. . . . . . "Quand la passion du cheval rencontre le frisson de la comp\u00E9tition : place aux courses de galop !\n\nUne quinzaine de r\u00E9unions de galop est organis\u00E9e dans l'ann\u00E9e \u00E0 l'Hippodrome de Pornichet.\u00A0Chaque r\u00E9union hippique compte 7, 8 ou 9 courses avec un d\u00E9part toutes les demi-heures, une \u00E9preuve dure de 3 \u00E0 5 minutes selon les disciplines et la distance du parcours.\nCes r\u00E9unions sont diffus\u00E9es sur Equidia.\n\nPr\u00E9sence d'un stand PMU avec initiation aux paris\n\nInformations pratiques\n\n\U0001F4CD O\u00F9 ?\n\u00A0A l'Hippodrome de Pornichet\n\n\U0001F4C5 Quand ?\n\u00A0Se reporter \u00E0 l'encadr\u00E9 \"Calendrier\" de cette page.\n\n\u23F0 Horaires ?\nLes horaires sont confirm\u00E9s 48h avant chaque rendez-vous.\n\n\U0001F697 Puis-je me stationner ?\nIl y a des parkings gratuits autour du site.\n\n\U0001F4B6 L\u2019entr\u00E9e est-elle payante ?\nOui. Le tarif d'entr\u00E9e est de 5 \u20AC et\u00A0gratuit pour les moins de 20 ans.\n\n\u267F Est-ce accessible aux PMR ?\n\u00A0Oui l'Hippodrome est\u00A0accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite.\n\n\u2139\uFE0F Infos compl\u00E9mentaires\nIl y a de la restauration sur place avec des food trucks et un restaurant panoramique.\n\nEn compl\u00E9ment\u00A0\n\n\n\tVisite des coulisses \u00E0 15 \u20AC (pour d\u00E9couvrir les \u00E9curies, la pr\u00E9paration d'un cheval...) : entr\u00E9e \u00E0 l'hippodrome + bon de jeu pour tenter un pari hippique de 2\u20AC + une coupe de champagne + une visite guid\u00E9e + une place en voiture suiveuse sur les r\u00E9unions de trot uniquement\n\tBon cadeau \u00E0 50 \u20AC : entr\u00E9e \u00E0 l'hippodrome + bon de jeu de 2\u20AC + une coupe de champagne + une visite guid\u00E9e + un repas au restaurant"@fr . "Cuando la pasi\u00F3n por los caballos se une a la emoci\u00F3n de la competici\u00F3n: \u00A1las carreras de galope!\n\nEl hip\u00F3dromo de Pornichet organiza cada a\u00F1o una quincena de carreras de galope. Cada reuni\u00F3n de galope consta de 7, 8 \u00F3 9 carreras, con una salida cada media hora. Cada carrera dura entre 3 y 5 minutos, seg\u00FAn la disciplina y la distancia del recorrido.\nEstas reuniones se retransmiten por Equidia.\n\nUn stand de PMU con una introducci\u00F3n a las apuestas\n\nInformaci\u00F3n pr\u00E1ctica\n\n? \u00BFD\u00F3nde estar\u00E1?\n En el hip\u00F3dromo de Pornichet\n\n? \u00BFD\u00F3nde estar\u00E1?\n Consulte el cuadro \"Calendario\" de esta p\u00E1gina.\n\n? \u00BFCu\u00E1ndo?\nLos horarios se confirman 48 horas antes de cada cita.\n\n? \u00BFSe puede aparcar?\nHay aparcamiento gratuito en los alrededores.\n\n? \u00BFHay que pagar entrada?\nS\u00ED, la entrada cuesta 5? y los menores de 20 a\u00F1os entran gratis.\n\n? \u00BFEl hip\u00F3dromo es accesible para personas con movilidad reducida?\n S\u00ED, el Hip\u00F3dromo es accesible para personas con movilidad reducida.\n\n?? Informaci\u00F3n adicional\nHay food trucks y un restaurante panor\u00E1mico en el recinto.