"The townhouse Les Soliers, located in the heart of Etretat, 300 metres away from the beach and close to all the shops and services, welcomes you to green setting planted with flowers. We offer two bedrooms with shower, toilet and washbasin...."@en . "Villa les Soliers situ\u00E9e au c\u0153ur d'Etretat, \u00E0 300m de la plage, proche de toutes commodit\u00E9s, vous accueille dans un cadre verdoyant et fleuri. On vous y propose 2 chambres avec douche, WC et lavabo. Entr\u00E9e ind\u00E9pendante, d\u00E9coration soign\u00E9e. Le petit..."@fr . . . . . . . . . "The townhouse Les Soliers, located in the heart of Etretat, 300 metres away from the beach and close to all the shops and services, welcomes you to green setting planted with flowers. We offer two bedrooms with shower, toilet and washbasin...."@en . "Villa les Soliers situ\u00E9e au c\u0153ur d'Etretat, \u00E0 300m de la plage, proche de toutes commodit\u00E9s, vous accueille dans un cadre verdoyant et fleuri. On vous y propose 2 chambres avec douche, WC et lavabo. Entr\u00E9e ind\u00E9pendante, d\u00E9coration soign\u00E9e. Le petit..."@fr . "Villa les Soliers, situata nel cuore di Etretat, a 300 m dalla spiaggia, vicino a tutti i servizi, vi accoglie in un ambiente verde e fiorito. Offre 2 camere da letto con doccia, WC e lavabo. Ingresso indipendente, arredato con cura. Il piccolo..."@it . "Die Villa les Soliers im Herzen von Etretat, 300 m vom Strand entfernt und in der N\u00E4he aller Annehmlichkeiten gelegen, empf\u00E4ngt Sie in einer gr\u00FCnen und bl\u00FChenden Umgebung. Es werden Ihnen 2 Zimmer mit Dusche, WC und Waschbecken angeboten. Separater Eingang, gepflegte Dekoration. Das kleine..."@de . "La Villa les Soliers, situada en el coraz\u00F3n de Etretat, a 300 m de la playa, cerca de todos los servicios, le da la bienvenida en un entorno verde y florido. Dispone de 2 habitaciones con ducha, aseo y lavabo. Entrada independiente, cuidadosamente decorada. El peque\u00F1o..."@es . "Villa les Soliers gelegen in het hart van Etretat, 300m van het strand, dicht bij alle voorzieningen, verwelkomt u in een groene en bloemrijke omgeving. Het biedt 2 slaapkamers met douche, toilet en wastafel. Aparte ingang, zorgvuldig ingericht. De kleine..."@nl . . "The townhouse Les Soliers, located in the heart of Etretat, 300 metres away from the beach and close to all the shops and services, welcomes you to green setting planted with flowers. We offer two bedrooms with shower, toilet and washbasin. Individual access, tasteful decor. The breakfast (hearty) is served in the drawing room. Garden furniture available in the garden. Free parking."@en . "Villa les Soliers situ\u00E9e au c\u0153ur d'Etretat, \u00E0 300m de la plage, proche de toutes commodit\u00E9s, vous accueille dans un cadre verdoyant et fleuri. On vous y propose 2 chambres avec douche, WC et lavabo. Entr\u00E9e ind\u00E9pendante, d\u00E9coration soign\u00E9e. Le petit d\u00E9jeuner (copieux) est servi dans un petit salon. C\u00F4t\u00E9 jardin, salon de jardin \u00E0 votre disposition. Parking gratuit."@fr . "Villa les Soliers, situata nel cuore di Etretat, a 300 m dalla spiaggia, vicino a tutti i servizi, vi accoglie in un ambiente verde e fiorito. Offre 2 camere da letto con doccia, WC e lavabo. Ingresso indipendente, ben arredato. La colazione (abbondante) viene servita in una piccola sala. Sul lato del giardino, mobili da giardino a disposizione. Parcheggio gratuito."@it . "Die Villa les Soliers im Herzen von Etretat, 300 m vom Strand entfernt und in der N\u00E4he aller Annehmlichkeiten gelegen, empf\u00E4ngt Sie in einer gr\u00FCnen und bl\u00FChenden Umgebung. Es werden Ihnen 2 Zimmer mit Dusche, WC und Waschbecken angeboten. Separater Eingang, gepflegte Dekoration. Das Fr\u00FChst\u00FCck (reichlich) wird in einem kleinen Salon serviert. Auf der Gartenseite stehen Ihnen Gartenm\u00F6bel zur Verf\u00FCgung. Kostenloser Parkplatz."@de . "Villa les Soliers gelegen in het hart van Etretat, 300m van het strand, dicht bij alle voorzieningen, verwelkomt u in een groene en bloemrijke omgeving. Het biedt 2 slaapkamers met douche, WC en wastafel. Onafhankelijke ingang, goed ingericht. Het ontbijt (overvloedig) wordt geserveerd in een kleine salon. Aan de tuinzijde staan tuinmeubelen tot uw beschikking. Gratis parkeren."@nl . "La Villa les Soliers, situada en el coraz\u00F3n de Etretat, a 300 m de la playa, cerca de todos los servicios, le da la bienvenida en un entorno verde y florido. Dispone de 2 habitaciones con ducha, aseo y lavabo. Entrada independiente, bien decorada. El desayuno (abundante) se sirve en un peque\u00F1o sal\u00F3n. En el lado del jard\u00EDn, muebles de jard\u00EDn a su disposici\u00F3n. Aparcamiento gratuito."@es . . .