<https://data.datatourisme.fr/fddb5352-4c37-3355-9736-6aede18fbcf3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Location & Randonn\u00E9es Quad en Catalogne ?\n\n????? Soleil ou nuages, c\u2019est toujours le bon moment pour une vir\u00E9e en quad ! L\u2019aventure est garantie, peu importe la m\u00E9t\u00E9o ????\n\n?? Explore la c\u00F4te catalane et ses sentiers au guidon de nos quads haut de ga..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fddb5352-4c37-3355-9736-6aede18fbcf3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/00644d9e-66f2-3338-96bd-bc530e628167> .
<https://data.datatourisme.fr/fddb5352-4c37-3355-9736-6aede18fbcf3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/67624975-036b-3fee-b733-66b39acbd78f> .
<https://data.datatourisme.fr/fddb5352-4c37-3355-9736-6aede18fbcf3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9fe723d0-68b5-3a67-8ad6-c88f573329bf> .
<https://data.datatourisme.fr/fddb5352-4c37-3355-9736-6aede18fbcf3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c9f9acde-7d31-354d-9810-745c72835bac> .
<https://data.datatourisme.fr/fddb5352-4c37-3355-9736-6aede18fbcf3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fa6ff1f7-6a7f-3feb-9bbf-928fb2cc0622> .
<https://data.datatourisme.fr/fddb5352-4c37-3355-9736-6aede18fbcf3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Location & Randonn\u00E9es Quad en Catalogne ?\n\n????? Soleil ou nuages, c\u2019est toujours le bon moment pour une vir\u00E9e en quad ! L\u2019aventure est garantie, peu importe la m\u00E9t\u00E9o ????\n\n?? Explore la c\u00F4te catalane et ses sentiers au guidon de nos quads haut de ga..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fddb5352-4c37-3355-9736-6aede18fbcf3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Quadverhuur & -tochten in Cataloni\u00EB?\n\n????? Zon of bewolking, het is altijd het juiste moment voor een quadtocht! Avontuur gegarandeerd, ongeacht het weer ????\n\n?? Verken de Catalaanse kust en de paden daar achter het stuur van onze topklasse quads..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fddb5352-4c37-3355-9736-6aede18fbcf3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Noleggio ed escursioni in quad in Catalogna?\n\n????? Che ci sia il sole o le nuvole, \u00E8 sempre il momento giusto per un giro in quad! L\u2019avventura \u00E8 garantita, indipendentemente dal tempo ????\n\n?? Esplora la costa catalana e i suoi sentieri in sella ai nostri quad di alta gamma..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/fddb5352-4c37-3355-9736-6aede18fbcf3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Quad-Verleih & Touren in Katalonien?\n\n????? Ob Sonne oder Wolken \u2013 es ist immer der richtige Zeitpunkt f\u00FCr eine Quad-Tour! Abenteuer ist garantiert, egal bei welchem Wetter ????\n\n?? Erkunde die katalanische K\u00FCste und ihre Wege auf unseren hochwertigen Quads..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fddb5352-4c37-3355-9736-6aede18fbcf3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00BFAlquiler y excursiones en quad por Catalu\u00F1a?\n\n????? \u00A1Haga sol o est\u00E9 nublado, siempre es un buen momento para dar una vuelta en quad! La aventura est\u00E1 garantizada, independientemente del tiempo que haga ????\n\n?? Explora la costa catalana y sus senderos al volante de nuestros quads de alta gama..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fddb5352-4c37-3355-9736-6aede18fbcf3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "ATV Rentals & Tours in Catalonia?\n\n????? Whether it\u2019s sunny or cloudy, it\u2019s always the right time for an ATV ride! Adventure is guaranteed, no matter the weather ????\n\n?? Explore the Catalan coast and its trails behind the wheel of our top-of-the-line ATVs..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fddb5352-4c37-3355-9736-6aede18fbcf3> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/56/4474e131-37a4-3699-a607-8634208a5fda> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fddb5352-4c37-3355-9736-6aede18fbcf3> .
<https://data.datatourisme.fr/56/4474e131-37a4-3699-a607-8634208a5fda> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fddb5352-4c37-3355-9736-6aede18fbcf3> .