Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Während dieses Konflikts wurde die Einrichtung in ein provisorisches Krankenhaus mit 100 Betten umgewandelt.
Ein Kurgast, dessen Vorfahre in diesem Krankenhaus behandelt wurde, wird anwesend sein. Es wird eine Gelegenheit sein, über die brüderliche Pflege der Verwundeten des Ersten Weltkriegs in Préchacq zu sprechen, bevor ein Glas Freundschaft geteilt wird.
Ein Kurgast, dessen Vorfahre in diesem Krankenhaus behandelt wurde, wird anwesend sein. Es wird eine Gelegenheit sein, über die brüderliche Pflege der Verwundeten des Ersten Weltkriegs in Préchacq zu sprechen, bevor ein Glas Freundschaft geteilt wird.
Anglais During this conflict, the establishment was transformed into a 100-bed temporary hospital.
A curist whose grandfather was treated there will be present. This will be an opportunity to talk about the fraternal care provided at Préchacq to the wounded of the Great War, before sharing a glass of friendship.
A curist whose grandfather was treated there will be present. This will be an opportunity to talk about the fraternal care provided at Préchacq to the wounded of the Great War, before sharing a glass of friendship.
Français (France) Durant ce conflit, l’établissement a été transformé en hôpital temporaire de 100 lits.
Un curiste dont un aïeul a été soigné dans cet hôpital sera présent. Ce sera l’occasion d’évoquer les soins fraternels prodigués à Préchacq aux blessés de la Grande Guerre, avant de partager le verre de l’amitié.
Un curiste dont un aïeul a été soigné dans cet hôpital sera présent. Ce sera l’occasion d’évoquer les soins fraternels prodigués à Préchacq aux blessés de la Grande Guerre, avant de partager le verre de l’amitié.
Néerlandais (Pays-Bas) Tijdens het conflict werd het etablissement omgebouwd tot een tijdelijk ziekenhuis met 100 bedden.
Een bezoeker van het kuuroord, wiens grootvader hier werd behandeld, zal aanwezig zijn. Dit is een gelegenheid om te praten over de broederlijke zorg die in Préchacq werd gegeven aan de gewonden in de Grote Oorlog, voordat we een glas vriendschap delen.
Een bezoeker van het kuuroord, wiens grootvader hier werd behandeld, zal aanwezig zijn. Dit is een gelegenheid om te praten over de broederlijke zorg die in Préchacq werd gegeven aan de gewonden in de Grote Oorlog, voordat we een glas vriendschap delen.
Espagnol Durante el conflicto, el establecimiento se transformó en un hospital provisional con 100 camas.
Estará presente un visitante del balneario cuyo abuelo fue tratado allí. Será la ocasión de hablar de los cuidados fraternales dispensados en Préchacq a los heridos de la Gran Guerra, antes de compartir una copa de amistad.
Estará presente un visitante del balneario cuyo abuelo fue tratado allí. Será la ocasión de hablar de los cuidados fraternales dispensados en Préchacq a los heridos de la Gran Guerra, antes de compartir una copa de amistad.
Italien (Italie) Durante il conflitto, lo stabilimento è stato trasformato in un ospedale temporaneo da 100 posti letto.
Sarà presente un visitatore delle terme il cui nonno è stato curato lì. Sarà l'occasione per parlare delle cure fraterne prestate a Préchacq ai feriti della Grande Guerra, prima di condividere un bicchiere di amicizia.
Sarà presente un visitatore delle terme il cui nonno è stato curato lì. Sarà l'occasione per parlare delle cure fraterne prestate a Préchacq ai feriti della Grande Guerra, prima di condividere un bicchiere di amicizia.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Durante il conflitto, lo stabilimento è stato trasformato in un ospedale temporaneo da 100 posti letto.
Sarà presente un visitatore delle terme il cui nonno è stato curato lì. Sarà l'occasione per parlare delle cure fraterne prestate a Préchacq ai feriti della Grande Guerra, prima di condividere un bicchiere di amicizia. L'ingresso è libero.
