Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) City stade, jeux pour les enfants, tables de pique-nique. Parking. Rampe de mise à l'eau, ponton.
Anglais Multi sports ground: volleyball, basketball, children's games, picnic tables. Car park
Espagnol Pista polideportiva: voley, baloncesto, parque infantil, mesas de picnic. Aparcamiento.
Allemand (Allemagne) City-Stadion, Spiele für Kinder, Picknicktische. Parkplatz. Bootsrampe, Bootssteg.
Néerlandais (Pays-Bas) Stadsstadion, kinderspelen, picknicktafels. Parkeerplaats. Boothelling, ponton.
Italien (Italie) Stadio comunale, giochi per bambini, tavoli da picnic. Parcheggio. Rampa per barche, pontone.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Beaufsichtigtes Baden im Juli und August.
Die Sanitäranlagen an diesem Strand sind für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.
Ein Fußgängerweg ermöglicht es Ihnen, zu Fuß auf fast 10 km in aller Sicherheit um den See herum zu wandern. Personen mit eingeschränkter Mobilität können den See von einem Strand zum anderen über den Staudamm entlanglaufen ( 3 km Strecke).
Fahrräder sind erlaubt, Pferde und Motorfahrzeuge sind verboten.
Für die Ruhe und Sicherheit aller müssen Hunde auf dem Weg an der Leine gehalten werden
Die Sanitäranlagen an diesem Strand sind für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.
Ein Fußgängerweg ermöglicht es Ihnen, zu Fuß auf fast 10 km in aller Sicherheit um den See herum zu wandern. Personen mit eingeschränkter Mobilität können den See von einem Strand zum anderen über den Staudamm entlanglaufen ( 3 km Strecke).
Fahrräder sind erlaubt, Pferde und Motorfahrzeuge sind verboten.
Für die Ruhe und Sicherheit aller müssen Hunde auf dem Weg an der Leine gehalten werden
Espagnol Natación supervisada en julio y agosto.
Las instalaciones sanitarias de esta playa son accesibles para personas con movilidad reducida.
Un sendero peatonal permite rodear el lago durante casi 10 km con total seguridad. Las personas con movilidad reducida pueden recorrer el lago de una playa a otra pasando por la presa (ruta de 3 km).
Se permiten bicicletas, pero no caballos ni vehículos de motor.
Para tranquilidad y seguridad de todos, los perros deben ir atados en el sendero
Las instalaciones sanitarias de esta playa son accesibles para personas con movilidad reducida.
Un sendero peatonal permite rodear el lago durante casi 10 km con total seguridad. Las personas con movilidad reducida pueden recorrer el lago de una playa a otra pasando por la presa (ruta de 3 km).
Se permiten bicicletas, pero no caballos ni vehículos de motor.
Para tranquilidad y seguridad de todos, los perros deben ir atados en el sendero
Français (France) Baignade surveillée en juillet et août.
Les sanitaires de cette plage sont accessibles pour les personnes à mobilité réduite.
Un sentier piétonnier vous permet de vous promener autour du lac à pied sur près de 10 km en toute sécurité. Les personnes à mobilité réduite peuvent longer le lac d'une plage à l'autre via le barrage ( parcours de 3 km).
Les vélos sont autorisés, les chevaux et véhicules à moteur sont interdits.
Pour la tranquillité et la sécurité de tous, les chiens doivent être tenus en laisse sur le sentier
Les sanitaires de cette plage sont accessibles pour les personnes à mobilité réduite.
Un sentier piétonnier vous permet de vous promener autour du lac à pied sur près de 10 km en toute sécurité. Les personnes à mobilité réduite peuvent longer le lac d'une plage à l'autre via le barrage ( parcours de 3 km).
Les vélos sont autorisés, les chevaux et véhicules à moteur sont interdits.
Pour la tranquillité et la sécurité de tous, les chiens doivent être tenus en laisse sur le sentier
Italien (Italie) Nuoto supervisionato in luglio e agosto.
I servizi igienici di questa spiaggia sono accessibili alle persone con mobilità ridotta.
Un percorso pedonale permette di camminare intorno al lago per quasi 10 km in tutta sicurezza. Le persone a mobilità ridotta possono camminare lungo il lago da una spiaggia all'altra passando per la diga (percorso di 3 km).
Le biciclette sono ammesse, i cavalli e i veicoli a motore non sono ammessi.
Per la tranquillità e la sicurezza di tutti, i cani devono essere tenuti al guinzaglio sul sentiero
I servizi igienici di questa spiaggia sono accessibili alle persone con mobilità ridotta.
Un percorso pedonale permette di camminare intorno al lago per quasi 10 km in tutta sicurezza. Le persone a mobilità ridotta possono camminare lungo il lago da una spiaggia all'altra passando per la diga (percorso di 3 km).
Le biciclette sono ammesse, i cavalli e i veicoli a motore non sono ammessi.
Per la tranquillità e la sicurezza di tutti, i cani devono essere tenuti al guinzaglio sul sentiero
Anglais Supervised swimming in July and August.
The sanitary facilities of this beach are accessible for people with reduced mobility.
A pedestrian path allows you to walk around the lake for almost 10 km in complete safety. People with reduced mobility can walk along the lake from one beach to the other via the dam (3 km).
Bicycles are allowed, horses and motor vehicles are not allowed.
For the tranquility and safety of all, dogs must be kept on a leash on the trail
The sanitary facilities of this beach are accessible for people with reduced mobility.
A pedestrian path allows you to walk around the lake for almost 10 km in complete safety. People with reduced mobility can walk along the lake from one beach to the other via the dam (3 km).
Bicycles are allowed, horses and motor vehicles are not allowed.
For the tranquility and safety of all, dogs must be kept on a leash on the trail
Néerlandais (Pays-Bas) Zwemmen onder toezicht in juli en augustus.
De sanitaire voorzieningen op dit strand zijn toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit.
Via een voetgangerspad kunt u bijna 10 km in alle veiligheid rond het meer lopen. Mensen met beperkte mobiliteit kunnen langs het meer van het ene naar het andere strand lopen via de dam (route van 3 km).
Fietsen zijn toegestaan, paarden en motorvoertuigen niet.
Voor de rust en veiligheid van iedereen moeten honden op het pad aan de lijn worden gehouden
De sanitaire voorzieningen op dit strand zijn toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit.
Via een voetgangerspad kunt u bijna 10 km in alle veiligheid rond het meer lopen. Mensen met beperkte mobiliteit kunnen langs het meer van het ene naar het andere strand lopen via de dam (route van 3 km).
Fietsen zijn toegestaan, paarden en motorvoertuigen niet.
Voor de rust en veiligheid van iedereen moeten honden op het pad aan de lijn worden gehouden
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) City stade, jeux pour les enfants, tables de pique-nique. Parking. Rampe de mise à l'eau, ponton.
Anglais Multi sports ground: volleyball, basketball, children's games, picnic tables. Car park
Espagnol Pista polideportiva: voley, baloncesto, parque infantil, mesas de picnic. Aparcamiento.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty