Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Rescue + Return Records a le plaisir de présenter, en avant-première à Marseille, le film de Merryn Jeann, suivi d’une performance live rare de l’artiste australienne.
Allemand (Allemagne) Rescue + Return Records freut sich, den Film von Merryn Jeann als Vorpremiere in Marseille zu präsentieren, gefolgt von einem seltenen Live-Auftritt der australischen Künstlerin.
Espagnol Rescue + Return Records tiene el placer de presentar, en primicia en Marsella, la película de Merryn Jeann, seguida de una actuación en directo excepcional de la artista australiana.
Anglais Rescue + Return Records is pleased to present, in a Marseille premiere, Merryn Jeann’s film, followed by a rare live performance by the Australian artist.
Italien (Italie) Rescue + Return Records è lieta di presentare, in anteprima a Marsiglia, il film di Merryn Jeann, seguito da una rara esibizione dal vivo dell’artista australiana.
Néerlandais (Pays-Bas) Rescue + Return Records presenteert met veel plezier, in avant-première in Marseille, de film van Merryn Jeann, gevolgd door een zeldzaam liveoptreden van de Australische artieste.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Voorpremière en live optreden: Merryn Jeann – Fear of the Beauty Parlour
Rescue + Return Records presenteert met veel plezier, in voorpremière in Marseille, de film van Merryn Jeann, gevolgd door een zeldzaam live-optreden van de Australische artieste.
%AB Fear of the Beauty Parlour volgt een stadsbewoonster die zich losmaakt van de stedelijke drukte om naar een ver paradijs te vliegen, waar ze zich aansluit bij een sekte die danst in Utopia, terwijl de overblijfselen van de stad in haar onderbewustzijn verdwijnen. %BB
Haar debuut als regisseur, gefilmd met een klein team (Amber Wright, Lucia Canuto, Vivienne De Matteis) op het grondgebied van de Widjabul Wia-Bul en Arakwal van de Bundjalung-natie.
We zijn ontzettend blij om Merryn Jeann, een veelvuldig bekroonde Australische kunstenares met magnetische optredens, te mogen verwelkomen in deze intieme cocon.
Filmvertoning ~ 30 min.
Live-optreden door Merryn Jeann
Rescue + Return Records presenteert met veel plezier, in voorpremière in Marseille, de film van Merryn Jeann, gevolgd door een zeldzaam live-optreden van de Australische artieste.
%AB Fear of the Beauty Parlour volgt een stadsbewoonster die zich losmaakt van de stedelijke drukte om naar een ver paradijs te vliegen, waar ze zich aansluit bij een sekte die danst in Utopia, terwijl de overblijfselen van de stad in haar onderbewustzijn verdwijnen. %BB
Haar debuut als regisseur, gefilmd met een klein team (Amber Wright, Lucia Canuto, Vivienne De Matteis) op het grondgebied van de Widjabul Wia-Bul en Arakwal van de Bundjalung-natie.
We zijn ontzettend blij om Merryn Jeann, een veelvuldig bekroonde Australische kunstenares met magnetische optredens, te mogen verwelkomen in deze intieme cocon.
Filmvertoning ~ 30 min.
Live-optreden door Merryn Jeann
Italien (Italie) Anteprima e concerto dal vivo? Merryn Jeann - Fear of the Beauty Parlour
Rescue + Return Records è lieta di presentare, in anteprima a Marsiglia, il film di Merryn Jeann, seguito da un'esibizione dal vivo dell'artista australiana.
%AB Fear of the Beauty Parlour segue una donna di città che si distacca dal trambusto urbano per volare verso un paradiso lontano, dove si unisce a una setta che danza nell’utopia, mentre le vestigia della città si dissolvono nel suo subconscio. %BB
Esordio alla regia, girato con una piccola troupe (Amber Wright, Lucia Canuto, Vivienne De Matteis) sulle terre Widjabul Wia-Bul e Arakwal della Nazione Bundjalung.
Siamo estremamente lieti di ospitare Merryn Jeann, artista australiana pluripremiata dalle performance magnetiche, in questo ambiente intimo e accogliente.
Proiezione del film ~ 30 min
Performance dal vivo di Merryn Jeann
Rescue + Return Records è lieta di presentare, in anteprima a Marsiglia, il film di Merryn Jeann, seguito da un'esibizione dal vivo dell'artista australiana.