Sarà presente un visitatore delle terme il cui nonno è stato curato lì. Sarà l'occasione per parlare delle cure fraterne prestate a Préchacq ai feriti della Grande Guerra, prima di condividere un bicchiere di amicizia. L'ingresso è libero.
Anglais During this conflict, the establishment was transformed into a 100-bed temporary hospital.
A curist whose grandfather was treated there will be present. This will be an opportunity to talk about the fraternal care provided at Préchacq to the wounded of the Great War, before sharing a glass of friendship. Free admission, so come one, come all.
A curist whose grandfather was treated there will be present. This will be an opportunity to talk about the fraternal care provided at Préchacq to the wounded of the Great War, before sharing a glass of friendship. Free admission, so come one, come all.
Espagnol Durante el conflicto, el establecimiento se transformó en un hospital provisional con 100 camas.
Estará presente un visitante del balneario cuyo abuelo fue tratado allí. Será la ocasión de hablar de los cuidados fraternales dispensados en Préchacq a los heridos de la Gran Guerra, antes de compartir una copa de amistad. La entrada es gratuita.
Estará presente un visitante del balneario cuyo abuelo fue tratado allí. Será la ocasión de hablar de los cuidados fraternales dispensados en Préchacq a los heridos de la Gran Guerra, antes de compartir una copa de amistad. La entrada es gratuita.
Néerlandais (Pays-Bas) Tijdens het conflict werd het etablissement omgebouwd tot een tijdelijk ziekenhuis met 100 bedden.
Een bezoeker van het kuuroord, wiens grootvader hier werd behandeld, zal aanwezig zijn. Dit is een gelegenheid om te praten over de broederlijke zorg die in Préchacq werd gegeven aan de gewonden in de Grote Oorlog, voordat we een glas vriendschap delen. De toegang is gratis.
Een bezoeker van het kuuroord, wiens grootvader hier werd behandeld, zal aanwezig zijn. Dit is een gelegenheid om te praten over de broederlijke zorg die in Préchacq werd gegeven aan de gewonden in de Grote Oorlog, voordat we een glas vriendschap delen. De toegang is gratis.
Allemand (Allemagne) Während dieses Konflikts wurde die Einrichtung in ein provisorisches Krankenhaus mit 100 Betten umgewandelt.
Ein Kurgast, dessen Vorfahre in diesem Krankenhaus behandelt wurde, wird anwesend sein. Es wird eine Gelegenheit sein, über die brüderliche Pflege der Verwundeten des Ersten Weltkriegs in Préchacq zu sprechen, bevor wir ein Glas der Freundschaft trinken. Freier Eintritt, kommen Sie zahlreich.
Ein Kurgast, dessen Vorfahre in diesem Krankenhaus behandelt wurde, wird anwesend sein. Es wird eine Gelegenheit sein, über die brüderliche Pflege der Verwundeten des Ersten Weltkriegs in Préchacq zu sprechen, bevor wir ein Glas der Freundschaft trinken. Freier Eintritt, kommen Sie zahlreich.
Français (France) Durant ce conflit, l’établissement a été transformé en hôpital temporaire de 100 lits.
Un curiste dont un aïeul a été soigné dans cet hôpital sera présent. Ce sera l’occasion d’évoquer les soins fraternels prodigués à Préchacq aux blessés de la Grande Guerre, avant de partager le verre de l’amitié. Entrée libre, venez nombreux.
Un curiste dont un aïeul a été soigné dans cet hôpital sera présent. Ce sera l’occasion d’évoquer les soins fraternels prodigués à Préchacq aux blessés de la Grande Guerre, avant de partager le verre de l’amitié. Entrée libre, venez nombreux.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Durant ce conflit, l’établissement a été transformé en hôpital temporaire de 100 lits.
Un curiste dont un aïeul a été soigné dans cet hôpital sera présent. Ce sera l’occasion d’évoquer les soins fraternels prodigués à Préchacq aux blessés de la Grande Guerre, avant de partager le verre de l’amitié.
Un curiste dont un aïeul a été soigné dans cet hôpital sera présent. Ce sera l’occasion d’évoquer les soins fraternels prodigués à Préchacq aux blessés de la Grande Guerre, avant de partager le verre de l’amitié.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty