"Amarr\u00E9 sur la Seine, entre l\u2019Assembl\u00E9e Nationale et le mus\u00E9e d\u2019Orsay, le bateau Concorde Atlantique propose des soir\u00E9es after work et clubbing toute l\u2019ann\u00E9e. Avec 3 niveaux ouverts au public (450 m\u00B2), dont un pont ext\u00E9rieur offrant une vue imprenable sur Paris et les rives de la Seine, class\u00E9es au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO, c\u2019est une soir\u00E9e insolite sur ce fleuve mythique \u00E0 ne pas manquer."@fr . . . . . . . . . . . "Moored on the Seine, between the Assembl\u00E9e Nationale and the Mus\u00E9e d?Orsay, the Concorde Atlantique boat offers after-work and clubbing evenings all year round. With 3 levels open to the public (450 m\u00B2), including an outdoor deck offering a breathtaking view of Paris and the banks of the Seine, a UNESCO World Heritage site, this is an unusual evening on this mythical river not to be missed."@en . "Ormeggiato sulla Senna, tra l'Assembl\u00E9e Nationale e il Mus\u00E9e d'Orsay, il battello Concorde Atlantique propone serate after-work e serate in discoteca tutto l'anno. Con 3 livelli aperti al pubblico (450 m\u00B2), tra cui un ponte esterno che offre una vista ininterrotta su Parigi e sulle rive della Senna, patrimonio mondiale dell'UNESCO, \u00E8 una serata insolita su questo fiume leggendario da non perdere."@it . "Das Schiff Concorde Atlantique liegt auf der Seine zwischen der Nationalversammlung und dem Mus\u00E9e d'Orsay und bietet das ganze Jahr \u00FCber After-Work- und Clubbing-Abende an. Mit drei \u00F6ffentlich zug\u00E4nglichen Ebenen (450 m\u00B2), darunter ein Au\u00DFendeck, das einen atemberaubenden Blick auf Paris und die Ufer der Seine bietet, die zum UNESCO-Weltkulturerbe geh\u00F6ren, ist dies ein ungew\u00F6hnlicher Abend auf diesem mythischen Fluss, den Sie nicht verpassen sollten."@de . "Amarr\u00E9 sur la Seine, entre l\u2019Assembl\u00E9e Nationale et le mus\u00E9e d\u2019Orsay, le bateau Concorde Atlantique propose des soir\u00E9es after work et clubbing toute l\u2019ann\u00E9e. Avec 3 niveaux ouverts au public (450 m\u00B2), dont un pont ext\u00E9rieur offrant une vue imprenable sur Paris et les rives de la Seine, class\u00E9es au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO, c\u2019est une soir\u00E9e insolite sur ce fleuve mythique \u00E0 ne pas manquer."@fr . "Afgemeerd aan de Seine, tussen de Assembl\u00E9e Nationale en het Mus\u00E9e d'Orsay, biedt de boot Concorde Atlantique het hele jaar door after-work en clubbing avonden. Met 3 verdiepingen open voor het publiek (450 m\u00B2), waaronder een buitendek dat een ononderbroken uitzicht biedt over Parijs en de oevers van de Seine, een UNESCO Werelderfgoedlocatie, is dit een ongewone avond op deze legendarische rivier die u niet mag missen."@nl . "Atracado en el Sena, entre la Assembl\u00E9e Nationale y el Museo de Orsay, el barco Concorde Atlantique ofrece durante todo el a\u00F1o veladas afterwork y clubbing. Con 3 niveles abiertos al p\u00FAblico (450 m\u00B2), incluida una cubierta exterior que ofrece una vista ininterrumpida de Par\u00EDs y de las orillas del Sena, Patrimonio Mundial de la UNESCO, se trata de una velada ins\u00F3lita en este r\u00EDo legendario que no debe perderse."@es . . "Moored on the Seine, between the Assembl\u00E9e Nationale and the Mus\u00E9e d?Orsay, the Concorde Atlantique boat offers after-work and clubbing evenings all year round. With 3 levels open to the public (450 m\u00B2), including an outdoor deck offering a breathtaking view of Paris and the banks of the Seine, a UNESCO World Heritage site, this is an unusual evening on this mythical river not to be missed."@en . "Ormeggiato sulla Senna, tra l'Assembl\u00E9e Nationale e il Mus\u00E9e d'Orsay, il battello Concorde Atlantique propone serate after-work e serate in discoteca tutto l'anno. Con 3 livelli aperti al pubblico (450 m\u00B2), tra cui un ponte esterno che offre una vista ininterrotta su Parigi e sulle rive della Senna, patrimonio mondiale dell'UNESCO, \u00E8 una serata insolita su questo fiume leggendario da non perdere."@it . "Das Schiff Concorde Atlantique liegt auf der Seine zwischen der Nationalversammlung und dem Mus\u00E9e d'Orsay und bietet das ganze Jahr \u00FCber After-Work- und Clubbing-Abende an. Mit drei \u00F6ffentlich zug\u00E4nglichen Ebenen (450 m\u00B2), darunter ein Au\u00DFendeck, das einen atemberaubenden Blick auf Paris und die Ufer der Seine bietet, die zum UNESCO-Weltkulturerbe geh\u00F6ren, ist dies ein ungew\u00F6hnlicher Abend auf diesem mythischen Fluss, den Sie nicht verpassen sollten."@de . "Amarr\u00E9 sur la Seine, entre l\u2019Assembl\u00E9e Nationale et le mus\u00E9e d\u2019Orsay, le bateau Concorde Atlantique propose des soir\u00E9es after work et clubbing toute l\u2019ann\u00E9e. Avec 3 niveaux ouverts au public (450 m\u00B2), dont un pont ext\u00E9rieur offrant une vue imprenable sur Paris et les rives de la Seine, class\u00E9es au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO, c\u2019est une soir\u00E9e insolite sur ce fleuve mythique \u00E0 ne pas manquer."@fr . "Afgemeerd aan de Seine, tussen de Assembl\u00E9e Nationale en het Mus\u00E9e d'Orsay, biedt de boot Concorde Atlantique het hele jaar door after-work en clubbing avonden. Met 3 verdiepingen open voor het publiek (450 m\u00B2), waaronder een buitendek dat een ononderbroken uitzicht biedt over Parijs en de oevers van de Seine, een UNESCO Werelderfgoedlocatie, is dit een ongewone avond op deze legendarische rivier die u niet mag missen."@nl . "Atracado en el Sena, entre la Assembl\u00E9e Nationale y el Museo de Orsay, el barco Concorde Atlantique ofrece durante todo el a\u00F1o veladas afterwork y clubbing. Con 3 niveles abiertos al p\u00FAblico (450 m\u00B2), incluida una cubierta exterior que ofrece una vista ininterrumpida de Par\u00EDs y de las orillas del Sena, Patrimonio Mundial de la UNESCO, se trata de una velada ins\u00F3lita en este r\u00EDo legendario que no debe perderse."@es . . .