@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:fdc25934-ef41-3918-af08-40dcf4c2bd35
  :hasTranslatedProperty data:b34e4d84-a280-3645-9f06-2ea2a48f9b39, data:d67aad24-701a-333f-b63c-478497598154, data:7e969c42-1b42-3765-a6b5-0247480efc44 ;
  a :Description ;
  dc:description """Les Poneys d’Épona vous donnent rendez-vous tous les jours à compter du 08 juillet 

Venez partager un joli moment avec votre enfant au sommet de la Butte de Suin ??
Balades en main à poney avec une vue à couper le souffle.

 De 14h à 18h30
 À côté de la Croix de Suin

Tarifs :
• 5€ la boucle de 15 minutes
• 7€ la boucle de 20 minutes"""@fr, """De pony’s van %C9pona heten u vanaf 8 juli elke dag van harte welkom 

Kom samen met uw kind genieten van een gezellig moment op de top van de Butte de Suin ??
Ponytochtjes aan de leiband met een adembenemend uitzicht.

 Van 14.00 tot 18.30 uur
 %C0 bij het Croix de Suin

Tarieven:
? 5? voor een rondje van 15 minuten
? 7? voor een rondje van 20 minuten"""@nl, """I Poneys d’%C9pona vi aspettano tutti i giorni a partire dall’8 luglio 

Venite a trascorrere un bel momento con il vostro bambino in cima alla Butte de Suin ??
Passeggiate a mano con i pony e una vista mozzafiato.

 Dalle 14:00 alle 18:30
 %C0 vicino alla Croix de Suin

Tariffe:
? 5? per il giro di 15 minuti
? 7? per il giro di 20 minuti"""@it, """Los Poneys de %C9pona os esperan todos los días a partir del 8 de julio 

¿Por qué no venís a pasar un rato agradable con vuestros hijos en la cima de la Butte de Suin?
Paseos a caballo con un poni, con unas vistas impresionantes.

 De 14:00 a 18:30
 %C0 junto a la Croix de Suin

Precios:
? 5? por el recorrido de 15 minutos
? 7? por el recorrido de 20 minutos"""@es, """Die „Poneys d’Épona“ erwarten Sie ab dem 8. Juli täglich 

Verbringen Sie gemeinsam mit Ihrem Kind eine schöne Zeit auf dem Gipfel der Butte de Suin ??
Ponyausritte an der Leine mit atemberaubender Aussicht.

 Von 14:00 bis 18:30 Uhr
 Neben dem „Croix de Suin“

Preise:
• 5 € für eine 15-minütige Runde
• 7 € für eine 20-minütige Runde"""@de, """Les Poneys d’Épona look forward to welcoming you every day from 8 July 

Come and enjoy a lovely time with your child at the top of the Butte de Suin ??
Pony rides led by hand with breathtaking views.

 From 2.00 pm to 6.30 pm
Next to the Croix de Suin

Prices:
• €5 for a 15-minute ride
• €7 for a 20-minute ride"""@en .

<https://data.datatourisme.fr/6/fc64d9a0-d840-355a-ba68-bf6873e5196f>
  owl:topObjectProperty data:fdc25934-ef41-3918-af08-40dcf4c2bd35 ;
  :hasDescription data:fdc25934-ef41-3918-af08-40dcf4c2bd35 .