@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:fdeebea1-f549-3f09-8f50-0849ee61e8d7
  owl:topDataProperty "Théâtre d'objet et conte de la 6ème édition du Festival Ombrée Lumières le 19 Novembre 2026"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:a24b7285-377b-3548-888f-8ba079b96939, data:ed562431-6b4a-37d9-a349-1f0a0fef514a, data:195e4217-7448-3cee-bd72-64174c10f29e, data:d5d9d24d-3ee8-3892-81d8-373a943eb89e, data:b7717dec-8e44-340b-a723-9c50abc38613, data:69cd34ec-54d6-38a9-84fb-56164b687591, data:fcf71deb-0e7b-3ba2-97da-7fef5e75c595, data:afbd1831-1ddd-3153-8b44-b5dae2787aa9, data:24b31129-2db4-3019-b40b-5cf15206dffe, data:31ddd405-94ab-3fc9-934f-d5bbb44eeb69 ;
  :shortDescription "Théâtre d'objet et conte de la 6ème édition du Festival Ombrée Lumières le 19 Novembre 2026"@fr, "Teatro d'oggetto e racconto della 6ª edizione del Festival Ombrée Lumières il 19 novembre 2026"@it, "Object Theater and Storytelling at the 6th edition of the Ombrée Lumières Festival on November 19, 2026"@en, "Objecttheater en sprookjes tijdens de 6e editie van het Festival Ombrée Lumières op 19 november 2026"@nl, "Objekt-Theater und Märchen im Rahmen der 6. Ausgabe des Festivals „Ombrée Lumières“ am 19. November 2026"@de, "Teatro de objetos y cuento de la 6.ª edición del Festival Ombrée Lumières, el 19 de noviembre de 2026"@es ;
  a :Description ;
  dc:description """Mit Hilfe von Schnurstücken und kleinen Liedchen bieten unsere Marktfrauen Ihnen eine abwechslungsreiche Auswahl an Geschichten. Kommen Sie vorbei und lauschen Sie ihren schelmischen oder schaurigen Geschichten, die sie an ihrem Stand zum Besten geben.
Kulturelle Veranstaltung im Zusammenhang mit der Vorstellung.
Dauer: 40 Minuten
Ab 3 Jahren."""@de, """Con trocitos de cuerda y cancioncillas, nuestras vendedoras os ofrecen una variada selección de cuentos. Venid a escuchar sus historias traviesas o terroríficas, que os contarán frente a su puesto.
Actividad cultural relacionada con el espectáculo.
Duración: 40 minutos.
A partir de 3 años."""@es, """À l'aide de bouts de ficelle et de chansonnettes, nos marchandes vous proposent un assortiment animé de racontées. Venez écouter leurs histoires malicieuses ou terribles servies devant leur étal.
Action culturelle en lien avec le spectacle.
Durée : 40 minutes
Dès 3 ans."""@fr, """Con l’aiuto di pezzetti di spago e filastrocche, le nostre venditrici vi propongono una vivace selezione di racconti. Venite ad ascoltare le loro storie maliziose o terrificanti, raccontate davanti al loro banco.
Iniziativa culturale legata allo spettacolo.
Durata: 40 minuti
A partire dai 3 anni."""@it, """Met behulp van stukjes touw en deuntjes trakteren onze marktkoopvrouwen u op een levendige verzameling verhalen. Kom luisteren naar hun ondeugende of angstaanjagende verhalen, die ze bij hun kraam vertellen.
Cultureel programma in het kader van de voorstelling.
Duur: 40 minuten
Vanaf 3 jaar."""@nl, """Using bits of string and little songs, our market vendors treat you to a lively assortment of stories. Come listen to their mischievous or terrifying tales, told right at their stalls.
Cultural activity related to the show.
Duration: 40 minutes
Ages 3 and up."""@en .

<https://data.datatourisme.fr/49/3c00af96-0c1a-3907-8c1b-9e693c7753ba>
  owl:topObjectProperty data:fdeebea1-f549-3f09-8f50-0849ee61e8d7 ;
  :hasDescription data:fdeebea1-f549-3f09-8f50-0849ee61e8d7 .