%AB Fear of the Beauty Parlour segue una donna di città che si distacca dal trambusto urbano per volare verso un paradiso lontano, dove si unisce a una setta che danza nell’utopia, mentre le vestigia della città si dissolvono nel suo subconscio. %BB
Esordio alla regia, girato con una piccola troupe (Amber Wright, Lucia Canuto, Vivienne De Matteis) sulle terre Widjabul Wia-Bul e Arakwal della Nazione Bundjalung.
Siamo estremamente lieti di ospitare Merryn Jeann, artista australiana pluripremiata dalle performance magnetiche, in questo ambiente intimo e accogliente.
Proiezione del film ~ 30 min
Performance dal vivo di Merryn Jeann
Espagnol ¿Estreno y actuación en directo? Merryn Jeann - Fear of the Beauty Parlour
Rescue + Return Records tiene el placer de presentar, en preestreno en Marsella, la película de Merryn Jeann, seguida de una excepcional actuación en directo de la artista australiana.
«Fear of the Beauty Parlour» sigue a una mujer de ciudad que se aleja del bullicio urbano para volar hacia un paraíso lejano, donde se une a una secta que baila en una utopía, mientras los restos de la ciudad se disuelven en su subconsciente. %BB
Sus primeros pasos como directora, rodada con un pequeño equipo (Amber Wright, Lucia Canuto, Vivienne De Matteis) en las tierras Widjabul Wia-Bul y Arakwal de la Nación Bundjalung.
Estamos muy contentos de dar la bienvenida a Merryn Jeann, artista australiana galardonada en numerosas ocasiones y cuyas actuaciones son magnéticas, a este íntimo espacio.
Proyección de la película ~ 30 min
Actuación en directo de Merryn Jeann
Rescue + Return Records tiene el placer de presentar, en preestreno en Marsella, la película de Merryn Jeann, seguida de una excepcional actuación en directo de la artista australiana.
«Fear of the Beauty Parlour» sigue a una mujer de ciudad que se aleja del bullicio urbano para volar hacia un paraíso lejano, donde se une a una secta que baila en una utopía, mientras los restos de la ciudad se disuelven en su subconsciente. %BB
Sus primeros pasos como directora, rodada con un pequeño equipo (Amber Wright, Lucia Canuto, Vivienne De Matteis) en las tierras Widjabul Wia-Bul y Arakwal de la Nación Bundjalung.
Estamos muy contentos de dar la bienvenida a Merryn Jeann, artista australiana galardonada en numerosas ocasiones y cuyas actuaciones son magnéticas, a este íntimo espacio.
Proyección de la película ~ 30 min
Actuación en directo de Merryn Jeann
Allemand (Allemagne) Vorpremiere und Live-Auftritt: Merryn Jeann – „Fear of the Beauty Parlour“
Rescue + Return Records freut sich, in Marseille die Vorpremiere des Films von Merryn Jeann zu präsentieren, gefolgt von einem seltenen Live-Auftritt der australischen Künstlerin.
„Fear of the Beauty Parlour“ begleitet eine Stadtbewohnerin, die sich vom städtischen Trubel löst, um in ein fernes Paradies zu fliegen, wo sie sich einer Sekte anschließt, die in einer Utopie tanzt – während die Überreste der Stadt in ihrem Unterbewusstsein verschwinden. %BB
Ihr Regiedebüt, gedreht mit einem kleinen Team (Amber Wright, Lucia Canuto, Vivienne De Matteis) auf dem Land der Widjabul Wia-Bul und Arakwal der Bundjalung-Nation.
Wir freuen uns außerordentlich, Merryn Jeann, eine vielfach ausgezeichnete australische Künstlerin mit magnetischen Performances, in diesem intimen Rahmen begrüßen zu dürfen.
Filmvorführung ~ 30 Min.
Live-Performance von Merryn Jeann
Rescue + Return Records freut sich, in Marseille die Vorpremiere des Films von Merryn Jeann zu präsentieren, gefolgt von einem seltenen Live-Auftritt der australischen Künstlerin.
