@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:fdfbd514-ef87-30f8-b4fa-7a1733a6f475 owl:topDataProperty """Located in the village center, the gondola brings you up to 2000 m altitude. From the top of the gondola, behold an exceptional view on the Vanoise glaciers, the Grand Bec, the Grande Casse and peaks over 3000 meters."""@en, """Du centre du village, la télécabine permet d'accéder en 10 min à 2000 m d'altitude. En hiver : départ des pistes de ski alpin pour skier sur le domaine de Champagny ou La Plagne ou Paradiski®. En été : départ des balades à pied, d'itinéraires VTT."""@fr, """Vanuit het centrum van het dorp laat de gondelbaan U toe in 10 minuten tijd 2000 meter hoogte te bereiken. 's Winters: begin van de piste voor Alpijns skiën op het domein van Champagny, La Plagne of Paradiski®. 's Zomers: begin van de wandelingen te voet of moutainbikeparcours."""@nl ; :hasTranslatedProperty data:e7038f1d-ce90-338f-8bf9-03a742b4065c, data:9b66b585-b4e6-32f9-a557-854da27c1ef8, data:6ff8343d-8690-3a5f-8d62-302be52ebae5 ; :shortDescription """Located in the village center, the gondola brings you up to 2000 m altitude. From the top of the gondola, behold an exceptional view on the Vanoise glaciers, the Grand Bec, the Grande Casse and peaks over 3000 meters."""@en, """Desde el centro del pueblo, el teleférico le lleva a una altitud de 2000 m en 10 minutos. En invierno: salida de las pistas de esquí alpino para esquiar en las zonas de Champagny o La Plagne o Paradiski®. En verano: salida de paseos e itinerarios en bicicleta de montaña."""@es, """Dal centro del paese, la funivia porta a 2000 m di altitudine in 10 minuti. In inverno: partenza dalle piste di sci alpino per sciare nelle aree di Champagny, La Plagne o Paradiski®. In estate: partenza di passeggiate e itinerari in mountain bike."""@it, """Vom Dorfzentrum aus gelangt man mit der Seilbahn in 10 Minuten auf 2000 m Höhe. Im Winter: Start der alpinen Skipisten, um im Skigebiet von Champagny oder La Plagne oder Paradiski® Ski zu fahren. Im Sommer: Ausgangspunkt für Wanderungen und Mountainbike-Routen."""@de, """Du centre du village, la télécabine permet d'accéder en 10 min à 2000 m d'altitude. En hiver : départ des pistes de ski alpin pour skier sur le domaine de Champagny ou La Plagne ou Paradiski®. En été : départ des balades à pied, d'itinéraires VTT."""@fr, """Vanuit het centrum van het dorp laat de gondelbaan U toe in 10 minuten tijd 2000 meter hoogte te bereiken. 's Winters: begin van de piste voor Alpijns skiën op het domein van Champagny, La Plagne of Paradiski®. 's Zomers: begin van de wandelingen te voet of moutainbikeparcours."""@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:fdfbd514-ef87-30f8-b4fa-7a1733a6f475 ; :hasDescription data:fdfbd514-ef87-30f8-b4fa-7a1733a6f475 .