. . . . . . "In een 18e-eeuwse boerderij in het hart van het regionale park van de Camargue, grenzend aan 1 andere g\u00EEte. Mas Antonelle heeft het evenwicht bewaard tussen landbouw, rijstteelt en natuurbehoud.\nTer plaatse, 5 g\u00EEtes verspreid over de hele mas, aan de zuid- en noordkant: de g\u00EEte \"Le Pigeonnier\" 13G791005 - de g\u00EEte \"Terrasse Sud\" 13G200419 - de g\u00EEte \"La Pergola\" 13G870822 - de g\u00EEte \"Arche Sud\" 13G281155.\n\nBegane grond: woonkamer met zithoek, 2 banken + fauteuil, flatscreen TV. Aparte keuken (keramische kookplaat, oven, magnetron, koelkast/vriezer, vaatwasser, wasmachine). 2 onderling verbonden slaapkamers: 1 slaapkamer met tweepersoonsbed (140x200cm), 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90x200cm). Doucheruimte. Aparte WC.\nBovenverdieping: wenteltrap naar de slaapkamer met tweepersoonsbed (160x200cm). Eigen doucheruimte/toilet.\n\nCentrale en elektrische verwarming (vast tarief van 60\u20AC/week). WiFi met hoge snelheid.\n\nEigen, niet omheind terrein met tuinmeubelen, grote tuin gedeeld met de andere g\u00EEte met uitzicht op park met vijver. Gemeenschappelijke barbecue. Gemeenschappelijke parkeerplaats voor alle 5 de g\u00EEtes. Schoonmaak op aanvraag. Wandelingen vanaf het huis."@nl . "En una granja del siglo XVIII, en el coraz\u00F3n del Parque Regional de la Camarga, junto a otra casa rural. El Mas Antonelle ha preservado el equilibrio entre la agricultura, el cultivo del arroz y la conservaci\u00F3n de la naturaleza.\nEn el lugar, 5 casas rurales repartidas por todo el mas, en los lados sur y norte: la casa rural \"Le Pigeonnier\" 13G791005 - la casa rural \"Terrasse Sud\" 13G200419 - la casa rural \"La Pergola\" 13G870822 - la casa rural \"Arche Sud\" 13G281155.\n\nPlanta baja: sal\u00F3n con zona de estar, 2 sof\u00E1s + sill\u00F3n, TV de pantalla plana. Cocina independiente (vitrocer\u00E1mica, horno, microondas, frigor\u00EDfico/congelador, lavavajillas, lavadora). 2 habitaciones comunicadas: 1 habitaci\u00F3n con cama doble (140x200cm), 1 habitaci\u00F3n con 2 camas individuales (90x200cm). Cuarto de ducha. WC separado.\nArriba: escalera de caracol que conduce a la habitaci\u00F3n doble (160x200cm). Cuarto de ducha/WC privado.\n\nCalefacci\u00F3n central y el\u00E9ctrica (tarifa fija de 60 euros/semana). WiFi de alta velocidad.\n\nZona privada no vallada con mobiliario de jard\u00EDn, gran jard\u00EDn compartido con la otra casa rural con vistas al parque con estanque. Barbacoa compartida. Aparcamiento com\u00FAn para las 5 casas rurales. Limpieza a petici\u00F3n. Paseos desde la propiedad."@es . "In einem Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert, im Herzen des Regionalparks der Camargue, Unterkunft, die an eine andere Unterkunft angrenzt. Das Mas Antonelle hat das Gleichgewicht zwischen landwirtschaftlicher T\u00E4tigkeit, Reisanbau und Naturschutz bewahrt.\nVor Ort 5 Unterk\u00FCnfte, die \u00FCber das gesamte Mas verteilt sind, an der S\u00FCd- und Nordfassade: die Unterkunft \"Le Pigeonnier\" 13G791005 - die Unterkunft \"Terrasse Sud\" 13G200419 - die Unterkunft \"La Pergola\" 13G870822 - die Unterkunft \"Arche Sud\" 13G281155.\n\nIm Erdgeschoss: Wohnraum mit Entspannungsecke 2 Sofas + Sessel, Flachbildfernseher. Separate K\u00FCche (Ceranfeld, Backofen, Mikrowelle, K\u00FChl-/Gefrierschrank, Geschirrsp\u00FCler, Waschmaschine). 2 Zimmer mit Verbindungst\u00FCr: 1 Zimmer mit Doppelbett (140x200cm), 1 Zimmer mit 2 Einzelbetten (90x200cm). Badezimmer mit Dusche. Unabh\u00E4ngiges WC.\nObergeschoss: Wendeltreppe, die zum Schlafzimmer f\u00FCr 2 Personen (160x200cm) f\u00FChrt. Eigenes Badezimmer/WC.\n\nZentral- und Elektroheizung (Pauschale 60?/Woche). Wifi Breitband.\n\nPrivater, nicht eingez\u00E4unter Bereich mit Gartenm\u00F6beln, gro\u00DFer gemeinsamer Garten mit der anderen Unterkunft mit Blick auf einen Park mit Teich. Gemeinsamer Grill. Gemeinsamer Parkplatz f\u00FCr alle 5 Unterk\u00FCnfte. Reinigung auf Anfrage. Wanderungen ab dem Anwesen."