„Fear of the Beauty Parlour“ begleitet eine Stadtbewohnerin, die sich vom städtischen Trubel löst, um in ein fernes Paradies zu fliegen, wo sie sich einer Sekte anschließt, die in einer Utopie tanzt – während die Überreste der Stadt in ihrem Unterbewusstsein verschwinden. %BB
Ihr Regiedebüt, gedreht mit einem kleinen Team (Amber Wright, Lucia Canuto, Vivienne De Matteis) auf dem Land der Widjabul Wia-Bul und Arakwal der Bundjalung-Nation.
Wir freuen uns außerordentlich, Merryn Jeann, eine vielfach ausgezeichnete australische Künstlerin mit magnetischen Performances, in diesem intimen Rahmen begrüßen zu dürfen.
Filmvorführung ~ 30 Min.
Live-Performance von Merryn Jeann
Anglais Preview and Live Performance? Merryn Jeann - Fear of the Beauty Parlour
Rescue + Return Records is pleased to present the Marseille premiere of Merryn Jeann’s film, followed by a rare live performance by the Australian artist.
%AB *Fear of the Beauty Parlour* follows a city dweller who breaks away from the urban hustle and bustle to fly off to a distant paradise, where she joins a cult dancing in Utopia—as the city’s ruins dissolve into her subconscious. %BB
Her directorial debut, filmed with a small crew (Amber Wright, Lucia Canuto, Vivienne De Matteis) on the Widjabul Wia-Bul and Arakwal lands of the Bundjalung Nation.
We are extremely pleased to welcome Merryn Jeann, a multi-award-winning Australian artist known for her magnetic performances, to this intimate setting.
Film screening ~ 30 min
Live performance by Merryn Jeann
Rescue + Return Records is pleased to present the Marseille premiere of Merryn Jeann’s film, followed by a rare live performance by the Australian artist.
%AB *Fear of the Beauty Parlour* follows a city dweller who breaks away from the urban hustle and bustle to fly off to a distant paradise, where she joins a cult dancing in Utopia—as the city’s ruins dissolve into her subconscious. %BB
Her directorial debut, filmed with a small crew (Amber Wright, Lucia Canuto, Vivienne De Matteis) on the Widjabul Wia-Bul and Arakwal lands of the Bundjalung Nation.
We are extremely pleased to welcome Merryn Jeann, a multi-award-winning Australian artist known for her magnetic performances, to this intimate setting.
Film screening ~ 30 min
Live performance by Merryn Jeann
Français (France) Avant-première et live — Merryn Jeann - Fear of the Beauty Parlour
Rescue + Return Records a le plaisir de présenter, en avant-première à Marseille, le film de Merryn Jeann, suivi d’une performance live rare de l’artiste australienne.
« Fear of the Beauty Parlour suit une citadine qui se détache du tumulte urbain pour s’envoler vers un paradis lointain, où elle rejoint un culte qui danse en Utopie — les vestiges de la ville se dissolvant dans son subconscient. »
Premiers pas en tant que réalisatrice, tourné avec une petite équipe (Amber Wright, Lucia Canuto, Vivienne De Matteis) sur les terres Widjabul Wia-Bul et Arakwal de la Nation Bundjalung.
Nous sommes extrêmement heureux d’accueillir Merryn Jeann, artiste multi-primée australienne aux performances magnétiques dans ce cocon intimiste.
Projection du film ~ 30min
Performance live — Merryn Jeann
Rescue + Return Records a le plaisir de présenter, en avant-première à Marseille, le film de Merryn Jeann, suivi d’une performance live rare de l’artiste australienne.
« Fear of the Beauty Parlour suit une citadine qui se détache du tumulte urbain pour s’envoler vers un paradis lointain, où elle rejoint un culte qui danse en Utopie — les vestiges de la ville se dissolvant dans son subconscient. »
Premiers pas en tant que réalisatrice, tourné avec une petite équipe (Amber Wright, Lucia Canuto, Vivienne De Matteis) sur les terres Widjabul Wia-Bul et Arakwal de la Nation Bundjalung.
Nous sommes extrêmement heureux d’accueillir Merryn Jeann, artiste multi-primée australienne aux performances magnétiques dans ce cocon intimiste.
Projection du film ~ 30min
Performance live — Merryn Jeann
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Rescue + Return Records a le plaisir de présenter, en avant-première à Marseille, le film de Merryn Jeann, suivi d’une performance live rare de l’artiste australienne.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty