"H\u00C9BERGEMENT INSOLITE : Elise et Yvon vous accueillent sur leur domaine, pour un s\u00E9jour calme et reposant en chambres d\u2019h\u00F4tes ou plus insolite : cabane perch\u00E9e, cabane flottante, cabane pilotis, meule de foin, tipi, yourtes ou roulotte."@fr . . . . . . . . . . . "H\u00C9BERGEMENT INSOLITE : Elise et Yvon vous accueillent sur leur domaine, pour un s\u00E9jour calme et reposant en chambres d\u2019h\u00F4tes ou plus insolite : cabane perch\u00E9e, cabane flottante, cabane pilotis, meule de foin, tipi, yourtes ou roulotte."@fr . "ALOJAMIENTO INS\u00D3LITO: Elise e Yvon le dan la bienvenida a su finca para una estancia tranquila y relajante en r\u00E9gimen de alojamiento y desayuno o algo m\u00E1s inusual: caba\u00F1a encaramada, caba\u00F1a flotante, caba\u00F1a sobre pilotes, pajar, tipi, yurta o caravana."@es . "INSOLITE ACCOMMODATION: Elise and Yvon welcome you to their estate, where you can enjoy a quiet, relaxing stay in a bed and breakfast or in a more unusual setting: perched hut, floating hut, stilt hut, haystack, tepee, yurt or gypsy caravan."@en . "ALLOGGIO INSOLITO: Elise e Yvon vi accolgono nella loro tenuta per un soggiorno tranquillo e rilassante in bed and breakfast o in qualcosa di pi\u00F9 insolito: capanna arroccata, capanna galleggiante, palafitta, pagliaio, tepee, yurta o roulotte."@it . "INSOLITE ACCOMMODATIE: Elise en Yvon heten je van harte welkom op hun landgoed voor een rustig, ontspannen verblijf in een bed and breakfast of iets ongebruikelijkers: hut op de grond, drijvende hut, paalwoning, hooiberg, tipi, yurt of caravan."@nl . "UNSOLITE UNTERKUNFT: Elise und Yvon begr\u00FC\u00DFen Sie auf ihrem Landgut f\u00FCr einen ruhigen und erholsamen Aufenthalt in G\u00E4stezimmern oder ungew\u00F6hnlicheren Unterk\u00FCnften: Baumhaus, schwimmende H\u00FCtte, Pfahlh\u00FCtte, Heuhaufen, Tipi, Jurten oder Zigeunerwagen."@de . . "\u00A1D\u00E9jese arrullar por el agua durante su estancia!\n\nLas caba\u00F1as flotantes pueden alojar de 2 a 5 personas. En el interior, hay aseos secos y una toma de agua, electricidad y calefacci\u00F3n. En el exterior, en la orilla, a unos 50 metros, hay un aseo privado con ducha, lavabo e inodoro. Las camas est\u00E1n hechas a la llegada, se proporcionan toallas y tiene acceso a una peque\u00F1a cocina compartida.\nEl desayuno se sirve en una cesta.\n\n2 caba\u00F1as flotantes disponibles en nuestra finca"@es . "Laissez-vous bercer par l\u2019eau lors de votre s\u00E9jour !\n\nLes cabanes flottantes peuvent accueillir de 2 \u00E0 5 personnes A l\u2019int\u00E9rieur, vous disposez de toilettes s\u00E8ches et d\u2019un point d\u2019eau, de l\u2019\u00E9lectricit\u00E9 et du chauffage A l\u2019ext\u00E9rieur sur la berge \u00E0 environ 50 m\u00E8tres une salle d\u2019eau privative avec douche, lavabo et WC. Les lits sont faits \u00E0 votre arriv\u00E9e, le linge de toilette est fourni et vous avez acc\u00E8s \u00E0 une petite cuisine commune.\nLe petit d\u00E9jeuner vous sera servi au panier.\n\n2 cabanes flottantes sont disponibles sur notre domaine"@fr . "Lasciatevi cullare dall'acqua durante il vostro soggiorno!\n\nLe cabine galleggianti possono ospitare da 2 a 5 persone. All'interno sono presenti servizi igienici a secco e un punto d'acqua, elettricit\u00E0 e riscaldamento. All'esterno, sulla riva a circa 50 metri di distanza, c'\u00E8 un bagno privato con doccia, lavabo e WC. I letti vengono preparati all'arrivo, gli asciugamani sono forniti e si ha accesso a una piccola cucina in comune.\nLa colazione viene servita in un cesto.\n\nnella nostra tenuta sono disponibili 2 cabine galleggianti"@it . "Lassen Sie sich bei Ihrem Aufenthalt vom Wasser in den Schlaf wiegen!\n\nDie schwimmenden H\u00FCtten bieten Platz f\u00FCr 2 bis 5 Personen. Im Inneren gibt es eine Trockentoilette und eine Wasserstelle, Strom und Heizung. Drau\u00DFen am Ufer, etwa 50 Meter entfernt, gibt es ein eigenes Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC. Die Betten sind bei Ihrer Ankunft gemacht, die Handt\u00FCcher werden gestellt und Sie haben Zugang zu einer kleinen Gemeinschaftsk\u00FCche.\nDas Fr\u00FChst\u00FCck wird Ihnen im Korb serviert.\n\n2 schwimmende H\u00FCtten stehen auf unserem Gel\u00E4nde zur Verf\u00FCgung"@de . "Laat je tijdens je verblijf wiegen door het water!\n\nDe drijvende hutten zijn geschikt voor 2 tot 5 personen. Binnen zijn er droge toiletten en een waterpunt, elektriciteit en verwarming. Buiten, op de oever op ongeveer 50 meter afstand, is er een eigen doucheruimte met douche, wastafel en toilet. De bedden zijn opgemaakt bij aankomst, handdoeken zijn aanwezig en je hebt toegang tot een kleine gedeelde keuken.\nHet ontbijt wordt geserveerd in een mandje.\n\n2 drijvende hutten zijn beschikbaar op ons landgoed"@nl . "Let the water lull you to sleep during your stay!\n\nThe floating cabins can accommodate from 2 to 5 people Inside, you'll find a dry toilet and a water point, electricity and heating. Outside, on the shore about 50 meters away, you'll find a private shower room with shower, washbasin and toilet. Beds are made up on arrival, towels are provided and you have access to a small shared kitchen.\nBreakfast is served in a basket.\n\n2 floating cabins are available on our estate"@en . . .