@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:fdc072ec-f41f-3b28-b93a-1fedfbae348a owl:topDataProperty "Nous proposons une cuisine de terroir, locale et saisonnière. Elle travaille avec les producteurs locaux pour garantir fraîcheur, authenticité et circuit court. Les préparations colorées ont l’accent du Sud avec, ici et là, des tonalités métissées."@fr, "La nostra cucina è locale e stagionale. Lavoriamo con produttori locali per garantire freschezza, autenticità e filiera corta. I nostri piatti colorati hanno un accento meridionale, con un pizzico di sapori interculturali qua e là."@it, "Nuestra cocina es local y de temporada. Trabajamos con productores locales para garantizar frescura, autenticidad y cadenas de suministro cortas. Nuestros coloridos platos tienen acento sureño, con un toque de sabores interculturales aquí y allá."@es, "Our cuisine is local and seasonal. We work with local producers to guarantee freshness, authenticity and short supply chains. Our colorful dishes have a southern accent, with a hint of cross-cultural influences here and there."@en, "Wir bieten eine bodenständige, lokale und saisonale Küche. Sie arbeitet mit lokalen Produzenten zusammen, um Frische, Authentizität und kurze Wege zu garantieren. Die farbenfrohen Zubereitungen haben den Akzent des Südens mit hier und da gemischten Tönen."@de ; :hasTranslatedProperty data:c6784428-7849-3898-b513-485cc9b16a6c ; :shortDescription "Nous proposons une cuisine de terroir, locale et saisonnière. Elle travaille avec les producteurs locaux pour garantir fraîcheur, authenticité et circuit court. Les préparations colorées ont l’accent du Sud avec, ici et là, des tonalités métissées."@fr, "Onze keuken is lokaal en seizoensgebonden. We werken met lokale producenten om versheid, authenticiteit en korte leveringsketens te garanderen. Onze kleurrijke gerechten hebben een zuidelijk accent, met hier en daar een vleugje interculturele smaken."@nl, "La nostra cucina è locale e stagionale. Lavoriamo con produttori locali per garantire freschezza, autenticità e filiera corta. I nostri piatti colorati hanno un accento meridionale, con un pizzico di sapori interculturali qua e là."@it, "Nuestra cocina es local y de temporada. Trabajamos con productores locales para garantizar frescura, autenticidad y cadenas de suministro cortas. Nuestros coloridos platos tienen acento sureño, con un toque de sabores interculturales aquí y allá."@es, "Our cuisine is local and seasonal. We work with local producers to guarantee freshness, authenticity and short supply chains. Our colorful dishes have a southern accent, with a hint of cross-cultural influences here and there."@en, "Wir bieten eine bodenständige, lokale und saisonale Küche. Sie arbeitet mit lokalen Produzenten zusammen, um Frische, Authentizität und kurze Wege zu garantieren. Die farbenfrohen Zubereitungen haben den Akzent des Südens mit hier und da gemischten Tönen."@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:fdc072ec-f41f-3b28-b93a-1fedfbae348a ; :hasDescription data:fdc072ec-f41f-3b28-b93a-1fedfbae348a .