u00E1ndar\n ? Sala de relajaci\u00F3n\n ? Sala de fisioterapia\n ? Sala de pesas (en el Dojo vecino)\n ? Sala de reuniones\n ? Sala de visionado de v\u00EDdeos\n ? Espacio de almacenamiento seguro\n ? Servicio de seguridad personal\n ? Servicio de transporte de alquiler\n ? Servicio de transporte de alquiler accesible para PMR\nCon 4 niveles, alberga otras instalaciones deportivas (gimnasio, sala de entrenamiento, sala de armas, sala de combate, roc\u00F3dromo, sala polivalente)\n\n\u00BFQu\u00E9 ha pasado aqu\u00ED?\n? Centro elegido por la selecci\u00F3n francesa de balonmano para una concentraci\u00F3n preol\u00EDmpica (2012-2016-2018)\n? Competiciones nacionales de balonmano y baloncesto\n? Campeonatos de Europa de Para-B\u00E1dminton\n? Campeonatos del Mundo de Gimnasia Aer\u00F3bica"@es . . .