Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Onze ambitie is om een competitie te creëren met de beste seniorspelers en zo een dynamiek van positieve banden en uitwisselingen teweeg te brengen.
De Senior Masters waren een succes in 2022 en 2024, en we organiseren ze opnieuw van 10 tot 13 september.
Onze waarden zijn uitmuntendheid en passie, maar ook zelfontplooiing, openheid, inclusie, overdracht, delen en hedonisme, welzijn en authenticiteit.
Wat ons drijft, is door het goede voorbeeld te geven te bewijzen dat het mogelijk is om sportprestaties en cerebrale behendigheid te behouden na het 60e levensjaar. We voeren campagne om oudere mensen die het hebben opgegeven te inspireren en hen aan te moedigen hun zittende levensstijl achter zich te laten en terug te keren naar een bevredigender leven van delen en gezelligheid.
De wedstrijd, die 4 dagen duurt, van 10 tot 13 september 2026 in de regio Nièvre in Frankrijk, wordt gesteund door
de steun van Gérard Holtz en het label van het Ministerie van Sport en de ARS.
12 sportieve en culturele disciplines die worden beoefend door mannen en vrouwen ouder dan 60 jaar zijn geselecteerd: atletiek, belote, bridge, wielrennen, dans, dictee, darts, wandelen, zwemmen, jeu de boules, tarot en tafeltennis.
2.000 deelnemers uit heel Frankrijk zullen deelnemen.
Tijdens het evenement worden conferenties over gezondheid en welzijn georganiseerd, met name door het Institut CURIE.
Enkele honderden vrijwilligers zullen worden gemobiliseerd voor het evenement.
Enkele duizenden toeschouwers worden verwacht om deel te nemen aan het succes van deze MASTERS SENIORS 2026
Voor meer informatie www.masters-seniors.com
https://www.facebook.com/mastersseniors58
De Senior Masters waren een succes in 2022 en 2024, en we organiseren ze opnieuw van 10 tot 13 september.
Onze waarden zijn uitmuntendheid en passie, maar ook zelfontplooiing, openheid, inclusie, overdracht, delen en hedonisme, welzijn en authenticiteit.
Wat ons drijft, is door het goede voorbeeld te geven te bewijzen dat het mogelijk is om sportprestaties en cerebrale behendigheid te behouden na het 60e levensjaar. We voeren campagne om oudere mensen die het hebben opgegeven te inspireren en hen aan te moedigen hun zittende levensstijl achter zich te laten en terug te keren naar een bevredigender leven van delen en gezelligheid.
De wedstrijd, die 4 dagen duurt, van 10 tot 13 september 2026 in de regio Nièvre in Frankrijk, wordt gesteund door
de steun van Gérard Holtz en het label van het Ministerie van Sport en de ARS.
12 sportieve en culturele disciplines die worden beoefend door mannen en vrouwen ouder dan 60 jaar zijn geselecteerd: atletiek, belote, bridge, wielrennen, dans, dictee, darts, wandelen, zwemmen, jeu de boules, tarot en tafeltennis.
2.000 deelnemers uit heel Frankrijk zullen deelnemen.
Tijdens het evenement worden conferenties over gezondheid en welzijn georganiseerd, met name door het Institut CURIE.
Enkele honderden vrijwilligers zullen worden gemobiliseerd voor het evenement.
Enkele duizenden toeschouwers worden verwacht om deel te nemen aan het succes van deze MASTERS SENIORS 2026
Voor meer informatie www.masters-seniors.com
https://www.facebook.com/mastersseniors58
Espagnol Nuestra ambición es crear una competición con los mejores jugadores sénior y, de este modo, inculcar una dinámica de vínculos e intercambios positivos.
Los Senior Masters fueron un éxito en 2022 y 2024, y volvemos a organizarlos del 10 al 13 de septiembre.
Nuestros valores son la excelencia y la pasión, pero también la autorrealización, la apertura, la inclusión, la transmisión, el compartir y el hedonismo, el bienestar y la autenticidad".