\n\nInformaci\u00F3n adicional\n\n\n\tVisita entre bastidores por 15 \u00A4 (para descubrir las cuadras, c\u00F3mo se prepara un caballo, etc.): entrada al hip\u00F3dromo + vale para una apuesta de 2 \u00A4 en una carrera de caballos + una copa de champ\u00E1n + una visita guiada + un asiento en un coche de carreras s\u00F3lo en las reuniones de trote\n\tCheque regalo de 50 entrada al hip\u00F3dromo + vale para apuestas de 2? + una copa de champ\u00E1n + una visita guiada + una comida en un restaurante"@es . "Quando la passione per i cavalli incontra il brivido della competizione: le corse al galoppo!\n\nAll'ippodromo di Pornichet vengono organizzate ogni anno una quindicina di riunioni di galoppo. Ogni riunione \u00E8 composta da 7, 8 o 9 corse, con partenza ogni mezz'ora. Ogni corsa dura dai 3 ai 5 minuti, a seconda della disciplina e della distanza del percorso.\nQueste riunioni sono trasmesse su Equidia.\n\nUno stand PMU con un'introduzione alle scommesse\n\nInformazioni pratiche\n\n? Dove sarete?\n All'ippodromo di Pornichet\n\n? Dove?\n Vedere il riquadro \"Calendario\" in questa pagina.\n\n? Quando?\nGli orari sono confermati 48 ore prima di ogni appuntamento.\n\n? Posso parcheggiare?\nC'\u00E8 un parcheggio gratuito intorno alla sede.\n\n? C'\u00E8 un biglietto d'ingresso?\nS\u00EC, l'ingresso \u00E8 di 5 euro e i minori di 20 anni sono gratis.\n\n? L'ippodromo \u00E8 accessibile alle persone a mobilit\u00E0 ridotta?\n S\u00EC, l'Ippodromo \u00E8 accessibile alle persone a mobilit\u00E0 ridotta.\n\n?? Informazioni aggiuntive\nIn loco sono presenti food truck e un ristorante panoramico.\n\nInformazioni aggiuntive\n\n\n\tVisita dietro le quinte per ? 15 (per scoprire le scuderie, come si prepara un cavallo, ecc.): ingresso all'ippodromo + buono per una scommessa ippica di ? 2 + una coppa di champagne + una visita guidata + un posto in una vettura da corsa solo nelle riunioni di trotto\n\t50? buono regalo ingresso all'ippodromo + buono per una scommessa di 2? + un bicchiere di champagne + una visita guidata + un pasto in un ristorante"@it . "When a passion for horses meets the thrill of competition: gallop races!\n\nAround fifteen gallop meetings are held each year at the Pornichet racecourse. Each meeting consists of 7, 8 or 9 races, with a start every half-hour. Each race lasts from 3 to 5 minutes, depending on the discipline and the distance of the course.\nThese meetings are broadcast on Equidia.\n\nA PMU stand with an introduction to betting\n\nPractical information\n\n? Where to find us ?\n Pornichet racecourse\n\n? When?\n Please refer to the \"Calendar\" box on this page.\n\n? Schedule ?\nTimes are confirmed 48 hours before each appointment.\n\n? Can I park?\nThere is free parking around the site.\n\n? Is there an entrance fee?\nYes, the entrance fee is 5? and free for children under 20.\n\n? Is the Hippodrome accessible to people with reduced mobility?\n Yes, the Hippodrome is accessible to people with reduced mobility.\n\n?? Additional information\nOn-site catering with food trucks and panoramic restaurant.\n\nAdditional information\n\n\n\tBehind-the-scenes visit for 15? (to discover the stables, the preparation of a horse...): admission to the racecourse + voucher for a 2? horse bet + a glass of champagne + a guided tour + a seat in a follow car at trotting meetings only\n\t50 ? gift voucher entry to the racecourse + 2? betting voucher + a glass of champagne + a guided tour + a restaurant meal"@en . "Wanneer een passie voor paarden en de sensatie van competitie elkaar ontmoeten: galopraces!