. . . . . . "Dans le cadre de la programmation culturelle estivale 2026 autour de l\u2019exposition temporaire 2026, intitul\u00E9e \u201CDes \u00E9cailles, des carapaces et des hommes\u201D, l\u2019\u00E9quipe de m\u00E9diation du mus\u00E9e vous propose un atelier pour s\u2019initier au nouage des n\u0153uds de marins.\n\nPour adultes et enfants \u00E0 partir de 10 ans (d\u00E9j\u00E0 initi\u00E9s aux travaux d'aiguilles)."@fr . "Nell\u2019ambito del programma culturale estivo 2026, incentrato sulla mostra temporanea 2026 intitolata \u201CScaglie, carapaci e uomini?, il team di mediazione del museo propone un laboratorio per imparare a fare i nodi marinari.\n\nPer adulti e bambini a partire dai 10 anni (che abbiano gi\u00E0 familiarit\u00E0 con i lavori di cucito)."@it . "As part of the 2026 summer cultural program centered around the 2026 temporary exhibition titled \u201CScales, Shells, and People,\" the museum\u2019s outreach team is offering a workshop to introduce participants to the art of tying sailor\u2019s knots.\n\nFor adults and children ages 10 and up (who already have some experience with needlework)."@en . "In het kader van het culturele zomerprogramma 2026 rond de tijdelijke tentoonstelling 2026, getiteld ?Schubben, schilden en mensen?, biedt het educatieteam van het museum een workshop aan om kennis te maken met het knopen van zeemansknoopjes.\n\nVoor volwassenen en kinderen vanaf 10 jaar (die al enige ervaring hebben met handwerk)."@nl . "Im Rahmen des Sommerkulturprogramms 2026 rund um die Sonderausstellung 2026 mit dem Titel \u201ESchuppen, Panzer und Menschen\u201C, bietet das Vermittlungsteam des Museums einen Workshop an, in dem Sie das Binden von Seemannsknoten erlernen k\u00F6nnen.\n\nF\u00FCr Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren (die bereits erste Erfahrungen mit Handarbeiten haben)."@de . "En el marco de la programaci\u00F3n cultural de verano de 2026, en torno a la exposici\u00F3n temporal de 2026 titulada \u00AB\u00ABEscamas, caparazones y hombres\u00BB, el equipo de divulgaci\u00F3n del museo te propone un taller para iniciarte en el arte de hacer nudos marineros.\n\nPara adultos y ni\u00F1os a partir de 10 a\u00F1os (que ya tengan conocimientos de costura)."@es . . .