"Au c\u0153ur du site historique de la brasserie du pays flamand, le Anostek\u00E9 Bloemeke vous propose une cuisine flamande, savant m\u00E9lange d'ambiance d'estaminet et de terroir contemporain.\nAmis cyclistes, l'\u00E9tablissement est labellis\u00E9 Accueil V\u00E9lo (Accueil V\u00E9lo\u00AE est une marque nationale qui garantit un accueil et des services de qualit\u00E9 le long des itin\u00E9raires cyclables pour les cyclistes en itin\u00E9rance)."@fr . . . . . . . . . . . "In the heart of the historic site of the Flemish country brewery, the Anostek\u00E9 Bloemeke offers Flemish cuisine, a clever blend of estaminet atmosphere and contemporary terroir.\nFor cyclists, the establishment has been awarded the \"Accueil V\u00E9lo\" label (Accueil V\u00E9lo\u00AE is a national label guaranteeing a high-quality welcome and services along cycle routes for touring cyclists)."@en . "Nel cuore del sito storico della birreria di campagna fiamminga, l'Anostek\u00E9 Bloemeke serve cucina fiamminga, un sapiente mix di atmosfera da estaminet e terroir contemporaneo.\nPer i ciclisti, il locale ha ottenuto il marchio Accueil V\u00E9lo (Accueil V\u00E9lo\u00AE \u00E8 un marchio nazionale che garantisce un'accoglienza e servizi di alta qualit\u00E0 lungo i percorsi ciclabili per i ciclisti itineranti)."@it . "Au c\u0153ur du site historique de la brasserie du pays flamand, le Anostek\u00E9 Bloemeke vous propose une cuisine flamande, savant m\u00E9lange d'ambiance d'estaminet et de terroir contemporain.\nAmis cyclistes, l'\u00E9tablissement est labellis\u00E9 Accueil V\u00E9lo (Accueil V\u00E9lo\u00AE est une marque nationale qui garantit un accueil et des services de qualit\u00E9 le long des itin\u00E9raires cyclables pour les cyclistes en itin\u00E9rance)."@fr . "En el coraz\u00F3n del sitio hist\u00F3rico de la cervecer\u00EDa rural flamenca, el Anostek\u00E9 Bloemeke ofrece cocina flamenca, una inteligente mezcla de ambiente de estaminet y terru\u00F1o contempor\u00E1neo.\nPara los ciclistas, el establecimiento ha sido galardonado con la etiqueta Accueil V\u00E9lo (Accueil V\u00E9lo\u00AE es una etiqueta nacional que garantiza una acogida y unos servicios de calidad a lo largo de las rutas ciclistas para cicloturistas)."@es . "In het hart van de historische site van de Vlaamse plattelandsbrouwerij biedt Anostek\u00E9 Bloemeke een Vlaamse keuken, een slimme mix van estaminetsfeer en hedendaags terroir.\nVoor fietsers is het etablissement bekroond met het Accueil V\u00E9lo label (Accueil V\u00E9lo\u00AE is een nationaal label dat een kwaliteitsvolle ontvangst en dienstverlening langs fietsroutes voor toerfietsers garandeert)."@nl . "Im Herzen der historischen Brauerei des fl\u00E4mischen Landes bietet Ihnen das Anostek\u00E9 Bloemeke fl\u00E4mische K\u00FCche, eine gelungene Mischung aus Estaminet-Atmosph\u00E4re und zeitgen\u00F6ssischem Terroir.\nFahrradfreunde, das Lokal ist mit dem Label Accueil V\u00E9lo ausgezeichnet (Accueil V\u00E9lo\u00AE ist eine nationale Marke, die einen qualitativ hochwertigen Empfang und Service entlang der Radwege f\u00FCr Radwanderer garantiert)."@de . . "In the heart of the historic site of the Flemish country brewery, the Anostek\u00E9 Bloemeke offers Flemish cuisine, a clever blend of estaminet atmosphere and contemporary terroir.\nFor cyclists, the establishment has been awarded the \"Accueil V\u00E9lo\" label (Accueil V\u00E9lo\u00AE is a national label guaranteeing a high-quality welcome and services along cycle routes for touring cyclists)."@en . "Nel cuore del sito storico della birreria di campagna fiamminga, l'Anostek\u00E9 Bloemeke serve cucina fiamminga, un sapiente mix di atmosfera da estaminet e terroir contemporaneo.\nPer i ciclisti, il locale ha ottenuto il marchio Accueil V\u00E9lo (Accueil V\u00E9lo\u00AE \u00E8 un marchio nazionale che garantisce un'accoglienza e servizi di alta qualit\u00E0 lungo i percorsi ciclabili per i ciclisti itineranti)."@it . "Au c\u0153ur du site historique de la brasserie du pays flamand, le Anostek\u00E9 Bloemeke vous propose une cuisine flamande, savant m\u00E9lange d'ambiance d'estaminet et de terroir contemporain.\nAmis cyclistes, l'\u00E9tablissement est labellis\u00E9 Accueil V\u00E9lo (Accueil V\u00E9lo\u00AE est une marque nationale qui garantit un accueil et des services de qualit\u00E9 le long des itin\u00E9raires cyclables pour les cyclistes en itin\u00E9rance)."@fr . "En el coraz\u00F3n del sitio hist\u00F3rico de la cervecer\u00EDa rural flamenca, el Anostek\u00E9 Bloemeke ofrece cocina flamenca, una inteligente mezcla de ambiente de estaminet y terru\u00F1o contempor\u00E1neo.\nPara los ciclistas, el establecimiento ha sido galardonado con la etiqueta Accueil V\u00E9lo (Accueil V\u00E9lo\u00AE es una etiqueta nacional que garantiza una acogida y unos servicios de calidad a lo largo de las rutas ciclistas para cicloturistas)."@es . "In het hart van de historische site van de Vlaamse plattelandsbrouwerij biedt Anostek\u00E9 Bloemeke een Vlaamse keuken, een slimme mix van estaminetsfeer en hedendaags terroir.\nVoor fietsers is het etablissement bekroond met het Accueil V\u00E9lo label (Accueil V\u00E9lo\u00AE is een nationaal label dat een kwaliteitsvolle ontvangst en dienstverlening langs fietsroutes voor toerfietsers garandeert)."@nl . "Im Herzen der historischen Brauerei des fl\u00E4mischen Landes bietet Ihnen das Anostek\u00E9 Bloemeke fl\u00E4mische K\u00FCche, eine gelungene Mischung aus Estaminet-Atmosph\u00E4re und zeitgen\u00F6ssischem Terroir.\nFahrradfreunde, das Lokal ist mit dem Label Accueil V\u00E9lo ausgezeichnet (Accueil V\u00E9lo\u00AE ist eine nationale Marke, die einen qualitativ hochwertigen Empfang und Service entlang der Radwege f\u00FCr Radwanderer garantiert)."@de . . .