Lo que nos mueve es demostrar, con el ejemplo, que es posible mantener el rendimiento deportivo y la agilidad cerebral después de los 60 años. Hacemos campaña para inspirar a las personas mayores que se han dado por vencidas y animarlas a alejarse del sedentarismo y volver a una vida más plena, de compartir y convivencia.
El concurso, que se celebra durante 4 días, del 10 al 13 de septiembre de 2026 en la región francesa de Nièvre, cuenta con el
el respaldo de Gérard Holtz y el sello del Ministerio de Deportes y el ARS.
se han seleccionado 12 disciplinas deportivas y culturales practicadas por hombres y mujeres mayores de 60 años: atletismo, belote, bridge, ciclismo, danza, dictado, dardos, marcha, natación, petanca, tarot y tenis de mesa.
participarán 2.000 competidores de toda Francia.
Durante el evento se celebrarán conferencias sobre salud y bienestar, organizadas en particular por el Instituto CURIE.
Se movilizarán varios centenares de voluntarios.
Se espera que varios miles de espectadores participen en el éxito de estos MASTERS SENIORS 2026
Para más información www.masters-seniors.com
https://www.facebook.com/mastersseniors58
Los Senior Masters fueron un éxito en 2022 y 2024, y volvemos a organizarlos del 10 al 13 de septiembre.
Nuestros valores son la excelencia y la pasión, pero también la autorrealización, la apertura, la inclusión, la transmisión, el compartir y el hedonismo, el bienestar y la autenticidad".
Lo que nos mueve es demostrar, con el ejemplo, que es posible mantener el rendimiento deportivo y la agilidad cerebral después de los 60 años. Hacemos campaña para inspirar a las personas mayores que se han dado por vencidas y animarlas a alejarse del sedentarismo y volver a una vida más plena, de compartir y convivencia.
El concurso, que se celebra durante 4 días, del 10 al 13 de septiembre de 2026 en la región francesa de Nièvre, cuenta con el
el respaldo de Gérard Holtz y el sello del Ministerio de Deportes y el ARS.
se han seleccionado 12 disciplinas deportivas y culturales practicadas por hombres y mujeres mayores de 60 años: atletismo, belote, bridge, ciclismo, danza, dictado, dardos, marcha, natación, petanca, tarot y tenis de mesa.
participarán 2.000 competidores de toda Francia.
Durante el evento se celebrarán conferencias sobre salud y bienestar, organizadas en particular por el Instituto CURIE.
Se movilizarán varios centenares de voluntarios.
Se espera que varios miles de espectadores participen en el éxito de estos MASTERS SENIORS 2026
Para más información www.masters-seniors.com
https://www.facebook.com/mastersseniors58
Italien (Italie) La nostra ambizione è quella di creare una competizione con i migliori giocatori senior e, così facendo, instillare una dinamica di legami e scambi positivi.
I Senior Masters sono stati un successo nel 2022 e nel 2024 e li riproponiamo dal 10 al 13 settembre.
I nostri valori sono l'eccellenza e la passione, ma anche l'autorealizzazione, l'apertura, l'inclusione, la trasmissione, la condivisione e l'edonismo, il benessere e l'autenticità".
Ciò che ci spinge è dimostrare, con l'esempio, che è possibile mantenere le prestazioni sportive e l'agilità cerebrale dopo i 60 anni. Ci battiamo per ispirare le persone anziane che si sono arrese e incoraggiarle ad abbandonare la sedentarietà per tornare a una vita più appagante, fatta di condivisione e convivialità.
Il concorso, che si svolge nell'arco di 4 giorni, dal 10 al 13 settembre 2026, nella regione della Nièvre in Francia, beneficia del
sostegno di Gérard Holtz e del marchio del Ministero dello Sport e dell'ARS.
sono state selezionate 12 discipline sportive e culturali praticate da uomini e donne di età superiore ai 60 anni: atletica, belote, bridge, ciclismo, danza, dettato, freccette, marcia, nuoto, pétanque, tarocchi e tennis da tavolo.
vi parteciperanno 2.000 concorrenti provenienti da tutta la Francia.