@de . "Dans un mas du XVIIIe si\u00E8cle, au c\u0153ur du Parc R\u00E9gional de Camargue, g\u00EEte mitoyen \u00E0 1 autre g\u00EEte. Le Mas Antonelle a su pr\u00E9server l'\u00E9quilibre entre activit\u00E9 agricole, culture du riz, et protection de la nature. \nSur place 5 g\u00EEtes r\u00E9partis sur tout le mas, en fa\u00E7ade sud et nord : le g\u00EEte \"Le Pigeonnier\" 13G791005 - le g\u00EEte \"Terrasse Sud\" 13G200419 - le g\u00EEte \"La Pergola\" 13G870822 - le g\u00EEte \"Arche Sud\" 13G281155.\n\nEn rez de chauss\u00E9e : pi\u00E8ce de vie avec coin d\u00E9tente 2 canap\u00E9s + fauteuil, t\u00E9l\u00E9vision \u00E9cran plat. Cuisine ind\u00E9pendante (plaques vitroc\u00E9ramiques, four, micro ondes, frigo/cong\u00E9lateur, lave-vaisselle, lave-linge). 2 chambres communicantes : 1 chambre avec lit 2 personnes (140x200cm), 1 chambre avec 2 lits 1 personne (90x200cm). Salle d'eau. WC ind\u00E9pendant. \nA l'\u00E9tage : escalier en colima\u00E7on qui aboutit \u00E0 la chambre 2 personnes (160x200cm). Salle d'eau/WC privative. \n\nChauffage central et \u00E9lectrique (forfait 60\u20AC/semaine). Wifi haut d\u00E9bit. \n\nEspace privatif non cl\u00F4tur\u00E9 avec salon de jardin, vaste jardin commun \u00E0 l'autre g\u00EEte donnant sur parc avec plan d'eau. Barbecue commun. Parking commun aux 5 g\u00EEtes. M\u00E9nage sur demande. Randonn\u00E9es \u00E0 partir de la propri\u00E9t\u00E9."@fr . "In an 18th-century mas, in the heart of the Camargue Regional Park, g\u00EEte adjoining 1 other g\u00EEte. Mas Antonelle has preserved the balance between farming, rice cultivation and nature conservation.\nOn-site 5 g\u00EEtes spread over the whole mas, on the south and north sides: g\u00EEte \"Le Pigeonnier\" 13G791005 - g\u00EEte \"Terrasse Sud\" 13G200419 - g\u00EEte \"La Pergola\" 13G870822 - g\u00EEte \"Arche Sud\" 13G281155.\n\nGround floor: living room with sitting area, 2 sofas + armchair, flat-screen TV. Separate kitchen (ceramic hob, oven, microwave, fridge/freezer, dishwasher, washing machine). 2 interconnecting bedrooms: 1 bedroom with double bed (140x200cm), 1 bedroom with 2 single beds (90x200cm). Shower room. Separate WC.\nUpstairs: spiral staircase leading to 2-person bedroom (160x200cm). Private shower room/WC.\n\nCentral and electric heating (flat rate 60?/week). High-speed WiFi.\n\nPrivate, unfenced area with garden furniture, large garden shared with other g\u00EEte overlooking park with pond. Shared barbecue. Shared parking for all 5 g\u00EEtes. Housekeeping on request. Hiking trails from the property."@en . "In una casa colonica del XVIII secolo nel cuore del Parco Regionale della Camargue, adiacente a 1 altro g\u00EEte. Mas Antonelle ha preservato l'equilibrio tra agricoltura, risicoltura e conservazione della natura.\nSul posto, 5 g\u00EEtes distribuiti su tutto il mas, sui lati sud e nord: la g\u00EEte \"Le Pigeonnier\" 13G791005 - la g\u00EEte \"Terrasse Sud\" 13G200419 - la g\u00EEte \"La Pergola\" 13G870822 - la g\u00EEte \"Arche Sud\" 13G281155.\n\nPiano terra: soggiorno con angolo salotto, 2 divani + poltrona, TV a schermo piatto. Cucina separata (piano cottura in vetroceramica, forno, microonde, frigorifero/congelatore, lavastoviglie, lavatrice). 2 camere da letto comunicanti: 1 camera con letto matrimoniale (140x200cm), 1 camera con 2 letti singoli (90x200cm). Bagno con doccia. WC separato.\nAl piano superiore: scala a chiocciola che conduce alla camera matrimoniale (160x200cm). Bagno privato con doccia/WC.\n\nRiscaldamento centrale ed elettrico (tariffa fissa di 60 \u20AC/settimana). WiFi ad alta velocit\u00E0.\n\nArea privata non recintata con mobili da giardino, ampio giardino in comune con l'altro g\u00EEte che si affaccia su un parco con lago. Barbecue in comune. Parcheggio in comune per tutti e 5 gli alloggi. Pulizie su richiesta. Passeggiate dalla propriet\u00E0."@it . . .