[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/23308f04-63ed-33c8-bf92-44b0b9fad9de", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe1066f8-33aa-3faf-a006-8fd8e4032b58" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe1066f8-33aa-3faf-a006-8fd8e4032b58" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe1066f8-33aa-3faf-a006-8fd8e4032b58", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Brocante gratuite organisée par le Loccal", "@language": "fr" }, { "@value": "Mercadillo gratuito organizado por Loccal", "@language": "es" }, { "@value": "Kostenloser Flohmarkt, organisiert vom Loccal", "@language": "de" }, { "@value": "Free flea market organized by Loccal", "@language": "en" }, { "@value": "Mercatino dell'usato gratuito organizzato da Loccal", "@language": "it" }, { "@value": "Gratis rommelmarkt georganiseerd door Le Loccal", "@language": "nl" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Brocante gratuite organisée par le Loccal", "@language": "fr" }, { "@value": "Mercadillo gratuito organizado por Loccal", "@language": "es" }, { "@value": "Kostenloser Flohmarkt, organisiert vom Loccal", "@language": "de" }, { "@value": "Free flea market organized by Loccal", "@language": "en" }, { "@value": "Mercatino dell'usato gratuito organizzato da Loccal", "@language": "it" }, { "@value": "Gratis rommelmarkt georganiseerd door Le Loccal", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Encontraréis numerosos artículos: vajilla, peluches, ropa, calzado...\nHabrá un puesto de refrescos y aperitivos en el recinto.\nTodos los beneficios de la cafetería se destinarán a financiar los proyectos de los socios.\n¡Os esperamos a todos! Más información en el 06.25.62.14.63", "@language": "es" }, { "@value": "You’ll find a wide variety of items: dishes, stuffed animals, clothing, shoes...\nA refreshment stand offering drinks and light snacks will be available on site.\nAll proceeds from the refreshment stand will go toward funding members’ projects.\nWe hope to see many of you there! For more information, call 06.25.62.14.63", "@language": "en" }, { "@value": "Organisée par les adhérents bénévoles du Loccal cette brocante gratuite réalisée à partir de dons vous proposera :\nDe la vaisselle, des vêtements (femmes, hommes, enfants), de la décoration, des livres, jeux et jouets…\nC’est gratuit et ouvert à tous !\nUne buvette avec boissons et petite restauration est prévue sur place.\nTous les bénéficies de la buvette seront destinés à financer les projets des adhérents.", "@language": "fr" }, { "@value": "Es gibt zahlreiche Artikel: Geschirr, Plüschtiere, Kleidung, Schuhe …\nVor Ort gibt es einen Imbissstand mit Getränken und kleinen Speisen.\nDer gesamte Erlös der Imbiss- und Getränkestation fließt in die Finanzierung der Projekte der Mitglieder.\nWir freuen uns auf zahlreiche Besucher! Informationen unter 06.25.62.14.63", "@language": "de" }, { "@value": "U vindt er talrijke artikelen: serviesgoed, knuffels, kleding, schoenen...\nTer plaatse is er een bar met drankjes en lichte versnaperingen.\nAlle opbrengsten van de snackbar worden gebruikt om de projecten van de leden te financieren.\nWe hopen u in groten getale te mogen verwelkomen! Informatie op 06.25.62.14.63", "@language": "nl" }, { "@value": "Troverete numerosi articoli: stoviglie, peluche, abbigliamento, scarpe...\nIn loco è disponibile un punto ristoro con bevande e spuntini.\nTutti i proventi del chiosco saranno destinati a finanziare i progetti dei soci.\nVi aspettiamo numerosi! Informazioni al numero 06.25.62.14.63", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]