\n\nOp de renbaan van Pornichet worden elk jaar een vijftiental galopraces georganiseerd. Elke wedstrijd bestaat uit 7, 8 of 9 races, met een start om het half uur. Elke race duurt tussen de 3 en 5 minuten, afhankelijk van de discipline en de afstand van het parcours.\nDeze meetings worden uitgezonden op Equidia.\n\nEen PMU-stand met een inleiding tot weddenschappen\n\nPraktische informatie\n\n? Waar bent u aanwezig?\n Op de renbaan van Pornichet\n\n? Waar?\n Zie het kader \"Kalender\" op deze pagina.\n\n? Wanneer?\nTijden worden 48 uur voor elke afspraak bevestigd.\n\n? Kan ik parkeren?\nEr is gratis parkeergelegenheid rond het terrein.\n\n? Is er een toegangsprijs?\nJa, de toegangsprijs is 5 euro en kinderen onder de 20 jaar zijn gratis.\n\n? Is de renbaan toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit?\n Ja, de Hippodroom is toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit.\n\n?? Aanvullende informatie\nEr zijn foodtrucks en een panoramisch restaurant op het terrein.\n\nExtra informatie\n\n\n\tBezoek achter de schermen voor ? 15 (om de stallen te ontdekken, hoe een paard wordt klaargemaakt, enz.): toegang tot de renbaan + bon voor een weddenschap op een paardenrace van ? 2 + een glas champagne + een rondleiding + een zitplaats in een racewagen alleen op drafvergaderingen\n\tCadeaubon van 50 euro toegang tot de renbaan + voucher voor een weddenschap van 2 \u20AC + een glas champagne + een rondleiding + een maaltijd in een restaurant"@nl . "Wenn die Leidenschaft f\u00FCr Pferde auf den Nervenkitzel des Wettkampfs trifft: B\u00FChne frei f\u00FCr Galopprennen!\n\nIm Hippodrom von Pornichet werden im Laufe des Jahres etwa 15 Galopprennen veranstaltet. Jedes Pferdemeeting besteht aus 7, 8 oder 9 Rennen mit einem Start alle halbe Stunde. Ein Rennen dauert je nach Disziplin und Distanz des Parcours 3 bis 5 Minuten.\nDiese Treffen werden auf Equidia \u00FCbertragen.\n\nPMU-Stand mit Einf\u00FChrung in die Wetten\n\nPraktische Informationen\n\n? Wo ?\n Im Hippodrom von Pornichet\n\n? Wann findet die Veranstaltung statt?\n Beziehen Sie sich auf den Kasten \"Kalender\" auf dieser Seite.\n\n? Zeitpl\u00E4ne ?\nDie Zeiten werden 48 Stunden vor jedem Termin best\u00E4tigt.\n\n? Kann ich parken?\nEs gibt kostenlose Parkpl\u00E4tze rund um den Veranstaltungsort.\n\n? Ist der Eintritt kostenpflichtig?\nJa. Der Eintritt kostet 5 ? und ist f\u00FCr Kinder unter 20 Jahren kostenlos.\n\n? Ist die Rennbahn f\u00FCr Menschen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t zug\u00E4nglich?\n Ja, das Hippodrom ist f\u00FCr Menschen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t zug\u00E4nglich.\n\n?? Zus\u00E4tzliche Informationen\nEs gibt Gastronomie mit Foodtrucks und einem Panoramarestaurant.\n\nWeitere Informationen\n\n\n\tBackstage-Tour f\u00FCr 15 ? (um die St\u00E4lle und die Vorbereitung eines Pferdes zu entdecken...): Eintritt zur Rennbahn + Spielgutschein f\u00FCr eine Pferdewette im Wert von 2 ? + ein Glas Champagner + eine F\u00FChrung + ein Platz im Begleitfahrzeug nur bei Trabveranstaltungen\n\tGeschenkgutschein f\u00FCr 50 ? : Eintritt zur Rennbahn + Spielgutschein im Wert von 2 ? + ein Glas Champagner + eine F\u00FChrung + ein Essen im Restaurant"@de . . .