"Le Caf\u00E9 des sports vous propose une sc\u00E8ne ouverte. Que vous soyez musicien, chanteur ou simplement amateur de sc\u00E8ne, venez partager votre talent avec le public dans une ambiance conviviale. Les d\u00E9butants comme les habitu\u00E9s sont les bienvenus ! Possibilit\u00E9 de se restaurer avec les commerces alentour."@fr . . . . . . . . . . . "Das Caf\u00E9 des Sports bietet Ihnen eine offene B\u00FChne. Ob Sie Musiker, S\u00E4nger oder einfach nur b\u00FChnenbegeistert sind \u2013 kommen Sie vorbei und zeigen Sie dem Publikum Ihr Talent in einer geselligen Atmosph\u00E4re. Anf\u00E4nger und Stammg\u00E4ste sind gleicherma\u00DFen willkommen! In den umliegenden Gesch\u00E4ften gibt es Verpflegungsm\u00F6glichkeiten."@de . "Il Caf\u00E9 des sports vi propone un palcoscenico aperto. Che siate musicisti, cantanti o semplicemente appassionati di esibizioni, venite a condividere il vostro talento con il pubblico in un\u2019atmosfera conviviale. Sia i principianti che i frequentatori abituali sono i benvenuti! \u00C8 possibile mangiare nei locali nei dintorni."@it . "The Caf\u00E9 des Sports offers an open mic night. Whether you\u2019re a musician, singer, or just love performing, come share your talent with the audience in a friendly atmosphere. Beginners and regulars alike are welcome! Food and drink are available at nearby businesses."@en . "Het Caf\u00E9 des Sports biedt je een open podium. Of je nu muzikant, zanger of gewoon een podiumliefhebber bent, kom je talent delen met het publiek in een gezellige sfeer. Zowel beginners als vaste gasten zijn van harte welkom! In de omliggende winkels kun je iets eten of drinken."@nl . "Le Caf\u00E9 des sports vous propose une sc\u00E8ne ouverte. Que vous soyez musicien, chanteur ou simplement amateur de sc\u00E8ne, venez partager votre talent avec le public dans une ambiance conviviale. Les d\u00E9butants comme les habitu\u00E9s sont les bienvenus ! Possibilit\u00E9 de se restaurer avec les commerces alentour."@fr . "El Caf\u00E9 des Sports te ofrece un escenario abierto. Tanto si eres m\u00FAsico, cantante o simplemente te gusta subir al escenario, ven a compartir tu talento con el p\u00FAblico en un ambiente acogedor. \u00A1Tanto los principiantes como los habituales son bienvenidos! Hay posibilidad de comer en los locales de los alrededores."@es . . "Il Caf\u00E9 des sports vi propone un palcoscenico aperto. Che siate musicisti, cantanti, comici, poeti o semplicemente appassionati di palcoscenico, venite a condividere il vostro talento con il pubblico in un\u2019atmosfera accogliente e cordiale. Sia gli artisti in erba che i frequentatori abituali sono i benvenuti! \u00C8 possibile mangiare sul posto grazie ai negozi nelle vicinanze."@it . "El Caf\u00E9 des Sports te ofrece un escenario abierto. Tanto si eres m\u00FAsico, cantante, humorista, poeta o simplemente un aficionado a los escenarios, ven a compartir tu talento con el p\u00FAblico en un ambiente acogedor y agradable. \u00A1Tanto los artistas noveles como los habituales son bienvenidos! Podr\u00E1s comer en la zona gracias a los locales de la zona."@es . "Das \u201ECaf\u00E9 des Sports\u201C bietet Ihnen eine offene B\u00FChne. Ob Sie Musiker, S\u00E4nger, Komiker, Dichter oder einfach nur b\u00FChnenbegeistert sind \u2013 kommen Sie vorbei und zeigen Sie dem Publikum Ihr Talent in einer herzlichen und wohlwollenden Atmosph\u00E4re. Sowohl Nachwuchsk\u00FCnstler als auch Stammg\u00E4ste sind herzlich willkommen! In den umliegenden Gesch\u00E4ften k\u00F6nnen Sie sich vor Ort verpflegen."@de . "The Caf\u00E9 des Sports is hosting an open mic night. Whether you\u2019re a musician, singer, comedian, poet, or just love performing, come share your talent with the audience in a warm and welcoming atmosphere. Both aspiring artists and regulars are welcome! You can grab a bite to eat on-site at the nearby shops."@en . "Het Caf\u00E9 des Sports biedt u een open podium. Of u nu muzikant, zanger, komiek, dichter bent of gewoon van optreden houdt: kom uw talent met het publiek delen in een gezellige en vriendelijke sfeer. Zowel beginnende artiesten als vaste gasten zijn van harte welkom! In de omliggende winkels kunt u ter plaatse iets eten of drinken."@nl . "Le Caf\u00E9 des sports vous propose une sc\u00E8ne ouverte. Que vous soyez musicien, chanteur, humoriste, po\u00E8te ou simplement amateur de sc\u00E8ne, venez partager votre talent avec le public dans une ambiance chaleureuse et bienveillante. Les artistes en herbe comme les habitu\u00E9s sont les bienvenus ! Possibilit\u00E9 de vous restaurer sur place avec les commerces alentour."@fr . . .