"23-room hotel in a 1ha garrigue with a heated pool and air-conditioned rooms with balconies in the perfect location for visiting the local sites. 30 minutes from the A7 motorway and Grotte Chauvet 2."@en . "H\u00F4tel de 23 chambres dans un parc de garrigue d'un hectare avec piscine chauff\u00E9e, chambres climatis\u00E9es avec balcons, id\u00E9alement situ\u00E9 pour la d\u00E9couverte des grands sites ard\u00E9chois, \u00E0 30 minutes de l'autoroute A7 et de la Grotte Chauvet 2."@fr . . . . . "23-room hotel in a 1ha garrigue with a heated pool and air-conditioned rooms with balconies in the perfect location for visiting the local sites. 30 minutes from the A7 motorway and Grotte Chauvet 2."@en . "H\u00F4tel de 23 chambres dans un parc de garrigue d'un hectare avec piscine chauff\u00E9e, chambres climatis\u00E9es avec balcons, id\u00E9alement situ\u00E9 pour la d\u00E9couverte des grands sites ard\u00E9chois, \u00E0 30 minutes de l'autoroute A7 et de la Grotte Chauvet 2."@fr . "Hotel met 23 kamers in een park van een hectare met verwarmd zwembad, kamers met airconditioning en balkon, ideaal gelegen voor de ontdekking van de grote sites van de Ard\u00E8che, op 30 minuten van de snelweg A7 en de Grotte Chauvet 2."@nl . "Hotel con 23 camere in un parco di un ettaro con piscina riscaldata, camere climatizzate con balcone, in posizione ideale per la scoperta dei grandi siti dell'Ard\u00E8che, a 30 minuti dall'autostrada A7 e dalla Grotte Chauvet 2."@it . "Hotel mit 23 Zimmern in einem 1 Hektar gro\u00DFen Garrigue-Park mit beheiztem Pool, klimatisierte Zimmer mit Balkonen, ideal gelegen f\u00FCr die Entdeckung der gro\u00DFen Sehensw\u00FCrdigkeiten der Ard\u00E8che, 30 Minuten von der Autobahn A7 und der Grotte Chauvet 2 entfernt."@de . "Hotel de 23 habitaciones en un parque de una hect\u00E1rea con piscina climatizada, habitaciones con aire acondicionado y balc\u00F3n, idealmente situado para el descubrimiento de los grandes sitios de la Ard\u00E8che, a 30 minutos de la autopista A7 y de la Grotte Chauvet 2."@es . . . .