Durante l'evento si terranno conferenze sulla salute e il benessere, organizzate in particolare dall'Institut CURIE.
Per l'evento saranno mobilitate diverse centinaia di volontari.
Si prevedono diverse migliaia di spettatori che parteciperanno al successo di questi MASTERS SENIORS 2026
Per maggiori informazioni www.masters-seniors.com
https://www.facebook.com/mastersseniors58
I Senior Masters sono stati un successo nel 2022 e nel 2024 e li riproponiamo dal 10 al 13 settembre.
I nostri valori sono l'eccellenza e la passione, ma anche l'autorealizzazione, l'apertura, l'inclusione, la trasmissione, la condivisione e l'edonismo, il benessere e l'autenticità".
Ciò che ci spinge è dimostrare, con l'esempio, che è possibile mantenere le prestazioni sportive e l'agilità cerebrale dopo i 60 anni. Ci battiamo per ispirare le persone anziane che si sono arrese e incoraggiarle ad abbandonare la sedentarietà per tornare a una vita più appagante, fatta di condivisione e convivialità.
Il concorso, che si svolge nell'arco di 4 giorni, dal 10 al 13 settembre 2026, nella regione della Nièvre in Francia, beneficia del
sostegno di Gérard Holtz e del marchio del Ministero dello Sport e dell'ARS.
sono state selezionate 12 discipline sportive e culturali praticate da uomini e donne di età superiore ai 60 anni: atletica, belote, bridge, ciclismo, danza, dettato, freccette, marcia, nuoto, pétanque, tarocchi e tennis da tavolo.
vi parteciperanno 2.000 concorrenti provenienti da tutta la Francia.
Durante l'evento si terranno conferenze sulla salute e il benessere, organizzate in particolare dall'Institut CURIE.
Per l'evento saranno mobilitate diverse centinaia di volontari.
Si prevedono diverse migliaia di spettatori che parteciperanno al successo di questi MASTERS SENIORS 2026
Per maggiori informazioni www.masters-seniors.com
https://www.facebook.com/mastersseniors58
Allemand (Allemagne) Unser Ziel ist es, einen Wettbewerb mit den Besten unter den Senioren zu schaffen und so eine Dynamik der positiven Beziehungen und des Austauschs zu entfachen.
Die Senioren-Masters waren 2022 und 2024 ein Erfolg, den wir vom 10. bis 13. September fortsetzen werden.
Unsere Werte sind Exzellenz und Leidenschaft, aber auch Selbstverwirklichung, Offenheit, Inklusion, Weitergabe, Teilen und Hedonismus, Wohlbefinden und Authentizität'.
Wir wollen mit gutem Beispiel vorangehen und zeigen, dass es möglich ist, auch mit über 60 Jahren noch sportliche Leistung und geistige Beweglichkeit zu erhalten. Wir setzen uns dafür ein, Senioren zu inspirieren, die ihren Sport aufgegeben haben, und sie zu ermutigen, ihre sitzende Lebensweise aufzugeben und zu einem erfüllteren Leben zurückzukehren, das aus Austausch und Geselligkeit besteht.
Der viertägige Wettbewerb, der vom 10. bis 13. September 2026 im Departement Nièvre stattfindet, steht unter der Schirmherrschaft von
Schirmherrschaft von Gérard Holtz und dem Gütesiegel des Sportministeriums und der ARS.
Es wurden 12 sportliche und kulturelle Disziplinen ausgewählt, die von Frauen und Männern über 60 Jahren ausgeübt werden: Leichtathletik, Belote, Bridge, Radfahren, Tanz, Diktat, Darts, Wandern, Schwimmen, Pétanque, Tarot und Tischtennis.
2000 Wettkämpferinnen und Wettkämpfer aus ganz Frankreich werden an den Wettbewerben teilnehmen.
Während der Veranstaltung finden Vorträge über Gesundheit und Wohlbefinden statt, die insbesondere vom CURIE-Institut organisiert werden.
Mehrere hundert Freiwillige werden für die Veranstaltung mobilisiert.
Mehrere tausend Zuschauer werden erwartet, die ihren Teil zum Erfolg der MASTERS SENIORS 2026 beitragen werden.
Weitere Informationen finden Sie unter www.masters-seniors.com.
https://www.facebook.com/mastersseniors58
Die Senioren-Masters waren 2022 und 2024 ein Erfolg, den wir vom 10. bis 13. September fortsetzen werden.
Unsere Werte sind Exzellenz und Leidenschaft, aber auch Selbstverwirklichung, Offenheit, Inklusion, Weitergabe, Teilen und Hedonismus, Wohlbefinden und Authentizität'.
Wir wollen mit gutem Beispiel vorangehen und zeigen, dass es möglich ist, auch mit über 60 Jahren noch sportliche Leistung und geistige Beweglichkeit zu erhalten. Wir setzen uns dafür ein, Senioren zu inspirieren, die ihren Sport aufgegeben haben, und sie zu ermutigen, ihre sitzende Lebensweise aufzugeben und zu einem erfüllteren Leben zurückzukehren, das aus Austausch und Geselligkeit besteht.
Der viertägige Wettbewerb, der vom 10. bis 13. September 2026 im Departement Nièvre stattfindet, steht unter der Schirmherrschaft von
Schirmherrschaft von Gérard Holtz und dem Gütesiegel des Sportministeriums und der ARS.
Es wurden 12 sportliche und kulturelle Disziplinen ausgewählt, die von Frauen und Männern über 60 Jahren ausgeübt werden: Leichtathletik, Belote, Bridge, Radfahren, Tanz, Diktat, Darts, Wandern, Schwimmen, Pétanque, Tarot und Tischtennis.
2000 Wettkämpferinnen und Wettkämpfer aus ganz Frankreich werden an den Wettbewerben teilnehmen.
Während der Veranstaltung finden Vorträge über Gesundheit und Wohlbefinden statt, die insbesondere vom CURIE-Institut organisiert werden.
Mehrere hundert Freiwillige werden für die Veranstaltung mobilisiert.
Mehrere tausend Zuschauer werden erwartet, die ihren Teil zum Erfolg der MASTERS SENIORS 2026 beitragen werden.
Weitere Informationen finden Sie unter www.masters-seniors.com.
https://www.facebook.com/mastersseniors58
Français (France) Notre ambition est de créer une compétition avec les meilleurs parmi les seniors et, ainsi, d’insuffler une dynamique de liens et échanges positifs.
Les Masters seniors ont été une réussite en 2022 et 2024 que nous reconduisons du 10 au 13 septembre.
Nos valeurs sont l’excellence, la passion, mais aussi l’accomplissement de soi, l’ouverture, l’inclusion, la transmission, le partage et l’hédonisme, le bien-être et l’authenticité´.
Ce qui nous anime, c’est de prouver par l’exemple, qu’il est possible de maintenir performance sportive et agilité cérébrale après 60 ans. Nous militons pour inspirer les seniors qui ont renoncé et les inciter à sortir de leur sédentarité et à renouer avec une vie plus épanouissante faite de partage et de convivialité.
La compétition, qui se déroule sur 4 jours, du 10 au 13 septembre 2026 dans la Nièvre, bénéficie du
parrainage de Gérard Holtz et du label du Ministère des Sports et de l'ARS.
12 disciplines sportives et culturelles pratiquées par les femmes et les hommes de plus de 60 ans ont été retenues, à savoir athlétisme, belote, bridge, cyclisme, danse, dictée, fléchettes, marche, natation pétanque, tarot et tennis de table.
2000 compétitrices et compétiteurs, venus de la France entière participeront aux épreuves.
Des conférences "santé et bien être" notamment à l'initiative de l'Institut CURIE auront lieu pendant le évènement.
Plusieurs centaines de bénévoles seront mobilisés pour l’occasion.
Plusieurs milliers de spectateurs sont attendus et prendront leur part à la réussite de ces MASTERS SENIORS 2026
Pour en savoir plus www.masters-seniors.com
https://www.facebook.com/mastersseniors58
Les Masters seniors ont été une réussite en 2022 et 2024 que nous reconduisons du 10 au 13 septembre.
Nos valeurs sont l’excellence, la passion, mais aussi l’accomplissement de soi, l’ouverture, l’inclusion, la transmission, le partage et l’hédonisme, le bien-être et l’authenticité´.
Ce qui nous anime, c’est de prouver par l’exemple, qu’il est possible de maintenir performance sportive et agilité cérébrale après 60 ans. Nous militons pour inspirer les seniors qui ont renoncé et les inciter à sortir de leur sédentarité et à renouer avec une vie plus épanouissante faite de partage et de convivialité.
La compétition, qui se déroule sur 4 jours, du 10 au 13 septembre 2026 dans la Nièvre, bénéficie du
parrainage de Gérard Holtz et du label du Ministère des Sports et de l'ARS.
12 disciplines sportives et culturelles pratiquées par les femmes et les hommes de plus de 60 ans ont été retenues, à savoir athlétisme, belote, bridge, cyclisme, danse, dictée, fléchettes, marche, natation pétanque, tarot et tennis de table.
2000 compétitrices et compétiteurs, venus de la France entière participeront aux épreuves.
Des conférences "santé et bien être" notamment à l'initiative de l'Institut CURIE auront lieu pendant le évènement.
Plusieurs centaines de bénévoles seront mobilisés pour l’occasion.
Plusieurs milliers de spectateurs sont attendus et prendront leur part à la réussite de ces MASTERS SENIORS 2026
Pour en savoir plus www.masters-seniors.com
https://www.facebook.com/mastersseniors58
Anglais Our ambition is to create a competition with the best among the seniors and, in so doing, instil a dynamic of positive links and exchanges.
The Senior Masters were a success in 2022 and 2024, and we're running them again from 10 to 13 September.
Our values are excellence and passion, but also self-fulfilment, openness, inclusion, transmission, sharing and hedonism, well-being and authenticity'.
What drives us is to prove by example that it is possible to maintain sporting performance and cerebral agility after the age of 60. We are campaigning to inspire older people who have given up and encourage them to get away from their sedentary lifestyle and return to a more fulfilling life of sharing and conviviality.
The competition, which takes place over 4 days, from 10 to 13 September 2026 in the Nièvre region of France, benefits from the
the backing of Gérard Holtz and the label of the Ministry of Sports and the ARS.
12 sporting and cultural disciplines practised by men and women over the age of 60 have been selected: athletics, belote, bridge, cycling, dance, dictation, darts, walking, swimming, pétanque, tarot and table tennis.
2,000 competitors from all over France will be taking part.
Conferences on health and well-being, organised by the Institut CURIE in particular, will be held during the event.
Several hundred volunteers will be mobilised for the event.
Several thousand spectators are expected to help make the MASTERS SENIORS 2026 a success.
For more information www.masters-seniors.com
https://www.facebook.com/mastersseniors58
The Senior Masters were a success in 2022 and 2024, and we're running them again from 10 to 13 September.
Our values are excellence and passion, but also self-fulfilment, openness, inclusion, transmission, sharing and hedonism, well-being and authenticity'.
What drives us is to prove by example that it is possible to maintain sporting performance and cerebral agility after the age of 60. We are campaigning to inspire older people who have given up and encourage them to get away from their sedentary lifestyle and return to a more fulfilling life of sharing and conviviality.
The competition, which takes place over 4 days, from 10 to 13 September 2026 in the Nièvre region of France, benefits from the
the backing of Gérard Holtz and the label of the Ministry of Sports and the ARS.
12 sporting and cultural disciplines practised by men and women over the age of 60 have been selected: athletics, belote, bridge, cycling, dance, dictation, darts, walking, swimming, pétanque, tarot and table tennis.
2,000 competitors from all over France will be taking part.
Conferences on health and well-being, organised by the Institut CURIE in particular, will be held during the event.
Several hundred volunteers will be mobilised for the event.
Several thousand spectators are expected to help make the MASTERS SENIORS 2026 a success.
For more information www.masters-seniors.com
https://www.facebook.com/mastersseniors58
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty